Capítulo 49: Secuela: Diario de Observación de la Delegada de la Clase: Asakura-san
Mi nombre es la Delegada de la Clase. Tengo un nombre verdadero sin embargo hoy en día, todos me llaman Delegada. Así que estoy bien con el ser llamada así.
«Asakura-san, buenos días.»
«Delegada, buenos días.»
Esta es Asakura-san. Llamada la chica más bella de la escuela, ella es popular. Respecto a cuan popular es…
«¡Asakura-san! ¡Buenos días! ¡Buenos días! ¡Soy yo, Yamada! ¡Buenos d…!»
«¡Vete a la mierda, Yamada! ¡¿Cómo te atreves a adelantarte a nosotros y saludar a Asakura-san?! ¡Ven aquí!»
«Delegada, tan pronto Yamada se acercó, fue arrastrado por varios chicos…»
«¿No es siempre así…?»
«Sí, tienes razón.»
Bueno~ así de popular es ella. Muchos estudiantes varones la idolatran y ya que los chicos en nuestra escuela tienen un acuerdo táctico de que no se acercaran sin cuidado a ella ya fueran parte de ello o no…
«U, Umm… ¡Asakura-san, buenos días!»
«Buenos días♪»
«¡B-Buenos días! ¡Asakura-san!»
«Buenos días♪»
«¡Kyaa~~! ¡Asakura-san me saludó!»
«¡A mí también! ¡A mí también! ¿Lo viste? ¡Asakura-san me sonrió!»
A propósito, las chicas no tienen un pacto como los hombres. Sin embargo Asakura-san era altamente considerada por lo que habían muy pocas chicas que se atreverían a conversar con ella.
«¿Hoy también irás a la cafetería a almorzar?»
«Sip, eso es lo que planeo.»
«Mira, mira…la Delegada conversa de forma tan cercana con Asakura-san…»
«Que agradable…la envidio…eso es tan clásico de la Delegada, el ser tan cercana a Asakura-san.»
¡Pooh! Por lo tanto, cualquiera que simplemente hablara con Asakura-san también sería altamente considerada por las otras chicas. ¡Sip, igual que yo! ¡Cómo se esperaría de Asakura-san! ¡Los beneficios de estar en la cima de la escuela son inmensos!
«¡Buenos días, Sakura!»
«¡Ah, Momo! Buenos días.»
Esa chica es Momoi-san, la mejor amiga de Asakura-san y la única que llama a Asakura-san por su apodo. Momoi-san es así de amistosa con Asakura-san precisamente porque ella también es la segunda más popular entre los chicos y chicas de la escuela.
«¡Oh! Delegada, buenos días para ti también.»
«Buenos días, Momoi-san.»
Y, gracias a que recientemente somos buenas amigas con Asakura-san, es que puedo interactuar con Momoi-san también. Por tanto mi posición en la escuela está asegurada… también es que por el hecho de ser la Delegada de la Clase acumulo puntos con los profesores y los estudiantes, lo que ahora me hace la décima persona más popular de la escuela. Todo eso, también es gracias a Andou-kun.
«¡Oye Delegada!»
«¿Qué sucede, Momoi-san?»
«Se más moderada con tus trucos… ¿está bien?» *palmadita*
«…Eh.»
«¡Solo bromeo! Teehee ♪»
«¿Qué, qué? ¿De qué están hablando, Momo?»
«¡Na~da! ¡No tiene nada que ver contigo, Sakura!»
«Aha…hahaha.»
Momoi-san…sorprendentemente, no puedo subestimarte ¿cierto?
«¡Espera! ¡¿Qué fue eso?! Dime…»
Sin embargo para Asakura-san, algo interesante siempre sucedía cuando ella se movía por el salón de clases.
«Ayer, ya sabes en el centro de juegos…»
«¿Lo dices en serio…? Tuviste suerte…»
«¡Siii…!»
*ruido*
«¿Sakura, estás escuchando?»
«Sí, sí. Lo escucho…»
«¡¿…?!»
(((¡Ah! ¡Es Asakura-san!))) *¡shhhh!*
«¿Para qué están los amigos después de todo? Momo.»
