Capítulo 66: Castigo
«Espera, ¡¿Qué?! ¡Para el carro, Momoi-san! ¡¿Quieres decir que tenemos que llamarnos ‘Romeo’ y ‘Juliet’ aquí?! ¡¿En el centro comercial?!»
«¡Umu! Por supuesto, se referirán así el uno al otro. Andou-kun será ‘Romeo’ y Sakura, tú serás ‘Juliet’~.»
«¡Eso lo entiendo! Es solo que… eso no es sobre lo que tengo dudas Momo… E-Es realmente vergonzoso hacer eso públicamente…»
«¡Tonterías! Sakura, estamos haciendo todo esto por tu bien, ¿sabes …?»
«Momo…»
«Para asegurarnos de que se conviertan en uno con su papel, deben interpretar a Romeo y Juliet y ser verdaderamente Juliet. Mientras lo hacen, Andou y tú pueden—Ups~ De todos modos, los estaré observando para ver si pueden seguir con el tema~»
«¿Huh? Momoi-san, ¿no trataste de insinuar algo?»
«¿Mmm? ¿Lo hice~?»
Fufufu. Recientemente, Sakura fue etiquetada como actriz de jamón, ¿no? Pero si lo piensas un poco, no es necesario que interprete el papel de una chica enamorada. Eso, en resumen, es lo que vamos a llevar a través de Sakura. (Momoi)
No se puede evitar entonces… Dado que el propósito es que Asakura-san mejore su actuación, trataré de no llamar a Asakura-san con demasiada frecuencia a menos que tenga que— (Andou)
«Oh, antes de que me olvide, la Delegada también dijo con respecto a la asignación: ‘Ambos deben llamarse por el nombre de su personaje al menos 30 veces hoy. Si lo dicen menos de 30 veces o se llaman entre sí por su nombre real, ¡habrá un castigo!’.»
«»¿Castigo?»»
«¿Oh? ¡Correcto! Aun no se los había dicho. Les espera un castigo si se llaman por su nombre real en lugar del nombre de su personaje~ Lo mismo se aplica si no se llaman por el nombre de su personaje 30 veces antes de que termine la cita. Serán castigados.»
«Mo-Momoi-san… Solo por curiosidad, ¿cuál es el castigo?»
Tengo un mal presentimiento sobre esto… (Andou)
«Por supuesto. El castigo es que el perdedor tiene que susurrarle a la otra parte ‘cosas dulces’.»
«»¡¿Cosas dulces?!»»
«¡Espera, Momo! ¡¿C-c-c-cosas dulces?! … ¡¿Quieres decir que si soy castigada, tendré que susurrarle cosas dulces a Andou-kun?!»
«A-Asa— ¡MMHNGH!»
¡Mierda! ¡Estuve a punto de llamarla por su nombre! (Andou)
«¡Síp! Ahora, susúrrale ‘cosas dulces’ a Andou-kun, Sakura~»
«¿Hnn? Andou-kun, ¿cuál es el problema—¡¿EH?! Momo, ¿por qué de repente me haces susurrar ‘cosas dulces’ a Andou-kun?»
«Bueno, ¿no acabas de decir ‘¡¿C-c-c-cosas dulces?! … ¡¿Quieres decir que si soy castigada, tendré que susurrarle cosas dulces a Andou-kun?!’ ¿Mmm?»
«Oh…»
«Asa— No. Juliet-san… Parece que la cita ya ha comenzado, así que por favor sé más consciente de tus palabras.»
«Sí … tendré más cuidado, Ando—»
«¡Juliet, para!»
«¡Mmrgh! E-Eso estuvo cerca… Gracias… por eso, Ro… Romeo… »
«No hay de que…»
Esto es muy vergonzoso… llamarnos así. (Asakura y Andou)
«Lo que~ sea. Aunque, coquetear está fuera de cuestión, pero Sakura, el castigo es que tienes que susurrarle a Andou-kun cosas dulces tres veces~»
«¿Qué? ¡Momo! ¿Por qué debo hacerlo tres veces? ¡¿El castigo no debería ser que solo tengo que decirlo una vez?!»
«Sakura, dijiste su nombre tres veces~ ¡Duh!»
«¿Qué..?»
«Ah… ahora que lo mencionas, ella lo hizo…»
«¿Eh? Andou-kun … E-estás bromeando, ¿verdad?»
«Y ~~~ ¡Esa es la cuarta!»
Nota del autor:
¡El Parámetro de Estadísticas de Personajes de hoy presenta a Momoi-san! Un personaje que ha estado apareciendo últimamente y se ha vuelto cada vez más popular. ¿Cuáles podrían ser sus estadísticas? ¡¡¡Aquí vamos!!!
[Momoi-san]
| Pechos | ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 |
| Habilidades de Comunicación | ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 |
| Habilidades de Observación | ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 |
| Chica más linda | ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 9 |
| Habilidades de Lectoescritura | ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8 |
| Grado de afecto hacia Andou-kun | -Desconocido – |
I-Increíble…¡¿Es esta, Belleza de Pechos Generosos, un monstruo?!
¡Dios mío! Cuando lo ves ya escrito, las estadísticas de Momoi-san están fuera de este mundo…
Para ponerlo en contexto, sus pechos son indiscutiblemente los mejores en su año escolar. (¡100% afirmado!)
Sus habilidades de comunicación y observación también son la creme de la creme. Como queda en segundo lugar después de Asakura-san como chica más linda, solo tiene 9 puntos allí. ¡La marca de 10 puntos pertenece únicamente a la Diosa Asakura-san! ¿No es genial, Asakura-san? ¡Conservaste tu honor como heroína!
Además, aunque no se menciona en la novela, sus habilidades literarias son excelentes. Además, Momoi-san es una belleza atlética. Ella ocupa el puesto 26 en todo el año.
Por último, con respecto al grado de afecto que le tiene a Andou-kun … todavía no está claro si lo considera muy bien o no…
Para el siguiente, ¿quién es ese personaje que es a la vez popular pero muy mal considerado?
¡Descúbrelo en la próxima entrega!
HiroLsn Translations - Lector 