Capítulo 36 – Sociedad Secreta Kamibukuron (Bolsa de Papel) desu
El hábitat del Sky fish es un área rocosa.
Allí, una pequeña cascada y un pequeño río fluyen, el paisaje es exquisito.
Y en las brechas entre las rocas, *PyunPyun*, algo estaba volando uno tras otro.
«Ése es el Sky Fish desu wa ne.»
«Tal como aprendimos en clase, son realmente rápidos.»
«Pero, parece fácil.»
El Sky Fish volaba más rápido que el sonido.
Es difícil ver todos sus movimientos, incluso para los aventureros experimentados, pero para las tres, era algo así como un juego.
«¡¡Ahora, ei!!»
Laura extendió su mano y captó la sombra que volaba.
Ella logró capturarlo a la primera.
La criatura que era como una serpiente con pequeñas plumas, *PichiPichi*, estaba luchando, tratando de escapar de la mano de Laura.
«¡Por favor cálmate!»
Laura lanzó el Sky Fish que estaba luchando hacia la roca.
¡El Sky Fish murió!
«Q-que cruel ……»
«Laura tiene un rostro dócil, pero es sorprendente de vez en cuando.»
Charlotte y Anna, sus rostros estaban temblando.
«Entonces, ¡qué harán entonces! ¡¿Van a llevarlo al gremio mientras esté vivo?!»
«Incluso si deseas calmarlo, simplemente puedes congelarlo o algo así como darle una descarga eléctrica. Pensar que lo arrojarías a las rocas … careces de feminidad sabes, Laura-san.»
«¡No quiero que me lo diga Charlotte-san quien sacrificó uno de sus brazos para convocar a una bestia espiritual!»
«¡Durante el duelo no se cuenta!»
Charlotte reclamó su propia legitimidad con una lógica misteriosa.
Por supuesto, Laura no sería refutada por eso.
«Ustedes dos. Dejen de coquetear, vamos a atrapar los Sky Fish.»
Se recuperaron con esas palabras de Anna, y reanudaron seriamente la caza de Sky Fish.
Laura y Anna atrapaban a Sky Fishes y los mataban tirándolos a las rocas.
Charlotte los estaba matando friéndolos con magia eléctrica, pero parece que se convirtió en una molestia a medio camino, así que ella comenzó a matarlos arrojándolos a las rocas al final.
«Incluso atrapamos a 50 de ellos eh.»
«Parece difícil traerlos de vuelta desu wa.»
«Pero, si hay todo esto, sería mucho dinero.»
Mirando a los Sky Fishes que se amontonaban encima de las rocas, las tres sonreían contentas y se limpiaban el sudor.
En ese momento, un sonido explosivo se pudo oír desde el bosque cercano.
Al mismo tiempo, Laura percibió la activación de magia.
Parece que alguien estaba peleando.
Lo más probable es que sea el Behemoth y los aventureros.
«Debemos huir rápidamente, tomando los Sky Fish.»
«No. Behemoth es algo que rara vez se ve. Debemos regresar después de al menos echar un vistazo.»
«¡Lo sé, cierto! ¡También quiero ver a Behemoth!»
Laura y Charlotte asintieron.
Sin embargo, sólo a Anna, quien soltó un «Ehh~», no le gustó.
«No soy monstruosamente fuerte como las dos……»
«¡Está bien! Te protegeré si algo sucede. Vámonos~!»
Las tres avanzaron por el bosque.
Ellas podían decir fácilmente el lugar al que debían ir.
Fue porque los sonidos feroces de la batalla se podían escuchar continuamente.
«Oh, están peleando, están peleando. Behemoth, es increíble, está estampando contra los árboles.»
Behemoth era un monstruo más grande que una casa.
Su silueta era similar a un rinoceronte, pero tenía un rostro más violento.
«Comparado con eso, Escudo Carmesí y Ojo de Halcón son vergonzosos desu wa. ¿No pueden matarlo con sus números?»
Ocultándose en los arbustos, Laura y compañía estaban viendo la pelea.
Las dos partys tenían un total de 20 personas.
Ellos rodean al Behemoth, lo atacan con magia y flechas, y lo desafían a un cuerpo a cuerpo después de detener sus pies.
Pero la piel del Behemoth era gruesa, y sus ataques no podían pasar decentemente.
«¡Maldita sea, este es más fuerte que un Behemoth regular! ¡Es una variante!»
Estaban teniendo una pelea difícil.
Cuando estaban viendo en suspenso, uno de los aventureros fue mandado a volar por la cola del Behemoth.
