Kenshi wo Mezashite Nyuugaku shita no ni Mahou Tekisei 9999 Nandesu kedo!? Vol.01 – Capítulo 48

Capítulo 48 – Bruno se anima

 

Bruno Edmonds que ha perdido su voluntad, se sentó dentro de la montaña, y se quedó mirando el vacío.

Sentía que nunca volvería a recuperarse.

Después de todo, todo lo que tenía fue negado.

 

Ser derrotado por su propia hija estaba bien. Él estuvo deseando que algún día ella se hiciera más fuerte que él. Él pensó que fue demasiado pronto, pero no era algo que le traería desesperación.

Sobre su hija usando magia. Apenas podía perdonarlo. No, en realidad, no podía, pero debido al otro problema que se planteó, fue eclipsado.

 

Eso era correcto. El problema número uno es que la persona llamada Bruno Edmonds, sin saberlo había usado magia.

 

(¡Pensar que el encendido Serious Mode era magia de fortalecimiento…! ¡¡Maldita sea!!)

 

Él sentía que algo era extraño.

Pensar que se volvería varias veces más fuerte con espíritu de pelea.

Además de eso, su cuerpo brillaba y *ShuwaShuwa* el viento estallaba.

Sin embargo, él estaba convencido de que «Mi espíritu de pelea es simplemente increíble».

Incluso se sentía orgulloso de pensar que incluso si los seres humanos no usaban magia, eran capaces de hacer mucho.

 

Pero eso, en realidad, era magia.

 

Es demasiado ridículo.

¿Por qué nadie lo señaló?, él pensó.

Pero no, sólo hubo unas cuantas veces durante sus días activos que usó el Serious Mode.

Y durante los tiempos en que lo usó, él ya había dejado a los que le tiraban de su pierna, y estaba sólo con su esposa.

Esta vez, fue la primera vez que lo usó delante de gente.

 

Y, su hija le dijo «eso es magia sabes».

 

Al llegar a esto, era imposible para él sermonearle a Laura que no usara magia.

Después de todo, él mismo la había estado usando.

Además de eso, incluso pensó «Yo en mi Serious Mode, ¿no soy tan genial?».

¡Aunque en efecto, era magia!

 

(En qué tipo de mentalidad debería creer, para vivir a partir de ahora ……)

 

Era una historia sencilla si sólo empezaba a gustarle la magia.

Pensó en eso y trató de organizar su corazón.

Sin embargo, cuando lo hizo, el rostro de su hermana mayor vino a su mente.

Recordó al mago que huyó del Leviathan usando a Dora y a él mismo como señuelos.

Sin embargo, al mismo tiempo, la apariencia de Laura que luchó con alegría mientras usaba magia venía a su mente también.

 

(Ella debería haber odiado la magia desde el principio. Yo la crié después de todo… Entonces, ¿por qué empezó a gustarle la magia en este corto lapso de tiempo? ¡Maldita sea, no entiendo!)

 

Bruno sostuvo su cabeza con preocupación.

Incluso pensó en regresar al polvo.

Y a ese lugar donde Bruno se preocupaba, la voz de su amada esposa había llegado.

 

«Otou-san, te encontré.»

 

Diciendo eso, Dora se agachó delante de Bruno.

 

«¿Viniste a recogerme? Lo siento pero, déjame en paz por un tiempo……»

«No puedo hacer eso. La amiga de Laura vino, así que estaré muy preocupada si permaneces así. Y así…… ¡Anna-chan, hazlo!»

«……¡aquí voy!»

 

Dora dio un gran salto hacia el lado.

Y poco después, una chica pelirroja que sostenía una espada gigante hizo un corte hacia Bruno.

 

«¡¡HAAAAAAA!!»

 

La chica giró su espada hacia su cerebro junto con su grito disparado.

 

(Ohh, qué buena esgrima para una mocosa.)

 

Mientras elogiaba a su oponente, Bruno agarró su espada que estaba apuñalada en el suelo, y la levantó.

Esta chocó con la espada de la chica, empujándose entre sí, y, naturalmente, él ganó con el choque

 

«¡Kuu!»

 

La chica quien rebotó, dio un gran salto hacia atrás.

Mientras la miraba, Bruno se levantó y llevó su espada sobre su hombro.

 

«Kaa-san ¿Que rayos significa esto? ¿Planeas asesinarme usando a la amiga de Laura?»

«Ara, eso está mal. Puedes entender si miras los ojos de esta chica cierto. Aquellos que no tienen intención de matar, sino intención de batallar.»

 

Sin saberlo, Bruno lo supo en un instante.

Sabía que la esgrima y la mirada de esta chica pelirroja eran sencillas.

Enfrentándose con ella, no pudo evitar corregir su postura.

 

«Bruno-san. Durante las vacaciones de verano, quiero que me hagas tu discípula. No, por favor, déjame ser tu discípula.»

 

Parece que no estaba acostumbrada a usar expresiones honoríficas, y reformuló con dificultad.

 

«Un discípulo, eh. Ojou-chan, ¿quieres ser más fuerte?»

«Lo quiero.»

 

Él recibió una respuesta inmediata.

 

«¿Por qué quieres ser más fuerte?»

