Capítulo 4: Recaudación de Fondos
Parte 1
«…… Sí, esto es muy malo.»
Es un país pequeño sin características. La razón por la que suspiré no fue por el viejo paisaje urbano. Fue por el desastroso contenido de mi cartera.
Después de pagar tres monedas de plata para entrar al país, había un solitario grupo de sólo tres monedas de cobre y una de plata allí.
Por otra parte, tristemente, de los muchos años de estar allí, tendrías problemas en distinguir la moneda de plata de las de cobre. También se desconocía si podía usarlas o no.
El valor de una moneda de cobre, en general, era con lo que podías comprar un solo pan.
Una moneda de plata podría dejarte pasar una noche en una posada barata, pero si es una moneda de oro, podrías conseguir una de clase alta con decoraciones.
Hablando de mis posibilidades actuales, estas serían entrar en una posada de aspecto barato con una puerta ruidosa, comer sólo pan, y dormir envuelta en una sábana delgada mientras soportaba el hambre.
En pocas palabras, moriré pronto.
«….Que debería hacer.»
Estoy preocupada por el dinero, pero tengo que gastarlo. Seguí caminando mientras sostenía mi estómago que gruñía.
De los puestos alineados en la calle, las frutas y verduras estaban brillando como joyas para tentar a los hambrientos.
Aah, quiero comer …
Quiero comer──
«Disculpe, un pan, por favor.»
Sin darme cuenta, terminé de pie frente al puesto que tenía un rico aroma de trigo a su alrededor. Los precios no estaban escritos allí.
Una animada abuela, sentada en el lado opuesto del pan, me miró y sonrió.
«Son tres monedas de cobre.»
Ups, eso fue descortés. Estaba equivocada.
Era una sucia vieja que arrebataba el dinero de las personas pobres.
«¿Eh? Disculpe. Parece que no oí bien, ¿puede repetirlo una vez más, por favor?»
«Son tres monedas de cobre.»
«Ya veo, así que tres de cobre por tres panes, ¿cierto?»
«Es para uno. ¿Estás medio dormida o qué?»
¿Estás medio dormida o qué estás diciendo? ¿Eres idiota? Cómo puedes cobrar tres monedas de cobre por los crujientes panes que parecen haber estado afuera por un tiempo.
Aunque quería dejar al menos una queja detrás, por desgracia no tenía suficiente energía para hacerlo.
Al final, dejé ese lugar sin decir nada, completamente agotada.
Tragando aire y saliva juntos, dejé atrás el malvado puesto que me tentó.
Mientras avanzaba en la calle principal, terminé en una plaza.
Una fuente gigante se estaba extendiendo hacia el cielo. Era una visión totalmente ordinaria que se podía ver en cualquier lugar. Y en el banco al costado de la fuente, había una pareja charlando alegremente sin preocuparse de las miradas alrededor, era realmente una escena ordinaria.
…………
Por alguna razón, me irrité y pensé en volverlos cenizas, pero dejando de lado el pensamiento, empecé a caminar hacia la fuente.
Entonces, tomé algo de agua fluyendo con ambas manos y empecé a beber. El agua fría bajó por mi garganta y llenó mi cuerpo de la humedad que le faltaba.
«¡Hey, mira, cariño! Esa Bruja está bebiendo agua de la fuente.»
«¡Es cierto, que apariencia tan lamentable! ¡Hahahahaha!»
«…………»
Cargué magia en mi mano y balanceé silenciosamente el bastón que sostenía.
Un momento después.
Junto con un sonido claro, el banco se dividió por la mitad.
«¡Kyaa! ¡¿Qué pasó con el banco?!»
«¡Probablemente se puso demasiado celoso de nuestro apasionado amor! ¡Hahahahaha!»
«…………»
De alguna manera mi ira desapareció por completo.
Mi sensación de hambre desapareció un poco, así que dejé mi bastón y comencé a caminar.
Después de todo, necesitaba encontrar la posada para quedarme esta noche.
