Capítulo 95 – ¿Pasas el test psicológico?
«… Por favor piensa en la persona que te gusta…»
La suave y tranquila voz de Kanata resonó en la sala de economía doméstica.
«L-la persona que me gusta… Lo tengo…»
Sana miró en mi dirección una vez, luego cerró sus ojos.
«¡La persona que me gusta…!»
Hiiragi-chan giró su cabeza en mi dirección, y cuando nuestros ojos se encontraron, sus mejillas se pusieron rojas.
Ella es una persona muy fácil de entender.
También cerré mis ojos y comencé a pensar. Pensé en Hiiragi-chan, por supuesto.
«… Tú, tienes la capacidad de detener el tiempo—»
Kanata nos habló a los tres.
«¿Q-qué pasa con eso? ¿Qué pasa con esa habilidad sobrenatural?»
«Es un test psicológico. No debería haber una opción como esa.»
Después de almorzar, todavía había tiempo, así que comenzamos a hacer algunos tests psicológicos de un libro que ella había tomado prestado de la biblioteca.
«… Si pudieras detener el tiempo de la persona que te gusta, ¿cuál sería la primera parte que tocarías?»
Deteniendo el tiempo… ser capaz de poder tocar libremente a Hiiragi-chan…
No, no puedo. Solo puedo pensar en cosas eróticas. Decir abiertamente que quiero acariciar sus senos sería demasiado lascivo.
Cuando abrí mis ojos, Sana estaba levantando su mano.
«… Muy bien, Saa-chan. ¿Dónde tocarías?»
«¡S-sus labios! Es solo una cosa al azar. Solo un sentimiento, no hay ningún significado profundo detrás de eso.»
«… Para Saa-chan que eligió los labios …»
Sana tragó saliva.
«¿E-es realmente amor recíproco?»
«… Terminará como un pensamiento unilaterale.»
Cuando estaba a punto de preguntarle a Kanata por qué esos eran los resultados,
«…………………Ja—jaja…»
Una risa seca vino de la aturdida Sana.
¡Ah! ¡¿Casi puedo ver una cosa parecida a un alma saliendo de su boca?!
«¡Hey, Sana! Vuelve.»
Justo cuando agarré los hombros de Sana y empecé a sacudirla, ella comenzó a golpear el escritorio como una niña.
«¡Cá-cá-cállate! ¿De quién crees que es la culpa…? Ah, espera, no. ¡Nii-san, idiota!»
Parece que su alma ha regresado a su cuerpo, así que pude palmear mi pecho con alivio.
«Ah, Kana-chan, en realidad, eso no era cierto… En cambio…»
«… Saa-chan, sin trampas.»
«Uuuu… ¿Por qué eres tan estricta en momentos como estos…?»
Esta vez, fue el turno de Hiiragi-chan de levantar su mano.
«… Muy bien, Sensei.»
«Para mí… ummm…»
«¿Qué pasa, Sensei? Esto debería ser solo por instinto. Así que deberías ir y decir el primer lugar que se te ocurra.»
Hiiragi-chan me miró a la cara, luego se decidió y su expresión se volvió confiada.
«Tocaría el lugar valioso de un hombre.»
«»……»»
Las dos retrocedieron un poco.
Bueno, que sea una parte sexual es lo mismo que pienso yo. ¿Supongo que quizás las parejas piensan igual? Eso en sí mismo me hace un poco feliz.
«Si piensas en eso como lo primero, ¿supongo que sería algo así como esperar a ser bendecido con hijos?»
«… Para esa persona, su relación terminará como algo físico.»
«»¡¿ ?!»
Hiiragi-chan y yo recibimos un golpe inesperado de eso.
Kanata lo explicó con voz fría, pero esa explicación entró por mi oído derecho y salió por el izquierdo.
P-p-p-pero ni siquiera hemos pasado de besarnos. Si es solo una relación física, entonces creo que ya se habrían hecho varias cosas. ¿Qué pasa con esa parte?
«Puu Puu Puu. Sensei, no te preocupes. Eso significa que solo estás apuntando a jugar con su cuerpo, ¿verdad?»
«¡¿?!»
Hiiragi-chan recibió un shock aún mayor.
«¡No hay forma de que eso sea cierto!»
Inconscientemente lo negué.
«No grites así de la nada. De todos modos, no tiene nada que ver contigo, Nii-san.»
Hiiragi-chan me estaba mirando con ojos llorosos, así que sacudí mi cabeza con fuerza. Si ese fuera realmente el caso, entonces el acto ya habría sido consumado. No habría necesidad de contenerse.
«Lo de antes, eso fue realmente una mentira…»
«No, no puedes. ¡No se aceptan cambios!»
Sana estaba enérgica. Después de todo, le negaron su cambio cuando lo quiso.
«… El último es Seiji-kun. ¿En qué pensaste primero?»
¿Dónde? Bueno, me gustaría acariciar los senos de Hiiragi-chan… No, quiero sostenerlos desde abajo… No, quiero tocarlos con el dedo, no…
—¡Aléjate, libido impulsado por la pubertad!
