Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 31

Capítulo 31 – No Ja

Los dioses tienen su propio ranking.
El más alto de todos ellos es el Creador del mundo.
El Creador hizo la tierra y sembró las semillas de la vida.
Luego creó el Cielo para que él viviera y observó cómo nacían en el mundo de abajo todo tipo de criaturas.
Los Dioses Guardianes de varias tierras son los más familiares para los humanos.
Los humanos los adoran en las iglesias y, al transformar la creencia de las personas en poder, otorgan su gracia sobre la tierra.

Un Dios Guardián, quien, por alguna razón, perdió a todos sus creyentes, pierde su poder.
Por otro lado, aquellos que lograron reunir la fe de las personas sobre sí mismas sin ser un dios, no se convertirán en uno.
Es muy fácil para un árbol, una roca o un rey del bosque convertirse en un objeto de adoración.
También hay ocasiones en que un fenómeno inmaterial o una criatura de fantasías se materializa como un dios por medio de la fe.

La anterior Diosa del territorio Silverlight fue un ejemplo de eso.
Ella fue amada por los ciudadanos y trabajó para crear el mejor ambiente a cambio.
Sin embargo, en un cierto día, de repente perdió sus poderes divinos.
No fue como si los creyentes hubiesen perdido su fe.
A pesar de eso, no pudo invocar a la lluvia y no pudo proteger la tierra para que no se secara gradualmente.

Poco después, la Baronía de Silverlight se volvió inhabitable y la gente se fue.

Sin gente, no había fe.
Al final, ya ni siquiera podía materializarse y su conciencia se debilitó.
La Baronía Silverlight se convirtió en solo un nombre en el mapa.

Sin embargo, doscientos años después.
Una joven demonio se instaló en la iglesia e hizo que el tiempo volviera a fluir——.

△

La iglesia de medianoche no tenía mucha luz excepto por la luz de la luna que se filtraba a través de los vitrales.
Sin embargo, un lugar iluminado solo por la luz de la luna mostraba signos de actividad.

En el lugar donde estuvo un altar una vez.
Una gran cama con un dosel ocupaba su lugar.

«Supi…… supi …….»

«Funyu…… funyu……..»

En esa cama, había dos lindas niñas que dormían tranquilamente mientras usaban un gran slime como almohada para abrazar.
Ambas tenían largo cabello plateado y piel blanca.
Sus hermosos cuerpos reflejaban la luz de la luna mientras brillaban intensamente en la oscuridad.

Las dos se parecían mucho, pero así se suponía que debía ser.
Después de todo, eran hermanas.
Armas biológicas creadas a partir de los genes del Gran Rey Demonio.
Se llamaban Iris y Eclipse.

A pesar de su hermosa apariencia, tenían cantidades casi inagotables de poder mágico y, si lo deseaban, podían destruir fácilmente a la humanidad.
Dicho esto, no obtendrían nada por hacer eso y no es como si tuvieran una personalidad violenta.
En lugar de eso, se dedicaban a dormir y llenar sus estómagos con cosas sabrosas.

Sin embargo, había algo en ese lugar que frecuentemente interfería con su sueño tranquilo.
Un terremoto.

«Funyu …… es otro terremoto, hermana mayor Iris.»

«Punii ……»

«…… ¿Qué es lo que pasa día tras día? ……… No importa lo bien que esté durmiendo, me despierto cuando el suelo se estremece debajo de mí.»

Iris levantó su cuerpo, frunció los labios y se quejó hacia el suelo.
Eclipse se frotó lánguidamente los ojos y dijo «Temblor, malo» al suelo.
Entonces, el gran slime «Punigami» se tambaleó en descontento.

Muy probablemente no debido a ellas, el terremoto se detuvo de inmediato. Dicho esto, era un hecho cotidiano.
Cuando dormían por la noche, temblaba lo suficiente para volar la cama y luego se detenía rápidamente.

Misteriosamente, el temblor no se extendió más allá de esta iglesia.
Cuando se le mencionó a Sheryl y el resto, dijeron que no había tal cosa.
Más aun, Marion dijo «Probablemente estabas soñando» burlándose de ella.
No solo ella no podía dormir sino que también se burlaban de ella, llegando al límite de su tolerancia.

Iris decidió que ya era hora de desentrañar el motivo de todos los terremotos.