Parte 2
«¿Costo de la posada? Son tres monedas de plata.»
«¿Por tres noches? Lo siento, pero planeo quedarme sólo una noche.»
«No, son tres de plata por una noche.»
«…………»
Este lugar era ya el sexto. Estaba caminando con la esperanza de encontrar un hotel satisfactorio, pero ¿por qué sucedió esto? Sin importar a qué posada fuese, el precio era tres veces mayor que el precio general del mercado.
En esta destartalada posada que tenía un agujero en una pared y no tenía baño, el posadero me pidió tres monedas de plata por noche. Tienes que estar bromeando.
Colgué mi cabeza.
«¿No se puede hacer nada al respecto? Sólo tengo una de plata y tres de cobre conmigo …»
Volteé mi cartera al revés en la parte superior del mostrador. Un sonido sin vida reverberó.
«¿No hay sólo 4 de cobre ahí?»
«Ah, esa es una moneda de plata.»
«……… Es verdad. Está demasiado sucia.»
«¿No se puede hacer nada?»
«No hay manera» – El posadero soltó un suspiro.
«Por favor, comprenda, Ojou-chan, esto también es un negocio.»
«¿Arrebatar el dinero de una persona pobre es un negocio?»
«Los negocios son usualmente así.»
«Fununununu …….»
No puedo negarlo.
De alguna manera, se siente irrazonable pedir refugio en esta posada.
Cambié mi atención al posadero mientras recogía las monedas una por una.
«Tengo una pregunta si no te importa.»
«¿Qué es?»
«¿No son los precios en este país un poco demasiado altos? El paisaje de la ciudad tampoco el algo extraordinario, y no parece que haya cosas por las que valga la pena recaudar dinero.»
«Ah……»
«Como eres una viajera, no lo sabes, ¿eh, Ojou-chan?» ── El posadero dijo esas palabras.
Parece que hay circunstancias después de todo.
El posadero parecía estar preocupado por el entorno, así que bajé mi voz.
«El rey tonto que fue coronado recientemente, comenzó a fabricar grandes cantidades de monedas.»
«¿Fabricar? ¿Quieres decir hacer que monedas falsas circulen en el mercado?»
El posadero asintió.
«Sí. Y con la aparición del dinero en el mercado, el valor de las monedas se redujo. Para ti que eres una viajera, los precios parecen ser un poco altos, pero para las personas que viven aquí, son precios válidos.»
«Válidos dices…… Pero, están utilizando monedas falsas ¿no recibirán castigos por usarlas?»
«El que circuló la moneda falsa fue el propio rey. No hay forma de que recibamos castigos.»
Ya veo.
Creo que vi los verdaderos colores de este país. No entiendo cuál era el objetivo del rey, pero si distribuía monedas falsas para animar el país, eso sería apropiado de un imbécil.
¿Pero no hay nadie que se oponga al uso de la moneda falsa en el país, eh?
«Para nosotros, no es realmente importante si las monedas que usamos son genuinas o falsas. Si el dinero dentro del país aumenta, entonces estaría bien incluso si los precios se elevan, y si son falsas o no, los ciudadanos no tendrán problema con ello. Los únicos que estarán en problemas serán los viajeros.»
«…… Es cierto, creo que la gente que viene de afuera tendrá sus corazones rotos por tan altos precios.»
Tal como yo.
El posadero miró detrás de mí.
Mirando hacia atrás, había otro cliente de pie detrás de mi espalda y tenía tres monedas de plata en sus manos──Parece que planeaba pasar la noche aquí.
Los precios que son tres veces más altos que los generales, sin duda parecen ser precios válidos para la gente de este país.
«Deberíamos terminar, Ojou-chan.»
«Sí. Muchas gracias por la importante historia.»
Me incliné y salí de la posada.
Parte 3
Decidí trabajar con el fin de obtener ingresos para los cargos de la posada.
Regresé todo el camino a la calle donde no pude comprar el pan. Entonces me senté en el lado de la calle un rato. Mirando a las personas que pasaban por allí, parecían estar de compras con caras completamente despreocupadas.
