Capítulo 85 – Trabajando a medio tiempo en la compañía donde trabajé 10 años después
De mala gana dejé mi trabajo a medio tiempo en el café, y con una palabra introductoria de Hiiragi-chan, me contrataron para trabajar a medio tiempo como empleado del departamento de telecomunicaciones de la empresa HRG.
Cuando estaba recordando cómo solía venir aquí todos los días antes de que saltara en el tiempo, tuve una extraña sensación de nostalgia.
La sobreprotectora Hiiragi-chan fue inflexible en querer traerme a la empresa en su auto, y en la recepción en el primer piso, me encontré con una cara familiar. Kudou-san, una hermosa recepcionista de edad desconocida. Incluso ahora, su cara no había cambiado para nada de la que recordaba de diez años en el futuro… Es como si fuera un demonio.
Una vez que le conté el motivo de mi visita, ella terminó guiándome por varios lugares dentro del edificio de la empresa, y después de eso me dijo que fuera al tan familiar 5to piso.
Mientras caminaba por la entrada, una vaga presencia se podía sentir acechando en las sombras. Más bien, era Hiiragi-chan. Sobreprotectora y a menudo preocupada, al parecer Hiiragi-chan se preguntaba si realmente podría manejar el trabajo.
«¿Haruka-ojou-sama?»
«¡¿Ukyah?!»
«¿Tiene algún asunto con el presidente?»
«N-no, no es eso. Hoy, es un poco… umm, ajaja…»
Sin preocuparme por la capturada Hiiragi-chan, entré al elevador y partí hacia el departamento de telecomunicaciones en el quinto piso.
En el quinto piso, había algunas personas a las que reconocí. Esas personas eran personas en puestos importantes, diez años antes, no solo daban órdenes, sino que también trabajaban in situ.
Fue nostálgico y de alguna manera refrescante.
«Ah, ¿entonces eres Sanada-kun? Vas a trabajar a medio tiempo a partir de hoy, ¿verdad?»
«¡Uwah, Muramatsu-san!»
«E-Es bastante sorprendente que sepas mi nombre…»
Ah, es cierto. Como son diez años antes, esta sería la primera vez que nos vemos. Como él tenía cerca de 40 años cuando yo trabajaba en HRG, actualmente tiene cerca de 30 años. Su cara es más joven, y no le faltaba la mayor parte de su cabello en la parte superior. Muramatsu-san era originalmente mi jefe directo que se encargó de mí, pero es probable que sea un empleado común sin título en este momento.
«Sanada Seiji. Encantado de conocerle.»
«Sí. Encantado de conocerte. Soy Muramatsu Kenta.»
En pos de recibir una explicación de los detalles del trabajo, me guiaron a una habitación separada.
«Sanada-kun, ¿tienes experiencia como operador telefónico?»
Para el departamento de telecomunicaciones, el único trabajo de medio tiempo que un estudiante realmente podía hacer era ser un operador telefónico. Cuando me uní a la empresa, lo hice tanto que pude morir, por lo que probablemente será fácil.
«Sí. Está bien. Explicaciones de productos u otras consultas de servicio al cliente… Ah, también he resuelto muchos problemas relacionados con reclamaciones.»
«¿Eh? ¿C-como estudiante de preparatoria? ¿Solicitudes de reclamo? E-eso es bastante sorprendente…»
Dado que los clientes ordenaban productos de salud internos por correo, el trabajo consistía en atender las llamadas y guiar a los clientes.
Después de explicarme cuidadosamente sobre el manual de trabajo y las reglas de la empresa, el serio Muramatsu-san regresó al quinto piso. Esperé a Muramatsu-san en el asiento designado.
El ambiente de trabajo es prácticamente igual a diez años en el futuro. Si es así, no debería haber ningún problema.
«¿Ladrón-kun?»
Sintiendo un golpe en mi hombro, miré el asiento a mi lado y encontré a Natsumi-chan. Tenía un auricular en su cabeza mientras jugueteaba con el micrófono colgando de su boca.
«Uwah, ¿qué estás haciendo?»
«¿No puedes saberlo solo con ver? Trabajando, ¿no? Trabajando. Estaba libre durante las vacaciones de verano, así que lo estoy haciendo. Ya van a ser 3 meses desde que empecé, ¿sabes? Shi shi shi. Si tienes algo que no sepas, no dudes en preguntarme al respecto.»
Aunque solo eres una señorita mimada, actuando tan arrogante así…
«Pero aún así, tres meses. Natsumi-chan también, si tienes algo que no sepas, no dudes en preguntarme.»
«¿Eh? Aaah, ¿de acuerdo…?
Natsumi-chan dio una respuesta vaga.
«Lo escuché de Haru-chan, pero realmente vas a trabajar a medio tiempo aquí. Sabías que yo también estaba trabajando aquí, ¿verdad? Parece que Haru-chan no fue suficiente para satisfacerte, incluso decidiste extender tus garras hacia su hermana menor… »
«Eso no es cierto, ¿de acuerdo?»
Si tuviera que mostrar algún tipo de brecha, Natsumi-chan seguramente comenzaría a molestarme.
