Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Vol. 05 – Capítulo 103

Capítulo 103 – Batalla en el Bosque del Árbol Mundial (Parte 7)

Ahora que mi nivel es 26, si no invoco nada, mi MP máximo será de 260.

Puesto que he invocado un Elemental de Viento y Fuego de Rango 8 respectivamente, mi MP máximo se ha reducido por 128 llegando a 132.

Además, había invocado a un Explorador Invisible justo ahora.

También usando magia de vez en cuando, mi MP actual ya ha caído cerca de 60.

Supongo que tengo que renunciar a invocar a otro familiar de Rango 8.

Todavía tengo que usar mi MP para Magia de Soporte. De camino, también había usado «Arma Afilada», «Aumento Físico», «Brazo Poderoso» en el Elemental de Viento.

Y también «Mente Clara» y «Operación Inteligente» tanto en el elemental de viento como en el de Fuego.

Esto es debido a que la magia de los Arachnes Magos parece mayormente de interrupción, la cual debía ser tratada por «Mente Clara».

Cada tipo de Elemental Mayor usaría magia de ataque, por lo que usé «Operación Inteligente» para aumentar su potencia de fuego. Parece que la magia de los Elementales es todo tipo de magia de ataque, lo que le dio a nuestro grupo un gran aumento en nuestro poder de ataque a distancia.

Usando «Hechizo de Deflexión», hice que Mia recasteara «Volar» a todos.

Luego, «Hechizo de Deflexión» una vez más y Mia casteó «Invisibilidad Mayor» en su lugar.

«Invisibilidad Mayor» es la versión reforzada de «Invisibilidad». Con esto, incluso si nuestras acciones son más rudas, aún podemos mantener nuestra invisibilidad.

El tiempo efectivo aumentará en 6-9 segundos por cada rango. Con el Rango de habilidad actual de Mia, el tiempo efectivo más corto es 42 segundos, mientras que el más largo es solo 63 segundos.

Pero esto ya es suficiente.

Simplemente hablando, solo tenemos que atravesar el campamento enemigo y alcanzar el área donde se encuentran los Arachnes Magos y Guerrero.

Aparte de mí, que tenía «Ver Invisibilidad», las demás no podían verse, así que les ordené que se tomen de las manos.

Como el campo de batalla es extremadamente ruidoso, no debimos usar «Campo Silencioso».

Y por último, «Hechizo de Deflexión» y «Celeridad».

Todas brillan pero el único que puede verlo soy yo.

«¡Partamos!»

Anuncié.

Mia y Lucia se tomaron de las manos y volaron primero.

Tomé las manos de Arisu y Tamaki y seguí detrás.

Los Elementales de Fuego y Viento parecían saber la dirección aproximada en la que yo estaba y me seguían en silencio.

Volamos unos 20 metros, cruzamos el campo de batalla y pasamos a los Arachnes como el viento.

Casi de inmediato, descubrimos las huellas de los Arachnes Magos, Arachne Guerrero y Arachne Leyenda.

Mia y Lucia aterrizaron en una muy robusta rama cercana.

Lucia se concentró y activó su Liberación de Magia. Ella había mencionado que usar Liberación de Magia requería un poco de tiempo.

Después de unos segundos.

Sentí que el fuerte viento alrededor de Lucia comenzó a fluir. Mia parece haber sentido eso también, y se apresuró a usar magia.

Fue más rápido de lo esperado.

Pero esto no se puede evitar, ya que eliminar a los Arachne Magos es importante.

Volamos sobre Mia y Lucia, sobre los Arachne Magos, acercándonos al Arachne Guerrero.

«Vamos, Arisu y Tamaki.»

Después de susurrar eso, las solté. Arisu y Tamaki aumentaron su velocidad, haciendo una línea recta hacia el Arachne Guerrero.

Luego volteé y ordené a los Elementales de Fuego y Viento que permanecieran en silencio en su lugar.

Y usándolos como escudo, me escondí detrás de ellos.