Su desvergüenza no conocía límites, a pesar de que eran conscientes de la moneda falsa.
«………»
Puesto que soy una viajera, mis fondos tocarían fondo tarde o temprano. Este no era trabajo para establecerse aquí, sino algo esencial para hacer.
Dicho esto, he tenido problemas con la recaudación de fondos muchas veces hasta ahora. Si el dinero se agota, ni siquiera podré entrar en el país después de todo.
Por lo general, me gustaría salvar a una persona de falsos mercaderes y ganar algunas monedas de ello.
Pero empecé a pensar.
Pero, ya que para este país, está bien si se trata de monedas reales o falsas, entonces no hay desventajas.
Cuando pienso que recibiría la cantidad triple también, entonces sería como la gente de este país, yo tampoco me sentiría mal en lo más mínimo sobre el uso de monedas falsas.
«Hey, tú.»
Llamé al joven que caminaba por la calle con cara hosca.
Sus hombros se estremecieron y me miró, «¿Eh, yo?»
Asentí y le hice señas.
«¿Pareces estar preocupado?»
«Umm, ¿quién eres?»
«Oh cielos, fui tan grosera, que olvidé presentarme, soy una adivina viajera.»
Mientras descaradamente declaraba eso, empujé mi tricorne y miré al joven de cara hosca.
Él respondió sin borrar la expresión dudosa.
«Preocupado dices … ¿Realmente parezco preocupado?»
«Sí. Para mí, pareces estar lleno de preocupaciones.»
«Es así…….»
«Claro.»
Asentí exageradamente.
Por experiencia personal, vacilar en medio de los negocios conduce al fracaso. En el instante en que vacilara──El momento en que me abriera empezarían a sospechar de mí.
En resumen, la regla número uno es impresionar.
Comencé:
«Tú mismo no puedes entender completamente lo que te preocupa──Por ejemplo, podría ser porque no tienes confianza en tu aspecto, o tal vez algo no funcionó bien en el trabajo, o tal vez te sientes ansioso después de ser incapaz de encontrarte con tu persona destinada sin importar cuánto tiempo ha pasado──»
«¡………!»
Su cara se estremeció sólo por un instante, pero no me perdí de eso.
Ya veo, ¿así que está preocupado por no tener una novia, eh? Ya veo.
«Te sientes ansioso por no tener una novia──¿Estoy equivocada?»
«……Bueno. Probablemente.»
Dijo eso mientras alejaba su mirada.
«Te ofreceré una adivinación──Sobre el día en que tu persona destinada aparecerá ante tus ojos.»
Saqué mi bastón y cargué poder mágico en él.
Poh – Con un dulce sonido, fuego se produjo.
«……Aah»
E inmediatamente después de ser creado, fue arrastrado por el viento y se desvaneció.
Parece que el poder mágico era demasiado débil.
Lamentablemente, elevé el bastón que tenía humo saliendo por encima incluso. A decir verdad, quería tener un desarrollo donde dijera la fortuna mientras miraba las llamas, pero eso ya es imposible.
Después de soplar todo el vapor de él con mi aliento, alejé el bastón.
«Ya veo, entiendo.»
«¿Eh? ¿Sólo con eso?
«Sí, la adivinación del humo es un método de adivinación donde se mira la forma del humo y se pronostica la fortuna.»
Eso es mentira.
«Nunca he oído hablar de ella.»
«Aun así, es así. Después de todo, esta lectura de fortuna es un arte secreto que se ha transmitido en mi familia durante generaciones, y que no es posible que otros sean conscientes de ella.»
Terminé a la fuerza la conversación para no dejar que la mentira fuera encontrada, «A propósito, sobre tu persona destinada.»
«S-sí. ¿Cuándo la conoceré?»
«Hoy al parecer.»
«Eh, ¿Hoy? En otras palabras, eso significa que tú eres──»
«Esta noche, tu persona destinada aparecerá delante de tus ojos.»