«¿En serio? Es igual que tú, Sakura. Entendiste acerca de lo que me refería…»
«…»
¡Increíble! Todo lo que Asakura-san hizo fue caminar dentro del salón de clases y todos nuestros compañeros quienes estaban armando un alboroto se callaron dándole espacio como si ella fuera Moisés partiendo el mar…eso dio inicio al Milagro de Asakura-san todas las mañanas.
«¡Andou-kun, buenos días!»
«Buenos días, Asakura-san.»
Y, aquí es en donde mis dificultadas comienzan…en la clase.
«Está bien, para la clase de artes de hoy. Haré que formen grupos de dos para dibujar un retrato del otro. Como siempre, pueden comenzar a formar sus parejas ahora.»
¡Aquí viene!
«…» *punzada*
D…De ser posible quiero estar con Andou-kun… (Asakura)
«¡Sa~kura! ¿Hagámoslo juntas?»
«¡Oh, Momo! Eh, sí…cierto…»
«¡Momoi-san! ¿H…Hoy, por qué no eres pareja conmigo?»
«¡Delegada!»
Delegada, no me digas que tú… (Asakura)
¡Asakura-san! ¡Déjamelo a mí! ¡Ve a preguntarle a Andou-kun! (Delegada de la Clase)
«¿Contigo…? ¡Sí, está bien! Sakura ¿Está bien si hago equipo con la Delegada?»
«Seguro, adelante. E…Entonces yo…»
¡Está bien! Con esto, Asakura-san y Andou-kun podrán ser par…(Delegada de la Clase)
«¡Andou! ¡Se mi compañero!»
«¿Eh? ¿Yo…?»
¡YAMADAAAAAAA! ¡¿Por qué siempre te entrometes?! ¡Estúpido cabeza dura! (Delegada de la Clase)
«Oh…entonces, seré con alguien más…»
¡Mira eso! Todo debido a ese estúpido cabeza dura que Asakura-san se está rindiendo… ¡Ah! (Delegada de la Clase)
«¿Ya-ma-da? ¿Qué estás diciendo? ¿No se suponía que seriamos un grupo?»
«¿Eh? ¿Yoshida?»
«¡Palabra!»
«¿Sawatari?»
¡Yo, Yoshida-kun, Sawatari-kun! ¡Bien hecho! (Delegada de la Clase)
«Pero, ¿no podemos ser pareja porque hay 3 de nosotros? Sensei dijo que eran grupos de 2…»
«Yamada, tú eres un idiota… ¿Escucha? Un idiota + un idiota igual a: 1. Básicamente, eso quiere decir que si soy yo, tú y Sawatari juntos será exactamente 2.»
«¡Umm…Genial!»
¡No, no es “genial”! Sin embargo, con esto…(Delegada de la Clase)
«Lo siento, Andou…los tres vamos a formar un grupo. Así que, tendrás que encontrar a alguien más para hacer pareja.»
«Ah, está bien… ¿Pero quién querría…?»
«¡A, Andou-kyun!»
«¡Asakura-san…!
» “Umm, ¿Quieres hacer equipo conmigo…? ¡N-No lo malentiendas! Solo estoy emparejándome contigo como último recurso debido a que eres mi amigo y siento lastima por ti.»
«¡E-Está bien!”»
«¿Delegada?»
«… ¿Qué, Momoi-san?»
«¿Estás satisfecha ahora?»
«¿Quién sabe?»
Pero Andou-kun… ¿Por qué no puedes darte cuenta en lo absoluto de las intenciones de Asakura-san? (Delegada de la Clase)
…En serio, ¿Por qué no te das cuenta? (Todo el salón de clases)
«Ufufu, Andou-kun. Dibújame hermosa ¿está bien?»
«¡Por supuesto!»
A propósito luego de esto, está demás decir que Andou-kun volvió a conjurar un gremlin con su dibujo. (Delegada de la Clase)
HiroLsn Translations - Lector 
XD esta haciendo arte vanguardista, xq no lo entienden XD
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pingback: Loner and Juliet (WN) – Arco/Volumen 1 [Completo] | HiroLsn Translations