Configurando la PC que estaba preparada para mí, inicié el sistema. Había una nota con el ID y la contraseña en la esquina de la pantalla, así que ingresé eso y los preparativos se completaron.
«De alguna manera, pareces acostumbrado a esto…»
«Bueno, sí.»
Con el manual y varias impresiones, Muramatsu-san regresó.
«Sanada-kun, aquí está el manual. Primero el tutorial. Te llamaré y actuaré como un cliente, y tú levantarás el teléfono. ¿Necesitas leer el manual primero?»
Diez años después, cuando hacía esto con los trabajadores a medio tiempo, ninguno de ellos podía hacerlo.
«No, no necesito eso. Vayamos con lo real.»
«»¿Eeeeh?»»
Natsumi-chan, quien estaba escuchando mientras estaba sentada a nuestro lado, también reaccionó.
«Ladrón-kun, estás subestimando esto demasiado. Es sorprendentemente estresante y comenzarás a dudar.»
«Sí. Eso es posible. Mientras no estés acostumbrado.»
«Si actúas así, entonces podría morderte más tarde, ¿sabes?»
No estoy actuando así, en realidad estoy acostumbrado.
Operé la PC y encendí el sistema. Así, el sistema encargado de las llamadas telefónicas respondería automáticamente las llamadas de los clientes.
«¿Huh…? ¿Te enseñé cómo usar el sistema…?»
«Sí. Cuando me uní a la empresa.»
Muramatsu-san y Natsumi-chan mostraron expresiones confusas.
«Estoy seguro de que hay muchas cosas que no sabes, así que si no sabes cómo responder, ponlo en espera rápidamente.»
«Entendido.»
Después de confirmar el volumen en mi altavoz y micrófono apareció la palabra [Llamando] en la pantalla. Entonces hice clic en el botón de tomar la llamada y la llamada telefónica llegó.
«Gracias por su llamada. Soy Sanada, del centro de atención al cliente recibiendo su llamada»
Ha pasado un tiempo desde que lo dije, pero lo recuerdo, así que debería poder hablar sin problemas sin el manual.
«¿Sí? Eso fue súper fluido.»
Casualmente, escribí en un papel, [¿Y bien?], y se lo mostré a Natsumi-chan. Por supuesto, mientras guiaba al cliente. Probablemente fue la cara más presumida que he hecho recientemente.
«Eso es increíble…»
Muramatsu-san me dio su papel, [Si no entiendes algo, ponlo en espera.] Al igual que él en el presente, el Muramatsu-san de 10 años antes era una buena persona. Como eres tan considerado, te volviste calvo.
En ese momento, lo hice sin que me gustara particularmente, pero esta vez no fue así en absoluto. Lo más probable es que lo estaba haciendo sin un objetivo en ese momento. Pero esta vez, está la situación con Hiiragi-chan. Para Hiiragi-chan, pasar tiempo conmigo era su razón de vivir, pero eso es lo mismo para mí. Es vergonzoso decirlo, sin embargo, ahora y en el futuro, quiero estar con ella para siempre.
Después de terminar mi guía, esperé a que el cliente colgara la llamada. Una vez que la llamada terminó,
«»»¡Ooooh~!»»»
Una exclamación surgió de todo el piso.
«Qué bueno para ser su primer día.»
«Lo sentí totalmente como un veterano.»
«Su charla de ventas fue demasiado buena…»
«Pudo completar un contrato así como así…»
Gracias, gracias. Soy una persona de esta línea de trabajo después de todo.
«La conversación de Sanada-kun fue realmente buena, así que hice que todos los demás la escucharan.»
Aaah, por eso. Es cierto que dentro del sistema, puedes escuchar las llamadas de otras personas.
«¡Continúa así!»
Muramatsu-san me dio unas palmaditas en la espalda y volvió a su propio trabajo.
Natsumi-chan seguía mirándome.
«Eras muy bueno… eso es frustrante… Y eso que te llevo tres meses…»
«Bueno, si tienes algo que no entiendas, no dudes en preguntarme, Senpai.»
«¡Maldición…!»
Mientras hacía un pequeño puchero, Natsumi-chan volvió a su trabajo y comenzó a hablar, «Gracias por llamarnos.»
También estaba esperando con el sistema encendido, pero no había muchas llamadas entrantes.
«Ummm, si hace este tipo de llamada, es… un poco problemático…»
Natsumi-chan estaba en problemas.
[¿Estás bien?] Le entregué un papel.
Natsumi-chan hizo un círculo con los dedos, señalando un OK.
Pensé que podría haber sido un reclamo, pero el cliente no parecía impaciente… ¿Me pregunto qué es?
«… Voy a colgar el teléfono, ¿de acuerdo?»
Con un tono fuerte, Natsumi-chan terminó la llamada.
«Un holgazán … qué están haciendo viniendo a preguntarnos, caray.»
Había muchas mujeres respondiendo números gratuitos, así que a veces pervertidos las llamaban solo para molestarlas. Preguntando si tenían novios, felicitándolos por su linda voz, o incluso preguntando por el color de su ropa interior.