Siento como si él estuviera tratando de decir algo ambiguo, pero es mejor no tenerlo en cuenta como nada más que tonterías.
Antes de que él terminara diciendo otro desliz verbal, abrí mi boca.
«Debería haber una plaza con una fuente más adelante, ¿no? Debería haber un banco roto a su costado.»
Saqué algo de la cartera y comencé a hablar mientras se lo presentaba.
«Si pones esto en tu mano y te colocas cerca del banco, tu persona destinada aparecerá delante de ti sin falta.»
Después de tomarlo de mis manos, quedó perplejo.
«…… ¿Esto es? Todo lo que veo es sólo una cuerda normal.»
«Eso no es nada como una cuerda normal, es una cuerda mágica que está cargada con mi poder mágico, que tiene el poder de atraer el destino.»
Por supuesto, no hice algo como cargar mi magia en esa cuerda, y en primer lugar, aunque lo hiciera, no tendría poder para atraer el destino.
Hablando de eso, si no me equivoco, esta es la cuerda que recogí cerca de los puestos.
«Si tengo esta cuerda…… Entonces, la persona destinada …»
«Así es, seguramente la encontrarás… Bueno entonces, será suficiente que esperas hasta la noche con una apariencia elegante, de modo que no decepciones a la persona destinada.»
De alguna manera, el joven que estaba dudando comenzó a apretar fuertemente la cuerda pronto.
«Entiendo, esperaré cerca del banco mientras llevo esto.»
Trató de partir con una sonrisa refrescada. Pero, apresuradamente lo detuve.
«Cliente, el precio combinado de la cuerda y la fortuna es una moneda de oro.»
Empecé a decir las palabras mágicas al joven con el ceño fruncido. «No te preocupes, si por casualidad no puedes encontrar a la persona destinada, lo devolveré todo.»
Fue aproximadamente una hora después de que el joven de mirada hosca se fuera.
Una mujer pasó frente a mis ojos.
Era una mujer sencilla, de apariencia y rasgos sencillos. Su edad era aproximadamente la misma que la mía. Sus rasgos base no eran malos, pero sus buenos puntos parecían ser asesinados por su cabello desaliñado y su atuendo parecía como si sólo hubiera sido jalado de su armario.
Como esa moneda de plata oscurecida.
De todos modos, decidí que esa chica sería mi próxima cliente.
«Hey, tú …… estás preocupada por ser incapaz de encontrar un novio ¿verdad?»
Le grité a ella que estaba caminando con su cabeza hacia abajo.
Sus hombros se estremecieron y ella volteó hacia mí.
«…… ¿Y-yo?»
«Sí. Tú.»
«Umm, ¿quién eres?»
«Oh cielos, fui tan grosera, que olvidé presentarme, soy una adivina viajera.»
Mientras descaradamente declaraba eso, empujé mi tricorne y la miré.
Mientras temblaba como un herbívoro bajo la mirada de un depredador, me preguntó tímidamente.
«¿C-Cómo lo supo?»
«Lo entendí. Soy una adivina después de todo──He visto todo sobre ti desde tus preocupaciones hasta tu persona destinada.»
«¿I-incluso la persona destinada? ¿Eso es verdaaad?»
«Sí. Lo vi claramente con estos ojos.»
Obviamente, era una mentira.
«Entonces, ¿cuándo aparecerá mi persona destinada?»
«Hoy al parecer.»
«¿H-hoy……?»
Ella que vibraba por la palabra «persona destinada» también fue sorprendida por tal desarrollo tan repentino. Pero no entré en pánico. Porque hasta este punto, todo iba según mis planes.
«Debería haber una plaza con una fuente más delante, ¿no? Debería haber un banco roto a su costado.»
Luego, con tono extremadamente tranquilo, añadí.
«Esta noche, una persona que lleva una cuerda en el brazo deberá aparecer allí. Él será tu persona destinada.»
Parte 4
Y entonces. Así.