««Tormenta de Fuego»»

Lucia usó primero su magia y creó una gran explosión en el área cerca de los Arachnes Magos.

El fiero fuego arrasó por todas partes

Mia debería haber usado su «Flecha de Rayo» inmediatamente después, pero debido a la escala de la tormenta de fuego, no sé si la usó o no.

No solo eso, la explosión incluso causó una ráfaga intensa hacia mí.

El Elemental de Fuego permaneció frente a mí para protegerme.

El impacto de la tormenta de fuego incluso desarraigó los árboles circundantes y la ráfaga engulló los pequeños debiluchos cercanos. Vi que a algunos Arachnes incluso se les rompieron las extremidades.

Y los Arachnes que cayeron incluso chocaron contra los otros Arachnes.

Sus cabezas se abrieron como tomates cuando cayeron al suelo. Estos desastres se extendieron como una cadena mientras el suelo se agitaba y una tormenta de arena soplaba.

Increíble, ¿este es el poder de la magia después de usar Liberación de Magia?

Aunque requiere 10 veces el MP habitual, pero este poder …

Ah, subí de nivel.

 

◆ ◆ ◆

 

En el cuarto blanco, nos miramos.

Y expresamos «Subí de nivel»

«Todos subieron de nivel……»

Arisu sonrió amargamente. Después de que le pregunté, me di cuenta de que la magia de Lucia incluso las hizo volar a ella y a Tamaki, por lo que no pudieron atacar al Arachne Guerrero.

«Lo siento mucho……»

«Hmm, eso no se puede evitar.»

Mia tenía razón, si fuéramos a culpar a Lucia, eso sería demasiado. Nadie podría haberse dado cuenta de que el poder de ese ataque sería tan fuerte.

Y los magos enemigos estaban en el centro de esa terrible explosión, por lo que deberían haber sido eliminados por completo. Si no, no habríamos tenido tanta experiencia.

En este momento, el cuerpo de Lucia comenzó a temblar y la apoyé apresuradamente.

¿Esta chica parece ser excepcionalmente grande en el área del pecho?

No, deberíamos ignorarlo por ahora.

Estaba muy pálida y seguía sudando.

«Lucía, ¿qué pasa?»

«Parece que fue… Liberación de Magia……»

Mia corrió hacia la computadora rápidamente y saltó a la silla.

Usó una velocidad increíble para escribir y después de mirar la pantalla, ella asintió y volteó hacia mí.

«Kazu-chi, parece que Liberación de Magia no solo disminuye MP sino que también tiene algunos efectos secundarios.»

«¡Este tipo de cosas deberían decirse antes!»

«No lo investigamos, eso es todo.»

Hmm, cierto, Mia estaba en lo correcto. Fue nuestro error.

«Lucia parece estar muy cansada, ¿es el único precio?»

«Parece depender del usuario y la situación. A veces también causará dolor intenso. Si activamos el efecto al máximo demasiadas veces, parece que existe el riesgo de morir debido al dolor.»

«Al máximo … ¿Significa que está bien si no lo usamos x10?»

«Al reducir el uso de MP, el precio también disminuirá.»

Ya veo, son buenas noticias. Después de todo, hacer que use el efecto al máximo de liberación de magia es demasiado, lo que también nos da el espacio para equilibrar nuestras elecciones.

Después de jadear por un rato, Lucia expresó que estaba bien y me soltó a quien la apoyaba.

«Subí de nivel dos veces.»

Ella anunció

Esto también significa que subió a nivel 14 de una vez. Realmente no puedo menospreciarla……

Pero debido a esto, tuvo que sufrir un dolor muy fuerte y usó una gran cantidad de MP.

Justo antes su MP era de 120 y ese ataque usó 60, lo que significaba que su recurso utilizable disminuyó a la mitad en un instante.

Pero esto tiene sus devoluciones que valían la pena.

Con solo este golpe, debería haber aniquilado a los Arachnes Magos.

