Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (WN) – Capítulo 50

Capítulo 50 – Sospechas de mudanza

«Perdón por el problema, pero ¿puedo cambiar mi deber de cocinar dentro de dos días para hoy, Maestra?»

Harukara dijo tal cosa esta mañana.

El festival llegó a su fin, y las cosas comenzaron a calmarse finalmente por aquí.

«Eso estaría bien, pero ¿por qué?»

«Oh, voy a ir a la ciudad vecina de Furata, Nasukute.»

La Ciudad de Nasukute estaba a solo una semana a pie desde la Aldea Furata. También fui allí en ocasiones, pero apenas eso. Está demasiado lejos para realizar compras de rutina, y no tiene mucho que ofrecer en términos de bienes y servicios, ya que es una ciudad pequeña.

Francamente hablando, era un lugar poco atractivo para visitar. Parecía una ruta más larga desde casa en comparación con la Aldea Furata.

Bueno, no tendría ningún problema con ir allí si no estuviera tan lejos.

«Pero, ¿por qué exactamente vas a ese lugar?»

«Solo voy a inspeccionar el lugar. De todos modos, es hora de ir a regar las flores~»

Harukara lo dejó así, ya se había ido de su asiento.

Se me hizo difícil preguntar para qué era esa inspección…

Al día siguiente, durante el almuerzo.

Harukara estaba hojeando algunos papeles por alguna razón.

«Este parece adecuado~ Quiero este tamaño de lote~ No, mejor dicho, creo que un tamaño mayor sería mejor~ Ah, pero sería mejor negociar con el agente de bienes raíces para eso~»

La estaba escuchando hablar sobre ese tipo de cosas.

Eh, ¿bienes raíces? ¿Vas a comprar tierras y edificios?

¿Harukara quiere mudarse y comprar su propia casa?

Nunca vi venir esto, pero traté abiertamente a Harukara como si fuera un personaje de broma. Habiendo dicho eso, probablemente no era divertido estar en el extremo receptor de eso.

Harukara era originalmente una adulta establecida y trabajadora, y demostró ser todo un éxito en materia de negocios. Además, ella es una excelente boticaria. No debería sorprender que una persona como ella se fuera después de recibir estos tratamientos rudos.

Realmente no debería haber estado desdibujando sus habilidades como boticaria… Algunos aspectos de mi vida son un desastre, que es lo que me lleva a encontrar fallas en el trabajo de Harukara.

¿Qué debería hacer?

¿Debo intentar decirle, ‘no te vayas’?

Pero ella no dijo una sola palabra acerca de realmente irse, entonces ¿no sería raro si lo menciono primero?

Además, lo que un adulto decide para su futuro es su propia elección. Es completamente diferente de un hijo ingresando a la universidad y viajando desde su hogar.

—Mientras mi cabeza estaba plagada de pensamientos preocupantes y distraída, Harukara fue a algún lado.

«Cálmate, cálmate… No parece que ella haya tomado una decisión firme al respecto todavía. Además, podría ser algún tipo de malentendido de mi parte.

El documento que Harukara dejó en la mesa tenía una lista completa de la información inmobiliaria de Nasukute.
Incluso algunos de ellos han sido resaltados en rojo.

«¡Wow! ¡Va en serio!»

Justo en ese momento, Leica pareció aturdida. Ella estaba mirando alrededor inquieta.

«Um, Azusa-sama, ¿podría tener… un poco de su tiempo?»
«Si, ¿qué pasa?»
«No puedo estar muy segura de esto todavía, pero ¿no está planeando Harukara-san mudarse? Si sabe algo de esto, por favor dígamelo…»
«¡¿Tú también lo crees?!»

Pensé que esta era una conversación que no debía haber tenido aquí, así que la cambié a mi habitación.

«Por qué, de hecho pensé que ese era el caso—Solo el otro día, Haruka entró a la habitación para preparar algunos medicamentos, y durante eso, ella dijo algo acerca de: ‘Obtendré un área aún más amplia en el próximo lugar’.»