Diciendo «Para mejorar la fortuna», le di una piedra que recogí cerca y organicé las reuniones predestinadas.
Y el resultado de continuar tal magnífico negocio por algunos días: mi cartera ahora estaba abarrotada con un montón de monedas de oro. Si es así de mucho, entonces puedo vivir los próximos meses con disfrute.
Oh no-no, tengo que agradecer al rey que fabricó las monedas primero.
Gracias al hecho de que los precios en este país son altos, el consumo de dinero sólo para quedarse es alto, sin embargo a cambio, hay recompensas inusualmente altas en los negocios por lo que todo el mundo está feliz de hacerlo.
En cualquier caso, el valor del dinero en este país es menor que el de otros países.
«──Sí, entonces, en otras palabras, si decoras tu tienda con este letrero [Half Price] que está cargado con mi poder mágico, el pan empezará a venderse como panqueques.»
«¿En serio? ¡Lo haré sin demora!»
«¿Es así? Ah, el precio del letrero y el costo por consulta es de 3 monedas de oro.»
«¿Eso es para 3 letreros?»
«Es para uno, ¿estás medio dormida o algo así?»
Las monedas en mi cartera han aumentado una vez más.
Forcé un letrero a la anciana de la panadería que vino después de escuchar los rumores, y con eso, mi trabajo por hoy está hecho.
Se oyeron felices sonidos de tintineo desde la cartera que se llenó completamente.
Bueno, entonces, es hora de volver a esa desgastada posada. Me puse de pie y ligeramente me estiré, luego comencé a recoger el equipaje.
«Espera, tú.»
Sucedió de repente.
Alguien agarró mi hombro desde atrás─Me sorprendí y giré mi cabeza.
Allí estaba un soldado.
No, al parecer soldados.
Unos diez soldados de apariencia similar se separaron lentamente y me rodearon. Tenían lanzas en sus manos y rifles en sus espaldas. Era una situación un poco fuera de lugar.
«¿Eres una adivina viajera, no?»
El hombre que estaba ante mis ojos abrió su boca.
«No, me estás confundiendo con alguien.»
«No sirve mentir, estábamos escondidos viendo tus negocios con los clientes.»
«………»
Sudor empezó a bajar por mis mejillas.
Esto es malo. Esto es malo, esto es malo, esto es realmente malo.
Que debería hacer. Parece que alguien se quejó de mi trabajo estafador──Pero, todavía, no he engañado realmente o nada. Pero, ahh, qué debo hacer…… Estoy rodeada por lo que no puedo escapar. Probablemente podría escapar si uso Magia, pero quiero evitar hacerme enemiga de todo el país….
«Por favor, ven con nosotros», el hombre frente a mí declaró indiferente, «El rey desea reunirse contigo.»
Huelga decir que no creí a mis oídos.
Después de caminar por la calle sin ningún carácter real rodeada por caballeros, llegué al palacio sin características especiales.
Aparte de los altos precios, no había nada peculiar en este país.
En la sala más grande del palacio real, un solo joven estaba sentado en una silla alta del trono.
El joven rey sentado por encima de las escaleras me miró y me dijo:
«¿Eres la adivina viajera? Pareces muy joven.»
«Rey-sama también es muy joven, pensaba que el Rey-sama sería mayor.»
Los soldados lanzaron miradas frías a mis palabras. No, no lo dije con sarcasmo. Es verdad.
El Rey echó un vistazo a los soldados y dijo, «Es suficiente, todos ustedes. Retírense,» y los envió con el movimiento de la mano.
Después de que los soldados salieron de la vasta habitación y sólo nosotros dos permanecimos en ella, el rey comenzó una vez más.
«Hay un rumor de que tus predicciones son muy precisas, ¿es verdad?»
«Sí, bueno─Los que dijeron que eran precisas están probablemente en lo correcto.»
«¿Son efectivas sólo para los humanos?»
«¿? ¿Qué quieres decir?»
«Quiero saber si es efectiva en cosas en general.»