Honestamente, empecé a pensar si el método más eficiente para entrenar era hacer que Lucia use esta magia para eliminar a los debiluchos. Pero el efecto esta vez fue debido a que el enemigo no esperaba que usáramos ataques de área.

Y con esto Lucia tiene 7 puntos de habilidad, lo que era suficiente para aumentar el rango de habilidad de Magia de Fuego.

Aunque no podemos volver a usarla en esta batalla, pero quizás la próxima vez pueda crear una explosión a una escala aún mayor

Eso fue lo que pensé, pero ya había investigado y descubrí que la Magia de Fuego de Rango 7 no tiene magia de ataque de área … …

Eso es muy malo, pero la explosión de ahora mismo ya era suficiente.

«En cuanto a las demás… parece que podemos aumentar la Habilidad de Lanza de Arisu al Rango 7.»

«Sí. Con esto, me volveré más fuerte que los familiares de Kazu-san.»

Ah, ella estaba preocupada por eso eh.

Bueno, era de esperar, ya que siempre había trabajado mucho mientras pensaba en formas de ayudarme.

Acaricié la cabeza de Arisu. Arisu cerró los ojos, sintiéndose conflictuada.

Ah, esto es genial, realmente quiero seguir acariciándola.

«Kazu-chi, si quieres flirtear, todas también querrán una parte de la acción.»

«Bien, silencio.»

Bloqueé a Mia cuya cabeza estaba comenzando a alcanzarme.

«Está bien usar el flirteo para cambiar el estado de ánimo, pero es mejor esperar hasta que finalice la discusión.»

«Hmm …… ¿Parece que no pudimos vencer al Arachne Guerrero?»

«Con respecto a eso, ¿qué piensan todas ustedes?»

Tamaki y Arisu se miraron la una a la otra.

«Fui mandada a volar a la zona donde estaba el Arachne Leyenda…… aunque todavía tengo que hacer contacto con el enemigo, pero probablemente me descubrirán.»

Tamaki dijo eso.

«Lo siento, Kazu-san, fallé.»

«Está bien, ya que esta fue una situación inesperada por lo que no se puede evitar. Deberíamos estar agradecidos por la oportunidad de reorganizarnos nosotros mismos. En cuanto a eso, Tamaki luchará directamente con Arachne Leyenda. No hay necesidad de vencerlo, solo tienes que pensar en cómo puedes restringirlo.»

Por otro lado, la posición actual de Arisu está más cerca del Arachne Guerrero.

Aunque perdió el equilibrio debido a la ráfaga de la explosión, pero puede tratar de recuperarlo.

«Mis Elementales de Fuego y Viento también irán y apoyarán a Arisu, por lo que derrotarás al Arachne Guerrero en un 3 contra 1. Afortunadamente, nuestro efecto de invisibilidad aún está presente, así que tendremos algo del elemento de sorpresa.»

«Okay, Kazu-san.»

El problema es cómo reaccionarán los Arachnes de los alrededores……

«Mia, Lucia, si hay algunos Magos sobrevivientes, primero deben vencerlos. No… eso no es suficiente. Lucia, no hay necesidad de confirmar la supervivencia de los Magos, cuando vuelvas, solo tienes que lanzar «Tormenta de Fuego» con el poder x5… Lo siento pero por favor, aguanta el dolor.»

«Estoy bien …… ¿pero eso está bien? Si lanzo la magia de Rango 6 a x5, solo tendré 30 MP restantes.»

«Eso está bien, la peor situación es derrotar a los Magos y escapar, pero no debemos dejar a ningún Mago vivo. Incluso si solo hay uno vivo, será un peligro para Arisu y Tamaki.»

Con eso, me detuve y pregunté: «¿Qué piensas de mis planes?»

«Eres muy minucioso, así que siento que están bien.»

Hmm, también siento que es lo mejor. A pesar de que hay algunos trucos en la Magia de Fuego, lo más importante es el poder de fuego de área.

Entonces, Mia solo tiene que usar algunas habilidades disruptivas para apoyar a Lucia.

