Capítulo 35 – Caza de SkyFish desu
El torneo para primer año había terminado, pero segundo año y tercer año todavía faltaban.
Pero con la pelea de Laura y Charlotte, el ring había desaparecido.
Los encuentros no se podían celebrar así.
Así que allí, Laura llamó a los espíritus de tierra, y levantó el suelo en forma de ring.
Gracias a eso, todo fue capaz de continuar como estaba previsto.
Parece que la Gran Sabia entró en el palacio por ella misma, y explicó a Su Majestad la Reina que «la lucha en los cielos de la capital real era un evento escolar».
No se sabe qué tipo de explicación ella hizo, pero los rumores dijeron que estuvo cerca de la intimidación.
De todos modos, tanto Laura como Charlotte, no tuvieron por qué preocuparse de ser acusadas con responsabilidad.
«Es después de clases, Charlotte-san.»
«Lo sé incluso si no me lo dices. ¿Por qué estás tan emocionada?»
«¡La clase termina en la mañana de hoy!»
«Por eso te lo dije, lo sé.»
«¡Así que, vamos a cazar monstruos con los demás! ¡También invité a Anna-san!»
«Cazar monstruos …… sería bueno si fuera un buen entrenamiento ……»
Y así, Laura tiró de Charlotte, atrapó a Anna en el Departamento de Guerreros después de eso, y corrió hacia el gremio de aventureros.
Fueron reñidas con el caso del Leviathan la última vez porque fueron demasiado imprudentes.
Así que esta vez, siguiendo las reglas de la escuela, lucharían contra monstruos debajo del Rango D.
«En la pared, está el gráfico de distribución de los monstruos de esta semana.»
Anna les explicó.
«Oh, es como el pronóstico del tiempo.»
El pronóstico del tiempo que anuncia el Observatorio Meteorológico Real tiene una alta tasa de predicción.
Después de todo, los magos observan en un área muy amplia desde el cielo, y predicen a partir de los enormes datos del pasado.
La razón de que los productos agrícolas de este país tengan una rica cosecha cada año, se debe en gran parte a la precisión de los pronósticos del tiempo.
«Los monstruos muy fuertes, grandes y que van en manada tanto como sea posible son geniales. Bueno, es todo lo mismo debajo del Rango D sin embargo.»
«Recomiendo los conejos de un cuerno. Lo había dicho antes, son fácil de derrotar, pero se venden caro.»
«¡No me gusta ese monstruo realmente se siente como si fuera para principiantes!»
«Egoísta.»
«¡Es un reclamo natural!»
Mientras Charlotte y Anna estaban discutiendo, Laura estaba mirando seriamente la distribución de los monstruos.
«Ah. ¿Qué tal Sky Fish? Es Rango E por lo que no es una violación a las reglas de la escuela.»
La cosa llamada Sky Fish, deberían haberla aprendido en clase.
Es un monstruo tipo vara que tiene la longitud de un hombre adulto, y vive en las lagunas de los peñascos.
Se dice que come principalmente insectos, y cuando ve una presa, salta del peñasco y la devora a velocidades supersónicas. Y acababa de regresar a las lagunas de los peñascos así.
El Sky Fish por sí mismo no era bueno para ser comido, pero cuando era colocado dentro de una botella de licor, se convertirá en un muy delicioso «Licor de Sky Fish».
Dicen, que es muy refrescante que te hará volar al cielo.
Aunque, Laura y las demás son menores, por lo que no saben nada de licor.
«¿Un monstruo Rango E con estos miembros?»
Charlotte hizo un rostro evidente de que no le gustaba eso.
«El Sky Fish es muy rápido pero no puede moverse a muy largas distancias. Por lo tanto, es fácil de atrapar si una trampa se hiciera junto a su nido. Por eso es Rango E. Pero, si se captura sin usar trampas, su dificultad aumentaría de inmediato. ¡Por eso, vamos a atraparlos con las manos desnudas!»
«Sky Fish, con las manos desnudas …… ¡Laura-san, esa es una buena idea!»
La maníaca de entrenamientos Charlotte también se satisfizo.
Aunque, inesperadamente, Anna formuló una objeción.
«Espera. Está escrito que el nido del Behemoth está al lado de los Sky Fish.»
Behemoth es un monstruo Rango A. Está debajo de los dragones porque no puede volar, pero se dice que su poder era casi igual.
«Si lo encontramos y lo derrotamos, nos regañaran de nuevo.»
«Está bien. Si aparece, solo tenemos que huir.»
«¿Está bien con estos miembros? Charlotte podría derrotarla descuidadamente.»
«Descuidadamente dices, yo lo derrotará agresivamente. Es autodefensa si lo encontramos por casualidad. No sería nuestra culpa.»
Charlotte dijo con gran confianza, pero quién sabe si eso era cierto.
Mientras Laura pensaba, que las regañarían por ir al lugar donde está el Behemoth.
«Señoritas, ¿están preocupadas por Behemoth? Entonces deben ser relevadas. Después de todo, el [Escudo Carmesí] y [Ojo de Halcón] han ido a subyugarlo. ¿No volverían como un cadáver después de un día o dos? Hahaha.»
Un aventurero les gritó desde atrás.
Si dices Escudo Carmesí y Ojo de Halcón, son partys que se conocen especialmente alrededor de la capital real.
Los cuales son admirados como aventureros con logros.
Es una gran prueba de que el aventurero que llamó a Laura y las demás hablara sobre ello con orgullo.
Aunque recientemente, el Escudo Carmesí, cuando estaban a punto de ser aniquilados por el Leviathan, fueron salvados por el misterioso trío [PijaRangers], por lo que sus evaluaciones habían caído un poco.
La identidad de las PijaRangers, se empezó a decir que eran la aprendiz de la Gran Sabia, un nuevo tipo de homúnculo que el país hizo, y una chica de la Escuela de Aventureros Gyrdorea se disfrazó para ocultar su identidad.
«Señoritas, mirando su uniforme, son estudiantes de la Escuela de Aventureros Gyrdorea ¿cierto? Tuve una misión así que no lo vi, pero dijeron que hubo estudiantes de primer año muy fuertes en el torneo dentro de la escuela, eh. Señoritas también deben dar lo mejor para no perder contra ellas. Hahaha.»
El aventurero se fue mientras se reía.
«Ya veo… nuestros rostros fueron vistos por la gente que vino a la arena. Esa persona parece que no nos vio …… pero podría ser mejor si llevamos bolsas de papel cuando vayamos a lugares donde haya un montón de gente.»
Mientras iban al gremio, pensaron que había extrañamente muchas personas que las miraban, pero era así.
«Eh, ¿por qué? ¿No es espléndido atraer la atención?»
Charlotte dijo mientras inclinaba su cabeza.
Parece que ella no tiene el concepto de sentirse avergonzada por reunir miradas.
«…… bueno, la gente tiene diferentes gustos. ¡De todos modos, vamos al lugar donde habitan los Sky Fish!»
Antes de salir de la capital real, compraron tres bolsas de papel.
Sólo era, para estar seguras.
HiroLsn Translations - Lector 
Gracias por el capitulo esta en una de las 2 novelas (la otra es uchinomusume) que purifica mi alma de el mundo podrido
Me gustaLe gusta a 1 persona
lol una bolsa de papel jaja
Me gustaMe gusta