«…… para devolver mi gratitud a la gente que me crió, el dinero es necesario.»

«Ya veo. Entonces, si tienes dinero, ¿está bien si no eres fuerte?»

 

La chica pelirroja pensó por un momento y sacudió su cabeza.

 

«Aun así, quiero ser más fuerte. Quiero mejorar con la espada. La espada es divertida, después de todo.»

 

Eso es correcto, la espada es divertida.

Bruno logró alegrarse mientras balanceaba su espada.

Estaba bien si no había magia.

 

«Entonces, esta es la última pregunta. ¿Por qué quieres ser mi discípula? Ayer, perdí contra Laura. Si quieres un maestro, ¿entonces Laura no es mejor?»

«Es cierto que Laura ganó. Laura es fuerte. Pero, ella sólo es fuerte. Con técnicas de espada, Bruno-san se veía más genial.»

«Genial……»

 

Bruno sintió algo en lo profundo de su corazón.

¿Qué es esto?, pensó.

Hasta antes, él se sentía mal, pero ahora mismo, estaba lleno de motivación.

 

«Entiendo. Hasta aquí las preguntas. Lo que queda es la prueba práctica. Incluso si tienes la voluntad, si eres solo decentemente fuerte, no podrás ser mi discípula.»

«Lo sé …… ¡aquí voy!»

 

Y así, la lucha de espadas de Bruno y la chica pelirroja ha comenzado.

Por supuesto, no es una pelea apropiada.

Para ver la fuerza de la chica, Bruno comenzó a defenderse al principio, sólo para ver qué tipo de ataque vendría de ella.

 

La espada gigante que es tan alta como ella, la usó a gran velocidad.

Si es sólo con velocidad, ella ya es de primera clase.

No habría ningún problema incluso si ella debuta inmediatamente contra un aventurero de Rango C ahora. No, tampoco sería problema contra un Rango B.

 

Sin embargo, la debilidad era clara.

Si era contra enemigos débiles, ella sería capaz de abrumarlos con sólo esta velocidad, pero su esgrima es muy simple.

Ella da lo mejor agregando fintas aquí y allá, pero su experiencia no era suficiente en absoluto.

 

«Ya veo. Esta vez, voy a atacar. Defiende apropiadamente.»

«¡¡ !!»

 

La chica vaciló un instante por el repentino cambio del flujo, pero apenas pudo recibir la espada de Bruno.

Para una niña, tiene buenas reacciones, pensó Bruno.

Era como si conociera el movimiento de la espada de Bruno.

 

«Ojou-chan. ¿Has recibido la espada de Laura en la escuela? »

«Estoy entrenando la espada todos los días con Laura.»

«Oh, ya veo. Laura, esa chica, ella realmente no ha empezado a odiar la espada eh.»

 

Mientras se animaba con eso, Bruno envió unos cortes.

Por supuesto, él se estaba conteniendo mucho.

Si no lo hacía, la chica pelirroja ya estaría cortada en rodajas.

Aun así, pensó que los movimientos de la chica eran dignos de su alabanza.

Incluso podía responder bien a los cortes que él creía que había exagerado.

 

«Bruno-san. Es aburrido defenderme, así que atacaré también.»

«Oh, eso es un buen espíritu. ¡Hazlo si puedes!»

 

En un abrir y cerrar de ojos, el movimiento de la chica cambió dramáticamente.

Su cuerpo brilló débilmente y su velocidad se hizo casi doble.

 

(Este es el Serious Mode con espíritu de pelea…… no, ¡es la magia de fortalecimiento!)

 

Con eso, incluso Bruno fue sorprendido.

Sin embargo, él no era alguien que se hiriera debido a esto.

Sólo tenía un poco de sudor frío.

 

«Ojou-chan, eres buena. ¿Cuál era tu nombre?»

«Anna Arnett.»

«¡Ya veo, Anna-chan, eh! Como desees, durante las vacaciones de verano, te dejaré ser mi discípula. ¡Pero, esto es divertido, así que vamos a luchar así por un tiempo!»

«Justo lo que quiero, desu.»

 

Y de allí en adelante, durante unos minutos, Bruno jugó con Anna.

Fue muy, muy divertido.

Recordó los tiempos en que le enseñó la espada a Laura.

No le importó en absoluto que su oponente haya utilizado magia de fortalecimiento.

 

La vanguardia es buena. La espada es buena.

E incluso si magia era mezclada con eso, las cosas buenas son cosas buenas.

 

(¡Ya veo, era una cosa tan simple!)

 

△

 

Laura y Charlotte estaban mirando la pelea de Bruno y Anna desde los arbustos cercanos.

 

«Anna-san, gracias a Dios se convirtió en una discípula desu wa.»

«Sí. También, Otou-san se animó. Gracias a dios~»

 

Y mientras hablaban así, Dora se acercó rápidamente a ellas.

 

«Fufufu, tal como estaba planeado. Se desanima cuando se siente mal, pero se alegra con sólo una pequeña oportunidad. Qué persona tan simple.»

 

Dora soltó una voz que era como si recordara algo.

Debía haber muchas cosas que Laura no sabía.

 

Los dos, antes de ser mis padre y madre, son marido y mujer eh~——Laura quien tenía esos pensamientos había crecido un poco.