Kenshi wo Mezashite Nyuugaku shita no ni Mahou Tekisei 9999 Nandesu kedo!? Vol.01 – Capítulo 47

Capítulo 47 – Caza de montaña

 

Laura, Charlotte y Anna entraron en el baño y se lavaron, vestían las pijamas que trajeron de su dormitorio y volvieron a la sala de estar.

 

«Okaa-san, el baño está libre ahora~»

«Sí~…… oh, ara, ara. Esos pijamas se ven tan lindos. ¡Bueno eres muy linda desde el comienzo, y eso……!»

 

Dora abrazó a Laura, Charlotte y Anna juntas, y las palmeó por todas partes.

Y después de ser liberadas de eso, cuando se trasladaban a la habitación en el segundo piso, Anna tiró del dobladillo de la ropa de Dora, y abrió su boca mirando hacia ella.

 

«Charlotte se convirtió en discípula de Dora-san. Así que, quiero ser discípula de Bruno-san. Por favor, presénteme.»

 

Era un tema inesperado.

Para Laura, Bruno es su padre. Y Anna es su amiga de la escuela.

Ella no podía imaginar que los dos tendrían una relación maestro-discípulo.

Sin embargo, pensando en ello cuidadosamente, el nombre de Bruno Edmonds es una especie de marca reconocida por los espadachines.

Algunos dicen que sólo estar juntos en la misma party es algo de que jactarse.

Al ver las técnicas de espada de tal hombre, no había forma de que una espadachín como Anna se mantuviera en calma.

 

Y aquí, Laura comprendió lo afortunada que fue al entrenar todos los días con Bruno.

«Discípula de Otou-san eh~. Pero, esa persona, creo que está en shock ahora mismo, así que no tiene tiempo para eso…… no, tal vez es eso, ¿él necesita estimulación? Bueno, mañana, vamos a la montaña donde está Otou-san. No conozco su lugar específico, pero …… bueno, ¡todas vamos a caza de montaña!»

«Oh~~»

 

Oyendo las palabras caza de montaña, Anna levantó el puño con alegría.

Sin embargo, Dora dijo «todas» en este momento.

Significaba que Laura y Charlotte iban a ir con ella.

Laura pensó que si era por el bien de Anna, ella siempre haría algo por ella, pero se sentía mal cazar a su propio padre en las montañas.

 

«Fufufu …… caza de montaña en contra de que Bruno Edmonds…… ¡Estoy encendida desu wa!»

 

Ahí está esa rubia Ojou-sama quien está realmente encendida.

Parece que sólo Laura no quería hacerlo.

 

«¡Si está decidido, vamos a dormir temprano hoy desu wa!»

«Espero podamos dormir las tres.»

 

A la sugerencia de Charlotte, *KokuKoku*, Anna asintió con la cabeza.

Las dos tiraron de los brazos de Laura y se dirigieron a la habitación del segundo piso.

Y—— comenzaron a pelearse, quien de ellas dormiría con Laura como una almohada de cuerpo, y dormía hasta el final.

 

 

Al día siguiente, con Dora a la cabeza, las cuatro se dirigieron hacia la montaña.

Aunque era llamada una montaña, no era tan enorme.

Era posible llegar a su punto máximo dentro de medio día desde la ciudad.

Incluso los monstruos que vivían aquí eran todos débiles como el conejo de un cuerno o el lagarto de tres ojos.

Sin embargo, era muy difícil encontrar a un hombre del que no tenían pistas de donde estaba.

 

«Okaa-san. ¿Tienes idea de dónde está Otou-san?»

«Una idea, bueno, en épocas como esta, las huellas de Otou-san son fácil de decir después de todo.»

«¿Huellas?»

 

Era cierto que los pies de Bruno eran enormes, pero no es como si sus huellas quedaran claramente en el suelo.

Las tres chicas se miraron unas a otras pensando en ello extrañamente, pero siguieron a Dora.

Y entonces apareció un gran árbol cortado.

 

«Eh, ¿qué es esto? Es evidente que tiene las marcas de ser cortado por una hoja …… por encima de eso, sus hojas están todavía verdes por lo que no debe haber pasado un largo tiempo desde que se cortó.»

«Sin embargo, es muy difícil cortar un árbol tan enorme desu wa. Normalmente, los árboles se cortan para ser vendidos como madera. Así que pensar que fue dejado así ……»

«Es como un atacante al azar.»

 

Laura, Charlotte y Anna miraban fijamente el tocón y el árbol caído.