«El suelo tiembla, lo que significa que hay algo debajo. ¡Poder mágico busca!»

Iris soltó su poder mágico hacia el suelo. Era magia de detección. En el pasado, cuando Iris acababa de llegar a la colina, descubrió una fuente de agua subterránea.
La magia de detección debería revelar rápidamente la razón.
O eso creía ella …

«Um…… no hay nada anormal ……»

«También he usado la magia de detección pero no encontré nada.»

Eclipse murmuró desconcertada.

«Punini.»

«¿Eh? ¿Qué pasa si la fuente no está en el suelo sino por encima de él? No puede ser.»

«¡Puni!»

Punigami bramó de ira.
Parece que no podía soportar que su idea fuera rechazada sin siquiera intentarlo.

«……… .. Pero ¿no es extraño que la causa esté por encima del suelo?»

«¡Punipuni!»

«Hermana mayor Iris. Deberíamos al menos intentar examinarlo. Después de todo, no había nada bajo tierra.»

«Si incluso Eclipse lo dice…….»

No tenía motivos para rechazar a Punigami y Eclipse, por lo que expandió el alcance de su magia de detección por encima del suelo.
De todos modos, no será de utilidad, pensó.
Sin embargo, la intuición de Iris estaba fuera de lugar.

«¡Hay alguien dentro de la iglesia!»

Los aldeanos tenían estrictamente prohibido acercarse a esta iglesia.
En primer lugar, era la mitad de la noche.
Incluso Sheryl y el resto no tenían razón para venir aquí.
A pesar de eso, además de Punigami, Iris y Eclipse, había el aura de «otro».

«Ah, es cierto. Hay alguien.»

Eclipse, que hizo lo mismo, dijo con una voz tranquila.
Sin embargo, Iris no era tan despreocupada.
Después de todo, ella era una NEET. Una encerrada. Con una fobia social.
Si hubiera alguien más en la iglesia, ella se escondería detrás de Eclipse y Punigami y temblaría.

«Está bien, hermana mayor Iris. No es un humano.»

«E-Eso parece… no solo eso, ni siquiera tiene sustancia. ¿Un ser de conciencia? Está aquí, esto es lo que puedo entender, pero no puedo ni verlo ni hablar con él…….»

«Heey. ¿Por qué parece tan débil? Puede desaparecer en cualquier momento. ¿No será posible verlo si compartimos algo de poder mágico?»

«Um… tiene tal aura. Vamos a intentarlo.»

Iris apuntó al aura y vertió un poco de poder mágico en ella.
Entonces, su silueta realmente apareció.
Tenía el aspecto de una persona.
No era tan grande.
Por supuesto, era más grande que Iris y Eclipse pero no lo suficientemente grande como para ser un adulto.
Una chica de 14 años según estándares humanos.

En poco tiempo, la silueta borrosa se volvió clara e incluso de colores.

De esa manera, la chica se materializó por completo.
Cabello largo y rosado. Vestido largo color agua. Una figura bien constituida.
Al ver a la chica aparecer repentinamente a la luz de la luna, Iris y Eclipse quedaron embobadas.
La escena era sacada de una fantasía.

Sin embargo, cuando la chica levantó sus párpados y habló, la atmósfera de fantasía se desvaneció de inmediato.

«¡Hey, ustedes! ¿Quiénes creen que son para reemplazar mi altar con una cama? Incluso engañaron a los aldeanos…….. ¡La Deidad Guardiana de la Baronía Silverlight soy yo, Muriel[1]!»

La chica, que se presentó como la Deidad Guardiana, gritó y se lanzó sobre la cama.
Cuando Iris y Eclipse esquivaron casualmente hacia un lado, Muriel se lanzó de cabeza a Punigami.

«Nowa, ¿qué pasa con este slime? Se siente bien.»

«¿Puni?»

Muriel se aferró a Punigami mientras balanceaba sus piernas alrededor de la cama.
Su identidad era desconocida.
Ella probablemente tuvo algunas circunstancias desde que perdió su sustancia.
Sin embargo, quienquiera que sea, no parece particularmente inteligente — esa fue la primera impresión que Iris tuvo de Muriel.

 

---

[1] Ella tiende a terminar sus líneas en “no ja”, por si se preguntan por el título del capítulo.