Él declaró eso en un tono completamente tranquilo──no entiendo lo que él está pensando en absoluto. ¿Él cree en mis habilidades? ¿O desconfía de ellas? ¿O es que ya vio a través de mi mentira?
Me acerqué de una manera indirecta.
«¿Qué futuro quieres ver?»
«El futuro de este país» – el rey inmediatamente respondió.
«El futuro del país….. ¿no?»
Es correcto – él asintió con una expresión humilde, en ese momento empecé a pensar.
Predecir el futuro de este país no requiere algo como adivinación. Es algo simple.
No, en primer lugar, no tengo ningún poder para adivinar.
«Antes de responder a esa pregunta, deseo preguntarle algo, Rey-sama.»
«¿? ¿Qué es?»
Comencé diciendo: «Por favor dime la razón de la difusión de monedas falsas en este país.»
Después de oír eso, frunció el ceño y emitió un suspiro: «Eso es una tontería.»
«Eh, ¿son monedas genuinas?»
Miré las monedas que estaban llenando mi bolso.
Si todas estas son reales, entonces soy una persona absurdamente rica ahora. Yaay.
«… De hecho, lo que he difundido son auténticas y reales monedas… No, no soy yo el que las difunde.»
«¿Son instrucciones de alguien?»
El joven Rey asintió.
«Fue hecho por la mano derecha del rey anterior. He sido coronado recientemente, por lo que le dejé todas las políticas económicas. Fue idea de esa persona difundir las monedas recién hechas dentro del país para estimular la economía. Bueno, al final no salió como estaba planeado.»
«………»
Tengo la sensación de que ir suavemente está fuera de cuestión……
«Debido a que el dinero dentro del país aumentó de golpe, los rumores sobre la fabricación de moneda falsa comenzaron a extenderse, pero eso es una completa tontería.»
«… ¿No hay posibilidad de que ese consejero te haya mentido?»
«No hay. En secreto llamé a un especialista del palacio sin que él se diera cuenta y le hice investigar, pero todas las monedas recién producidas eran genuinas sin duda.»
Es por eso que los rumores que dicen que he esparcido monedas falsas dentro del país son absurdos──El rey se levantó al decir eso.
Bajó lentamente de las escaleras y se acercó a mí.
«Ese consejero realmente lo hizo bien. Sinceramente, incluso creo que debería haber llegado a ser rey en lugar de mí.──Sin embargo, eso no se hizo realidad debido al sistema hereditario. Antes de avanzar en las medidas políticas, siempre iba a mi lado con consejos. Si no fuera por él, yo habría sido arrojado del asiento del Rey hace mucho tiempo.
«…………»
Se detuvo delante de mí e hizo una cara desagradable.
«Pero, no lo entiendo últimamente──no creo que las cosas que él me hizo hacer estén relacionadas con prosperar el futuro. No quiero dudar de él, pero mirando la situación actual, la situación económica de este país es demasiado grave. Aunque los rumores sobre monedas falsas que aparecen en el mercado no son verdaderos, los viajeros se están distanciando porque los precios son altos, la diplomacia también se pierde.»
Al oír sus problemas, sólo hubo una cosa viniendo a mi mente.
Este joven rey quiere tener tranquilidad.
Al mirar el futuro del país, él quiere obtener la tranquilidad. Si el futuro del país es pacífico. Si el consejero no mintió después de todo.
Que persona tan honesta──No, describiéndolo por simple honestidad no puede ser correcto.
«Por eso, quiero que me muestres el futuro de este país. ¿Puedes hacerlo?» él declaró.
Mi respuesta ya estaba decidida.
«Es posible.»
Él asintió con ojos brillantes, «¿Es verdad?»
Después de que con fuerza agarró mi mano, retiré mi mano mientras retrocedía y decía.
«Sí. Yo no digo mentiras.»
Decir mentiras como si respiraras seguramente se le llama a esto.
«Pero antes de contar el futuro del país, tengo una condición.»
«Qué es.»
Levanté el dedo índice.