El mago usó magia de recuperación para salvarlo. Debido a eso, el poder de fuego para soporte cayó, y los movimientos del Behemoth se intensificaron.
Era sólo cuestión de tiempo antes del colapso del Escudo Carmesí y Ojo de Halcón.
«¡No puedo ver esto! ¡Laura-san, Anna-san. Vamos a unirnos a la lucha!»
Es cierto, si no lo hacían, morirían.
Pero, fueron regañadas una vez con el Leviathan.
Si vencían al Behemoth mientras había tantos testigos, cuernos podrían crecer de la cabeza de Emilia.
«¿No deberíamos simplemente hacer que cierren la boca por cualquier medio después de derrotar al Behemoth?», Laura tuvo ese pensamiento por un instante.
Pero se imaginó a sí misma cosiendo la boca de los testigos con un hilo, y comenzó a temblar por su asombro.
«¡Sería lamentable hacerlos cerrar la boca ……!»
«¿Haa~? Lo has olvidado, Laura-san. ¿No compramos una bolsa de papel en la capital real para momentos como este?»
«¡Ah, es cierto! ¡Sólo necesitamos transformarnos con eso cierto!»
Haciendo agujeros adecuados para sus ojos en la bolsa de papel que compraron.
¡Con esto, nadie debía ser descubierto, probablemente!
Laura y Charlotte llevaban alegremente la bolsa de papel, y forzaron a Anna, a quien no le gustaba, de alguna manera a usarla.
«Transformación terminada. Pues entonces, enseguida … ¡Lanza de Hielo!»
Laura recogió agua del aire y la tierra, la congeló, creando una enorme lanza de hielo.
Y la lanzó hacia el Behemoth.
Golpeó su abdomen, perforándolo lo suficientemente profundo para saltar del otro lado.
«¡¡¡GUOOOOOOOOOOOOOON!!!»
Behemoth levantó un grito de dolor repentino.
Segundo, Charlotte dejó caer un rayo sin detenerse.
El rayo pasó a través de la lanza de hielo, entrando en el interior del Behemoth. Los alrededores estaban cubiertos por el olor a carne quemada.
«Anna-san tiene el último golpe. ¡Voy a lanzar magia de fortalecimiento, así que por favor hazlo!»
«Te daré el momento culminante.»
«Está bien no tener el momento culminante sabes ……»
Mientras se quejaba, Anna sacó la espada que tenía sobre su espalda y corrió hacia el Behemoth.
Laura y Charlotte activaron magia de fortalecimiento muscular al mismo tiempo.
Anna se fortaleció hasta los límites, y cortó la cabeza del Behemoth con un corte.
«U-Ustedes chicas, ¿qué diablos……?»
Los aventureros miraron a las tres con caras de no saber lo que acababa de suceder.
«Somos, [Bolsas de Papel (Kamibukuron)] desu. ¡No tenemos nada que ver con la Escuela de Aventureros Gyrdorea o con las PijaRangers! ¡¡Pues bien, adiós!!»
Debido a que su disfraz era perfecto, había una baja probabilidad de que se descubriera su identidad.
Pero en el mundo, hay momentos en que suceden cosas improbables, así que Laura y el resto rápidamente huyeron.
«Se siente bien salvar a la gente cierto~»
«Estoy contenta de haber luchado con el Behemoth.»
«Yo, la cabeza del Behemoth …… como pensaba, la magia de fortalecimiento es increíble.»
Las tres regresaron al dormitorio con un humor refrescante.
Y al día siguiente, Emilia las regañó terriblemente en la escuela.
«¡¡¡¡¡¡¡¡¡Incluso si llevan bolsas de papel, si están usando el uniforme las descubrirán cierto!!!!!!!!!»
«Hi~n, lo sentimo~os»
Laura, Anna y Charlotte, las tres permanecieron en el pasillo durante la mañana.
Además de eso, recordaron acerca de ese momento que olvidaron traer de vuelta los Sky Fish que atraparon.
Nunca llueve, pero está mojado.
«Incluso quería comprar una nueva espada con el dinero de la venta de los Sky Fish……», Laura en silencio derramó lágrimas.
HiroLsn Translations - Lector 
Ja ja ja la bolaa de laura.parecia enojada.
Gracias por el cap
Me gustaLe gusta a 1 persona
iba a poner eso mismo xD
nada como taparse la cara pero pelear con el uniforme TAN RECONCIBLE de la escuela xD
Me gustaMe gusta