Capítulo 143 – Competencia Fatídica (Parte 5)
«Hey, Seiji-kun, ¿qué debería usar para la ronda de ropa casual?»
«¿No serviría nada de lo que hayas usado en nuestras citas?»
«Eso parece un poco descuidado…»
«No es eso, es solo que creo que cualquier cosa te quedará linda.»
«… Mou, si era eso, entonces deberías haberlo dicho. Te amo ♡ «
… Este fue el tipo de conversación que se produjo entre nosotros hace unos días.
Ahora bien, ¿con qué tipo de ropa aparecerá?
Al salir al escenario, Hiiragi-chan llevaba un vestido de una pieza blanco con un sombrero blanco. Es algo que puede que solo veas una vez en el verano, emitiendo la sensación de una dama noble protegida.
«E-esto—»
Fujimoto vaciló con sus palabras y tragó saliva.
«¡E-es con lo que todos los vírgenes sueñan ‘La onee-san que te encantaría conocer en el campo en verano’!»
Aaah, sé lo que quieres decir. Todos los hombres tienen ese tipo de onee-san pura viviendo en un rincón de sus mentes.
«Siento que puedo ver un campo de girasoles detrás de ella… ¿es solo mi imaginación?»
«No, yo también. Puedo ver el sol de verano con un hermoso cielo azul…»
«»»Entonces, esta es la encarnación de nuestros sueños—»»»
Se podía escuchar a todos tragando saliva en la audiencia. Bueno, al menos todos los hombres.
«… Hiiragi-sensei es fuerte.»
Un comentario vino de Kanata, quien parecía haber confirmado algo. A Hiiragi-chan se le entregó el micrófono y se presentó a sí misma.
«Hola. Umm, hablar frente a una multitud como esta es algo estresante…»
Hiiragi-chan soltó una linda risa avergonzada.
«Con esa ropa y esa sonrisa tímida—Esto es malo, perderemos a algunas personas aquí.»
Diciendo eso, Fujimoto escupió sangre.
«¡¿Hey, Fujimoto?!»
«T-tal carácter de una pura onee-san … Realmente quisiera… tratar de… enamorarme… durante el verano… así alguna vez…»
¡¿F-Fujimotooooooo?!
Apoyé al debilitado Fujimoto mientras cubría suavemente sus ojos. Mirando a mi alrededor, pude ver a otras diez personas en estados similares.
«Mi nombre es Hiiragi Haruka y estoy a cargo de historia mundial. A pesar de todo esto, sigo siendo una profesora. Todos los demás profesores me empujaron a participar, pero ya que estoy haciendo esto, daré mi mejor esfuerzo. Por favor, apóyenme ♪»
Con una sonrisa divina, agitó su mano. Todo pareció tener un efecto inmediato, ya que había muchos miembros de la audiencia acurrucados y agarrándose el pecho.
Cuando Hiiragi-chan se giró en mi dirección y me guiñó un ojo, todos los chicos a mi alrededor se derrumbaron en el suelo… Una completa limpieza del mapa.
En cuanto a los jueces—una aventura de verano is god, Hiiragi-chan is god, el anhelo de un hombre virgen is god (¿esto no es acoso sexual?), 4, y 5.
«¡La puntuación total es de 3 gods y 9 puntos!»
Director, si está preocupado por el acoso sexual, entonces solo ponga un diez.
La profesora de salud y la profesora de música (ambas mujeres[1]) hicieron comentarios duros como, «El cliché es lindo, pero no fue algo que superó mis expectativas» o «Desde el punto de vista de la moda, eso parece demasiado simple.»
Bueno, ciertamente tienen razón.
La categoría juzgada es la ropa casual, por lo que la personalidad no debería recibir ningún punto. Sin embargo, prácticamente atrapó a todos los hombres, por lo que hubo bastantes bajas.
En ese momento, aunque bastante tarde, Natsumi-chan finalmente llegó.
«¡Hola! ¿Cómo están ahora?»
«Acaban de terminar las autopresentaciones y la evaluación de ropa casual.»
«¿Cómo fue la presentación de Sana-chan?»
«Hizo su presentación de idol mientras se sonrojaba intensamente.»
«¡Como lo pensé!»
Natsumi-chan se echó a reír.
«¿Esa era tu estrategia?»
«Sí, así es. El impacto es importante, ¿verdad? Habrá mucha gente apareciendo. Mucha gente conoce a Haru-chan, así que algo simple está bien para ella.»
Hacer algo así para el escenario principal parecía inesperado incluso para Natsumi-chan, quien era la estratega.
«Nunca pensé que realmente lo haría.»
Natsmu-chan se rió.
Continuando, comenzó el turno del karaoke.
«¿Sana-chan estará bien? Con ese…»
Natsumi-chan dejó escapar un suspiro. Después de preguntar, descubrí que Sana se había decidido por el tema de Breig como se esperaba. Elegir una canción así frente a una gran audiencia como esta… Está bien, supongo, ya que llamará bastante la atención…
De las participantes que salieron, muchas de ellas cantaron canciones de amor o, a veces, también algunas más alegres.
Para cantar un tema de un anime para niños… Se destacará … 100% … Todos se quedarán sin habla …
Cuando llegó el turno de Sana, le entregaron un micrófono.
Una vez que hizo una reverencia, el inicio del opening fluyó.
«Espera, esta canción…» «¿Es de ese anime?»
Mientras todos contenían sus voces, comenzó el primer verso.
«… Oooohh— él…»
Tal vez porque estaba nerviosa, pero en realidad no proyectaba su voz. Bueno, ni siquiera era eso, ni siquiera cantaba muy bien.
Aunque normalmente cantaba en voz alta en el baño.
Natsumi-chan miró al cielo con exasperación. Incluso ella entendía que esto era malo. La expresión de Sana se volvió gradualmente más rígida y era fácil comprender que estaba entrando en pánico.
… No se podía evitar. Coincidiendo con la melodía, canté con voz fuerte. Fue suficiente para llamar la atención en el gimnasio.
«—— ¡La promesa!»
Yo podía cantar la letra de esta canción sin mirarla.
«—¡Que hicimos ese díííaa!»
Es muy vergonzoso. Me di cuenta de que todos miraban en mi dirección. También pude sentir mi cara enrojecer. Sana tardó un poco en darse cuenta de que algo estaba pasando.
Hey, Sana, sigue el coro—
Aparentemente comprendiendo lo que estaba tratando de decir, comenzó a cantar el coro perfectamente.
Aaah, es un alivio. Acariciando mi pecho, arrugué mi cuello como si tratara de escapar de toda la atención.
«… Bien hecho, Seiji-kun.»
«Caray, que hermano mayor tan amable.»
Kanata levantó el pulgar mientras Natsumi-chan me daba un codazo en el costado.
Les dije que se callaran para ocultar mi vergüenza, lo que hizo que tanto Kanata como Natsumi-chan se rieran de mí.
La evaluación del karaoke de Sana terminó terrible, pero eso no se podía evitar.
Cuando mis ojos se encontraron con los de Sana en el escenario, formó la palabra «Gracias» con su boca.
[1] NT: En japones (Sensei), como en inglés (Teacher), la palabra es neutra por lo que el autor señala que son mujeres. En español ya teniendo esta aclaración pude corregir el cap anterior y poner que eran ‘profesoras’ sino los 5 jueces hubiesen sido hombres.
HiroLsn Translations - Lector 