¡Está completamente lleno de senos! No puedo cambiar mis pensamientos en absoluto. No, esto está mal. No es su pecho lo que quiero tocar, es lo que hay detrás. Su espíritu—lo llamado corazón.
¿Quiero tocarlo, sostenerlo, acariciarlo…? ¿Algo como eso?
«El corazón. ¿O la conexión con su espíritu? Eso es lo que me gustaría tocar.»
Cuando dije eso mientras peinaba mi flequillo, Sana hizo una mueca de incredulidad.
«¿Qué estás diciendo, Nii-san? ¿Estás bien? Es como si acabara de escuchar un poema de un estudiante de secundaria o más joven aún. Apuesto a que los resultados solo dirán algo así como una relación que terminará como amigos.»
Kanata hojeó las páginas del libro y entonces asintió.
«… No hay nada como el corazón, lo más cercano debería ser el corazón[1]… Si es así, entonces es probable que la persona que te gusta tenga un amor apasionado por ti.»
«¡¡Bien!!»
Me puse de pie e hice una pose de victoria.
«¿Viste?»
No sé qué había que ver, pero el yo que quería acariciar algunos senos, ahora estaba haciendo una cara presumida mientras miraba a Sana.
«Heeeh… ya veo… a-amor apasionado…»
¿Hmm? ¿Por qué te ruborizas?
«… Eso significa que incluso si tienes obstáculos, puedes superarlos, ¿verdad…?»
Vistazo. Agitarse. Vistazo. Agitarse.
«Eso es probablemente lo que significa.»
Hiiragi-chan se levantó de repente y salió de la sala de economía doméstica.
¿Me pregunto qué pasó? Bueno, está bien.
«Sin preocuparse por el estatus y la posición, simplemente continua en línea recta… ¿verdad…?»
«Eso es lo que significaría.»
Mi relación con Hiiragi-chan es exactamente eso. ¡Cielos, le di al premio gordo!
«Nii-san, pervertido.»
Dogon, fui golpeado en el hombro con una gran cantidad de fuerza.
«… Saa-chan. Cálmate.»
Sana, que estaba más cerca de Kanata que yo, su hermano, calmó su respiración por su nariz.
«Me pregunto dónde fue Sensei. Iré a mirar un poco.»
Mientras dejaba esas pocas palabras atrás, salí de la sala de economía doméstica y la encontré al instante. Estaba apoyada en una columna justo afuera de la sala, cubriendo su cara con ambas manos. Pensé que estaba llorando, pero parece que no es así. Podría haberse avergonzado ya que sus orejas estaban completamente rojas.
«Me amas mucho… Eso significa que me amas tanto que no puedes contenerlo… Wow… Un amor apasionado…»
Murmuré en las orejas rojas de Hiiragi-chan, que se sonrojaba furiosamente.
«Aún así, Sensei, para que pienses en algo tan erótico…»
«¡¿ ?!»
Hiiragi-chan levantó su cara de repente.
«N-no era eso, Sei… Sanada-kun…»
Ella dijo por sí misma «Espera hasta después del matrimonio» y esta línea de defensa final parecía bastante fuerte. Sin embargo, en contraste con eso, su interés era bastante alto.
«Entonces, ¿en qué estabas pensando?»
«N-nada… no pensé en algo tan extraño …»
«¿Es algo que no puedes decir? Sensei, ¿en realidad, eres una gran lujuriosa?»
«T-te equivocas… Sanada-kun… No soy una lujuriosa, no lo soy pero…»
Medio llorando, Hiiragi-chan comenzó a temblar.
Ah, la molesté demasiado.
Cuando estaba a punto de comenzar a reflexionar, ella habló mientras se sonaba la nariz.
«I-incluso yo… a veces pienso en cosas pervertidas…»
¡¿Gufuu…?! T-tan linda… Si dices algo así con ojos llorosos, terminaré abrazándote y tirándote al piso. Sin embargo, si tengo el coraje de hacerlo o no es otra historia.
«¡Ah! ¡Justo cuando pensaba que no volvías! ¡Nii-san, estás haciendo llorar a Sensei!»
«¡No la estoy haciendo llorar!»
¿Eres una estudiante de primaria?
«Sensei, ¿qué te hizo Nii-san? ¿Estás bien?»
Eso hace que parezca que fue atacada por algún pervertido o algo así, así que, por favor, ¿puedes no preguntar de esa forma?
Diciendo que estaba bien, Hiiragi-chan se levantó.
Ahora pude entender que debido a esa línea de defensa final, tanto Hiiragi-chan como yo teníamos deseos que no podían cumplirse.
[1] NT: El Corazón en cursiva hace mención a su versión en inglés y está escrito como ハート/Hāto/Heart, mientras que el que no está en cursiva está escrito como 心/Kokoro y debería indicar el órgano en sí.
HiroLsn Translations - Lector 
7u7
Me gustaMe gusta