Capítulo 80 – Confianza
‘Sólo déjamelo a mí! Si tienes problemas para encontrar un final feliz, ¡te ayudaré a encontrar algunas ideas brillantes!’
…fue lo que dije hace unos días… ¿Q-Qué debo hacer? ¡Todavía no tengo una buena idea!
La actuación es mañana, y estoy perdida~~… ¡Ajá! ¡Está eso! (Asakura)
«Bienvenida~»
«Hmm~ ¿Entonces eso es lo que te ha estado preocupando últimamente, Sakura?»
«Ummm… Momo, ¿no tienes nada bajo la manga?»
«La actuación es mañana, así que, ¿no es un poco tarde para pensar en algo más?»
«Sí, pero, Andou-kun dijo ‘Asakura-san, se nos está acabando el tiempo, así que interpretemos la obra como está’…」
«Ya veo~»
Esa es una forma de pensar muy típica de Andou-kun. (Momoi)
«Me pregunto por qué le cuesta tanto escribir un final feliz con Romeo y Juliet vivos. Por supuesto, dijo que su ‘muerte’ hace que su ‘amor’ mutuo sea ‘eterno’ pero…»
«Sakura, ¿no sientes que debido a que Andou-kun seguramente se ve reflejado en Romeo, se siente ‘inseguro’?»
«¿Inseguro…?»
«Sip. ¿Alguna vez te ha mencionado Andou-kun algo así?»
«Ahora que lo pienso…»
Estoy ‘conflictuado’. Ciertamente es genial si están unidos… Sin embargo, el ‘amor’ que tienen no es ‘eterno’, ¿no parece más un ‘enamoramiento momentáneo’? Es por eso que los hice morir al final, para que estén juntos en el Cielo para que el ‘amor’ de Romeo y Juliet sea ‘eterno’.
«— Algo por el estilo de todos modos.»
«Lo sabía… Andou-kun no cree en sí mismo. El Romeo de Andou-kun es como el mismo Andou, ¿no crees?»
¿Similares? Andou-kun y Romeo… ¡Oh! Ahora que lo pienso, ¡son bastante parecidos! (Asakura)
«¡T-Tienes razón! Es como si Andou-kun modelara a Romeo como él mismo, por eso son similares.»
«Ajaja… ¿Acabas de darte cuenta de eso, Sakura? Pero sí, ¡diste en el clavo! Creo que Andou-kun escribió a Romeo usándose a sí mismo como modelo—»
Y Juliet es… (Momoi)
«Por eso Andou-kun esta ‘inseguro’. Por alguna razón, Andou-kun tiene una autoestima muy baja, por lo que se filtró en el personaje, Romeo en el que en algún lugar de su corazón, se pregunta constantemente: ‘¿Juliet realmente seguirá amándome así como soy?’.»
«Ya veo… ¿Es por eso que la historia termina en ‘muerte’?»
«Mmmhmm. Romeo ama a Juliet, pero no puede escribir un futuro en el que Juliet sea feliz con él debido a su falta de ‘confianza en sí mismo’… ¿No es a eso a lo que se reduce todo esto?»
Como evidencia, a pesar de que Juliet estuviera pensando en dejar a Romeo, Andou-kun nunca ha considerado que Romeo se esfuerce por aumentar el afecto de Juliet por él. (Momoi)
«En otras palabras, Andou-kun no confía en poder hacer feliz a Juliet.»
Hmm, pensándolo bien, Andou-kun es un absoluto perdedor~… Bueno, la destinataria es Sakura, y si no puede evitar sentirse inseguro, entonces bueno, eso es todo. Sakura también es igual. Ella es súper densa~ (Momoi)
«Pero entonces, ¿cómo debemos abordar esto?»
«¿Hacer que gane confianza en sí mismo no sería la forma segura de abordarlo~? Podrías simplemente, no sé―― arrinconarlo♪ ¿Qué piensas?»
«…………»
Ganar confianza en si mismo… Arrincornarlo… ¿Hmm? ¡Ajá! ¡Eso es! (Asakura)
«¡Tengo una idea! ¡Momo, necesito tu ayuda con esto!»
«¿Eh…? »
HiroLsn Translations - Lector 