«Primero, deja que me quede aquí un día. Contar la fortuna del país es un trabajo muy duro. Primero, es necesario comprender todo el país desde el palacio real que está en su centro.»
«Sí. Entiendo, inmediatamente haré los arreglos.»
El joven rey asintió. Levanté un dedo medio junto al índice.
Alojarse una noche es sólo una cosa adicional. Para que lo que voy a hacer después de esto no requiera preparativos para que vaya sin problemas, incluso si digo eso.
Lo importante es la siguiente condición.
«Y la segunda──»
Parte 5
Después de eso, mientras pensaba mi estrategia, he estado tumbada en la cama por un tiempo en la habitación que Rey-sama me dio. Esperando el momento en que necesite llevar a cabo mi plan.
Cuando finalmente el sol se había hundido por debajo de la ventana y el exterior estaba teñido por oscuridad, finalmente abrí mis ojos.
Ya es hora al parecer.
Saqué mi bastón y golpeé mi cabeza con su punta.
«¡Eii!»
Con ridículo *pop*, me convertí en un pequeño ratón.
Cambié temporalmente mi forma aplicando Magia sobre mí misma. Es algo cansado y no quería hacerlo, pero no había otra opción.
Tomando una forma en que era fácil moverse, recordé el diseño del palacio real que el joven rey me enseñó y me precipité al lugar deseado.
Si atravieso el corredor, podría terminar siendo asesinada por los transeúntes, así que decidí trasladarme por el ático. Avancé rápidamente en el ático que estaba tan polvoriento que no podía compararse con el deslumbrante interior del castillo.
Y, llegué justo encima de la habitación del consejero.
Cuando miré abajo desde la brecha, vi al consejero con sus codos puestos en el escritorio. Frente a él había un soldado. Tenía una apariencia similar a los soldados que me rodearon hoy.
Supongo que por la atmósfera no estaban teniendo una charla amistosa.
«Entonces, ¿cómo va, padre?» – Dijo el joven.
«¿Cómo, preguntas?» El consejero contestó mientras se rascaba la cabeza, «Ciertamente va bien, pronto ese rey caerá.»
«Pronto dices, ¿y cuándo es eso? ¿No es eso lo que has estado diciendo por un tiempo?»
El joven levantó una voz agitada.
Esa última voz parecía sonarme de algo─ Pero pensando en ello con esta pequeña cabeza, sólo una persona que suena así me viene a la mente.
Tal vez, el joven que está teniendo una conversación con el consejero es ese soldado que agarró mi hombro en el día. Aunque podría ser que esté confundiéndolo.
«Ese rey ha convocado a la adivina viajera al castillo, seguramente, es para predecir el futuro del país, nuestro plan puede ser revelado al rey.»
El consejero rió.
«No hay manera de que el joven que me adora haga algo así, es muy probable que quiera oír hablar de su fortuna en un futuro cercano.»
«…………»
«Además, las fortunas contadas por esa viajera también son sospechosas. Puede que sea una canalla que gana dinero engañando a la gente.»
¡Kuuh!
«…… La adivina es sólo una niña.»
«Quiero verla en persona.»
Está bien. Todo es exactamente así. Pero no soy una niña. Soy una bruja ¿sabes? Una bruja.
Tal vez estaba cansado de devolver las palabras, el joven sólo suspiró y respondió: «Mantén la promesa.»
«Sí, la mantendré, por eso también debes hacer tu trabajo correctamente. Después de todo, tus acciones son esenciales en mi plan.»
«……Entendido.»
Diciendo eso, el joven decidió salir de la habitación.
Entonces, el techo se rompió con un fuerte ruido, y una Bruja de cabello blanco que sostenía un bastón cayó de allí.
¿Quién diablos era esa? Así es, era yo.
«Haa, haa, fuuh ……. »
Aah, qué aparición tan incómoda.
La Magia se desvaneció a medio camino. Esta situación era familiar.