«Mia, si los Arachnes quieren reforzar al Arachne Guerrero, usarás «Niebla Venenosa» y «Tempestad» para comprar algo de tiempo. No hay necesidad de derrotarlos, solo debes concentrarte en interrumpir a los enemigos.»

«Hmm …… ¿entonces solo tengo que enfocarme en el Arachne Guerrero? ¿Qué hay de los enemigos que interfieran con Tamaki-chi y el Arachne Leyenda?»

«¡Eso es solo una suposición!»

Después de decir eso, le di una amarga sonrisa.

«La batalla entre Tamaki y el Arachne Leyenda probablemente estará fuera de lugar, así que no creo que nadie pueda interferir. Incluso si un Arachne normal quiere intentarlo, será un obstáculo para el Arachne Leyenda.»

«¡Aj! Hmm, es cierto. No, los Arachnes ya están fuera de este reino.»

No necesito ese tipo de tsukkomi.

Con eso, hmm, tenemos más o menos claros nuestros planes de batalla.

«Después de derrotar al Arachne Guerrero, dejaremos el campo de batalla de inmediato. Con «Gravedad» como restricción….. Cualquier otra cosa, lo dejaré a tu improvisación.»

«Ya que todos ya subimos de nivel, ¿quizás la próxima vez tomará más tiempo?»

¿Quién sabe? Como no sabemos cuántos enemigos fueron derrotados con esa explosión, no podemos predecir el siguiente nivel.

«Usar el «Causar Temor» de Lucia-chi para dispersar a los enemigos también es un método.»

Magia de Fuego de Rango 6 «Causar Temor», es una magia para hacer que los enemigos vean ilusiones de llamas y brote el miedo dentro de sus corazones. Este movimiento hará que los enemigos que vieron las llamas teman todo y dependiendo de la situación, incluso puede hacer que el enemigo escape solo.

Pero este movimiento no distingue entre amigos y enemigos, por lo que es bastante difícil utilizarlo.

Pero aún tenemos el efecto de «Mente Clara» sobre nosotros, así que incluso si usamos «Causar Temor» en el centro del campo enemigo, no debería haber ningún problema.

«Seguiremos este método para atacar rápidamente. Una vez que de la señal, incluso si estamos a mitad de camino, tenemos que retirarnos, ¿entienden?»

Todas asintieron.

Y después de mejorar nuestras habilidades, regresamos al lugar original.

 

Kazuhisa: Nivel 27

Magia de Soporte: 5

Magia de Invocación: 8

Puntos de Habilidad: 3
Arisu: Nivel 22

Habilidad de Lanza: 6 → 7

Magia de Curación: 5

Puntos de habilidad: 8 → 1

 

Tamaki: Nivel 22

Habilidad de Espada: 8

Físico: 1

Puntos de Habilidad: 7

 

Mia: Nivel 22

Magia de Tierra: 4

Magia de Viento: 7

Puntos de Habilidad: 6

 

Lucia: Nivel 14

Magia de Fuego: 6 → 7

Puntos de habilidad: 7 → 0

 

9 comentarios en “Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Vol. 05 – Capítulo 103

  1. Gracias por el capitulo.
    Ahora que comparo los niveles, ciertamente Kazuhisa es el que queda primero. Con tanto rollo que se arma uno tras otro es algo complicado seguir la cuenta de los niveles que llevan, sin duda su sistema es algo complicado (y yo acostumbrado a los de ¨1 punto de habilidad = 1 nivel¨ y ¨Incremento del nivel mediante el uso¨) mas aun cuando tomamos en cuenta que solo obtienen 1 punto de habilidad por nivel, que jodido suena… pero supongo que eso le agrega dificultad.

    Me gusta

    • Por eso no a continué de ahí xD. Me habían comentado que no era un grupo muy de fiar y dicho y hecho, unos 4 o 5 caps y pausaron la traducción (está en el último post de la novela que publicaron)

      Me gusta

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.