Era un grueso árbol que no podía ser abrazado incluso si utilizaban ambos de sus brazos.

La sección de corte era muy suave y parecía como si hubiera sido cortada por una espada en lugar de una sierra.

No había duda de que la persona que cortó este enorme árbol con su espada era un maestro espadachín.

 

«¡No me digas, ¿fue Otou-san?!»

«Eso es probablemente correcto. Dejó de hacerlo desde que nació Laura, pero Otou-san, ya sabes, cuando se enoja o se siente mal, se esconde en los bosques o montañas y se desahoga con los árboles cercanos. No importa cuán grueso sea un árbol, lo cortará con un corte.»

«Eh, pero, los árboles, eso es un desperdicio.»

 

Laura no estaba impresionada por la aleatoria destrucción ambiental.

 

«Esa parte está bien. Después de que él consiga calmarse más adelante, él venderá los troncos como corresponde. Tuvimos grandes beneficios cuando éramos aventureros novatos.»

«Hee~ …… Otou-san hizo algo por el estilo.»

 

Laura descubrió una faceta inesperada de su padre, y se sintió un poco complicada.

Sin embargo, pensando en ello cuidadosamente, ella no sabía nada acerca de sus padres antes de que ella naciera.

Por supuesto, son famosos como aventureros para que ella pueda fácilmente averiguar acerca de sus aventuras.

También hubo momentos en que Bruno se jactaba de ello.

Por eso, Laura sólo había visto el lado de cómo sus padres eran grandes aventureros.

Sin embargo, ella descubrió el episodio de que la razón por la que su padre Bruno odiaba la magia era inesperadamente infantil, y cómo se desahogaba con los árboles, descubrió cosas patéticas sobre él.

Sin embargo, incluso así, Laura amaba mucho a su padre.

 

«Ganar de los troncos…… qué gran idea.»

 

Anna asintió con asombro.

 

«Ahh, pero. Los bosques cercanos a las ciudades son bosques del Lord-sama, así que te regañarán si los cortas sin permiso. Debe ser profundo en el bosque. Somos muy amigos con el Lord-sama de aquí, así que está bien.»

«…… ese sonido no vale la pena.»

«Es verdad. Si solo piensas en los beneficios, creo que es mejor cazar monstruos.»

 

Al oír eso, Anna dejó caer sus hombros.

Al ver eso, Charlotte y Laura susurraron en secreto la una a la otra.

 

«…… ¿Anna-san está preocupada por el dinero después de todo?»

«U~n, eso parece ser así. Pero, es difícil preguntarle directamente.»

 

Dejando a un lado si uno viviera un estilo de vida de camping, uno necesitaría el dinero para vivir en una ciudad.

Incluso a los 9 años, Laura sabe que el dinero es muy importante.

Ser pobre es algo muy difícil. Bueno, al menos, no es algo para presumir.

Es por eso que es difícil preguntar «¿Eres pobre?».

 

«Ne~, todas. Vengan aquí.»

 

Llamadas por Dora, Laura, Charlotte y Anna fueron a su lado.

Había árboles cortados aquí y allá.

Sin embargo, no eran solo uno o dos.

Había diez o más.

Era como si estuvieran cortados en línea recta como para abrir un sendero.

 

«Otou-san, parece que está más adelante.»

«Si le pido que me haga su discípula, ¿Bruno-san me dejará serlo?»

«¿Quién sabe? ¿No debería Anna-chan mostrarle sus talentos allí?»

«……Entiendo. Lo haré lo mejor que pueda.»

 

Anna hizo un puño.

Sin embargo, se le dijo que mostrara su propio talento, pero ella no tenía ni idea de qué hacer exactamente.

No era como, si ella necesitara golpearlo de repente.

No, si era contra Bruno, ese tipo de manera que era fácil de decir podría ser eficaz.

 

La espada de Anna, su esgrima es directa.

Si Bruno veía eso, él podría recuperarse de su depresión.

 

(¿A-re? Okaa-san, ¿ella trajo a Anna-san para eso?)

 

Laura quien sintió eso, conoció un poco lo que era ser marido y mujer.

2 comentarios en “Kenshi wo Mezashite Nyuugaku shita no ni Mahou Tekisei 9999 Nandesu kedo!? Vol.01 – Capítulo 47

  1. Pingback: Kenshi wo Mezashite Nyuugaku shita no ni Mahou Tekisei 9999 Nandesu kedo!? (WN) Vol.02 [Completo] | HiroLsn Translations

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.