Parece que el techo desde donde estaba mirando era demasiado estrecho para que mi cuerpo encajara. Se rompió en el momento en que volví a mi forma original.
¿O tal vez estaba podrido por su antigüedad?
En todo caso, no fue porque fuera pesada……Probablemente.
«¿¡Q-Quién eres tú!?»
Mientras estaba de pie y limpiando el polvo pegado a mi cuerpo, el consejero entró alerta con un rifle en su mano. Probablemente lo escondía debajo del escritorio.
Completamente preparada.
«Encantada de conocerle.»
Agité mi bastón.
En un momento, unas flores florecieron del rifle.
Eran flores bastante bonitas.
«¡Tú──! ¡E-Esto!»
Debido a que las flores que hice resultaron ser tan bonitas, olvidé completamente a la otra persona detrás de mí.
Pero ya que girar era problemático──Golpeé el piso con el bastón y otorgué vida a los fragmentos de madera dispersos.
Los fragmentos se convirtieron en hiedras.
Y las hiedras se precipitaron hacia ellos.
Y agarraron a ambos.
«¿Eres el consejero de Rey-sama, verdad?»
El hombre de mediana edad cuyos miembros estaban atados por la hiedra me miró. Dirigió sus ojos llenos de odio y desconcierto hacia mí.
«¡Quién eres!»
«¡Padre, ésta es la adivina viajera! El joven replicó desde atrás.
Francamente asentí, «Así es. Soy la adivina viajera.»
El consejero se retorció como un gusano mientras no podía moverse.
«…… Qué asunto tienes conmigo.»
«Oh, ¿deberías saberlo, no?»
«…………»
Silencio.
Me di la vuelta. El hombre que me trajo aquí durante el día me estaba mirando.
«¡Que estas intentando hacer!»
Yo respondí.
«Tengo la intención de predecir un futuro pacífico para este país.»
Parte 6
Después de eso, los dos fueron capturados por los guardias que vinieron después de oír el ruido, e hicieron que soltaran todo en frente del rey.
Parece que padre e hijo planeaban apoderarse del país.
Y las monedas que se difundieron en el país resultaron ser falsas al final. Parece que el experto que le dijo al rey que las monedas eran genuinas era un sucio impostor que fue sobornado por ese consejero.
Con el fin de distorsionar el sistema hereditario, deliberadamente hizo que el país entrara en crisis. Confesó que culparía al joven rey y planeaba derrocarlo. Probablemente después de que el consejero-san se convirtiera en rey, planeaba hacer que su hijo le sucediera.
Pero, terminó en fracaso.
En este momento, están encerrados en prisión, pero no sé qué les pasará a partir de ahora. No es una pregunta que debería preocuparme.
Después de que su interrogatorio terminó, fui convocada al trono y recibí lo prometido.
«Muchas gracias»
Asentí mientras confirmaba el contenido. Una gran cantidad de viejas monedas de oro entraron a mi bolso.
Como segunda condición para predecir el futuro del país, todas las monedas de oro que gané serían cambiadas por las antiguas. Las falsas fueron completamente eliminadas.
«Recojan todas las monedas falsas que aparecieron dentro del país.» El rey ordenó débilmente. «Las monedas dentro de tu bolso son muy probablemente falsas también.»
«Como pensaba.»
La promesa de predecir el futuro del país todavía no se cumplía. El problema que estaba preocupando al joven ya desapareció, por lo tanto ya no había necesidad de predecirlo. Me siento aliviada de dejar de contar mentiras.
Aunque el futuro del país pesaba un poco en mi mente, soy una viajera, así que tengo que partir de aquí de inmediato.
¿Qué tipo de camino seguiría este país a partir de ahora? Esa pregunta no es algo que alguien pueda responder o predecir su futuro. Lo mismo ocurre para mí.
«Pero, es lamentable. Pensar que él se mantuvo mintiéndome.»
Respondí al joven rey que se lamentaba, «Un mentiroso es alguien que parece estar compuesto todo el tiempo.»
HiroLsn Translations - Lector 