«Veamos … Como se esperaba, ella realmente está pensando en dejarnos…»

Ella es una adulta hecha y derecha, así que probablemente no vio la necesidad de informarme sobre esto.
En lugar de decir que yo era como un maestra para ella, había algunas peculiaridades sobre nuestra relación.

«Investigué brevemente la Ciudad de Nasukute, y descubrí que la tierra es bastante barata. También hay un bosque espeso y exuberante en el lugar, un lugar privilegiado para recolectar regentes. Harukara es claramente consciente de eso, y planea irse de aquí a un lugar como ese, así que…»

Por un tiempo, yo y Leica nos hundimos en el silencio.

«¿Debería … decirle que no se vaya?»

No sabía qué hacer, así que le pregunté a Leica.

«Creo que cualquier elección que haga es la correcta. Debería ser decidido por la propia Azusa-sama. Sin embargo, Harukara-san tendrá la última palabra. Pensé que éramos como una familia que vivía junta, pero como no somos una familia real…»

Es así.

Harukara no sintió la necesidad de discutir esto con nosotros. En otras palabras, no tiene sentido preocuparse por eso; su intención parece ser fuerte.

«Sí, gracias, Leica. Encontré la respuesta dentro de mí.»

Mostré una sonrisa de aspecto solitaria.

«Entonces, ¿la respuesta es …?»

«Espera aquí un momento. Déjame buscar a mis hijas.»

Traje a Farufa y Sharusha, que estaban leyendo algunos libros difíciles a mi habitación.

«Umm, en primer lugar, prométanme que no hablaran con Harukara sobre esto ¿De acuerdo?»
«¡Sí!» «Sí.»

Obtuve la conformidad de mis hijas.

Les conté cómo Harukara estaba planeando irse de esta casa.

«¡¿Eeh?! ¡¿Perderemos a la hermana mayor Harukara?!»

Farufa parecía que estaba a punto de llorar.

«Farufa, cálmate. Lamentablemente, sí, es muy probable que ella lo haga. Incluso decidió la nueva ubicación de su nuevo hogar.»

«Sharusha pensó eso también. Harukara estaba diciendo cosas como: ‘Pronto comenzaré de nuevo’.»
Como sospechaba, ella quiere tener un nuevo comienzo en un nuevo lugar.

Si ese es realmente el caso, lo que podemos hacer aquí es limitado. Pero aún así debemos hacer todo lo que podamos.

«Todas, esto es, al final, algo que Harukara decidió por su propia felicidad, así que creo que no deberíamos tratar de molestarla sobre esto. Sin embargo, incluso si ella pronto se irá, aún podemos crear algunos recuerdos agradables por su partida, ¿verdad?»

Farufa asintió en conformidad.

«¡Así que mañana por la noche, organizaremos una gran fiesta de despedida sorpresa!»

«Por cierto, ¿por qué tiene que ser mañana por la noche?»

Leica, esa es una buena pregunta.

«Harukara irá al agente inmobiliario de la ciudad pasado mañana. Si logramos influir en su corazón con nuestro plan, ella podría reconsiderar quedarse.

Si bien es una «fiesta de despedida», podría ser nuestra última oportunidad para convencerla de que no se vaya.

 

4 comentarios en “Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (WN) – Capítulo 50

    • Lo mismo pienso
      No quiero que la borrachita se tenga que ir :’v
      Por cierto, creo que eres el mismo sujeto pero para mencionarlo soy Jack, al que ocasionalmente te encuentras xd
      Asi que tambien lees esta obra maestra xD

      Le gusta a 1 persona

      • un placer volvenos a encontrar y si comencé a leer esta y me encanto vere si comienzo los otros como majou no tabi tabi(me han dicho que es buena)

        PD: dudo mucho enserio que harukara se vaya pero veremos con que no salen aquí seria hilarante que al final todo eso sea algo así como un proyecto que le sugirio beelzebu y ella lo sepa todo

        Le gusta a 1 persona

    • yo creo que esta buscando terrenos para un negocio o para tener una tierra de cultivo o algo asi todos creemos que es un malentendido que va a levantar banderas de malentendidos divertidos aun falta que la demonio se quede por aca mas tiempo

      Le gusta a 1 persona

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.