«¿Estás bien?»
«Ah, sí. Gracias por preocuparte.»
Ella no parecía estar en shock, así que probablemente no hubo ningún problema.
Una llamada vino de un cliente a mi sistema.
«Gracias por llamarnos. Soy Sanada del centro de atención al cliente atendiendo su llamada.»
«¡Ah, al fin! ¿Estás trabajando duro?»
«… Ah, haaah. Realmente estoy trabajando duro.»
«Tu voz, es un poco baja. Suena genial…»
«¿Gracias…? Puedo preguntarle, ¿cuál es el motivo de su llamada hoy?»
«Ummm… hoy para cenar… estaba pensando en hacer hamburguesas…»
«… Umm, ¿llamó al número equivocado?»
«Como era de esperar, tu voz es baja y genial …»
«¿Cuál es el motivo de su llamada hoy?»
Mientras pensaba que era un cliente extraño, una vez más les pregunté por sus intenciones.
«Estaba diciendo que estaba pensando en hacer hamburguesas para cenar hoy… Sin embargo, me preguntaba si tenías algo que quisieras comer.»
«… No, no hay nada en particular…»
«Recibido♡ Buena suerte con tu trabajo. Esta fue tu amada Haruka-san♪»
¿Entonces fuiste tú?
«Ah, olvidé decir esto, así que no cortes hasta que—»
Corté con fuerza la línea.
«¿Para qué llamó?»
«¿Es posible que esa haya sido Haru-chan?»
Asentí en respuesta a la pregunta de Natsumi-chan.
«Ya que adivinaste… la llamada que Natsumi-chan tuvo antes …»
«Sí, de Haru-chan. Ella tenía curiosidad por saber cómo le iba a Ladrón-kun en el trabajo.»
Los dos suspiramos juntos a la novia tonta Hiiragi-chan.
«Antes, ella estaba merodeando por el piso, así que la expulsé. Debido a que es la hija mayor de la familia que normalmente no aparece, todos terminan siendo conscientes de ella. Así que ella se interpuso en el camino del trabajo.»
Cuando se trata de Natsumi-chan, gracias a su franqueza, nadie a su alrededor desconfiaba de ella y podías interactuar con ella normalmente.
«La expulsé, y después de expulsarla…»
«Entonces recurrió a las llamadas.»
«Así es.»
Natsumi-chan estaba un poco enojada.
¿Por qué tienen personalidades tan diferentes cuando son hermanas?
Una vez que llegó la hora del fin del trabajo, Natsumi-chan encontró a Hiiragi-chan cuando se iba y se acercó a ella.
«¡Haru-chan! ¿Por qué llamaste?»
«Es que, quería escuchar la voz de trabajo de Seiji-kun…»
Hacia la Natsumi-chan de aspecto enojado, Hiiragi-chan se volvió deprimida.
«Puedes escuchar eso en cualquier momento, ¿verdad?»
Ante esa declaración, Hiiragi-chan respondió bruscamente.
«Incluso si es por teléfono, ¡su voz de trabajo es diferente de la que usa en privado!»
El argumento lógico de Natsumi-chan fue rechazado con la abrumadora pasión de Hiiragi-chan.
Una vez que las dos dejaron el piso, otras personas me detuvieron debido a mi éxito instantáneo como novato.
«Ummmm, Sanada-kun, ¿verdad? ¡Eres increíble! ¿Tienes experiencia?»
«Bueno, como pueden ver.»
«¡Gracias a ti, hubo menos trabajo y se volvió mucho más fácil! Gracias.»
«No, no, soy yo quien está bajo su cuidado.»
Las dos personas que me llamaron eran personas que conocía, y a menudo estaba a su cargo antes del salto en el tiempo. En esta línea de tiempo, no han hecho nada por mí, por lo que hicieron una expresión confusa.
«Bueno, de todos modos, ¡continúa así!»
«¡Sí!»
«Gracias por su arduo trabajo», después de dar mis palabras de despedida a las personas que todavía estaban trabajando, dejé el piso.
¿Se supone que el trabajo era tan divertido? Fueron unas pocas horas satisfactorias. Mientras me sumergía en mis pensamientos, me dirigí hacia el elevador cuando escuché a Hiiragi-chan hablar con Natsumi-chan.
«——¡Si Natsumi también tuviera novio, lo entenderías! ¡Seiji-kun es genial, así que me preocupo!»
«E-eso es cierto, hoy… realmente pensé que era genial.»
«¡Aaah, aaah! ¡Justo ahora! ¡Lo dijiste en serio!»
«¡S-solo cállate ya!»
«Fufu. Natsumi-chan debería darse prisa y encontrar un novio como Seiji-kun.»
«Hacer eso me haría parecer extrañamente proactiva… Entonces bien. Saldré con Ladrón-kun.»
«¡No puedes!»
«Era una broma. No te preocupes por eso.»
«¡Mou, eres la hermana menor y, sin embargo, te estás burlando de tu hermana mayor…!»
«¿Qué pasa con eso?»
«Muuuuu.»
Las hermanas esperaban el ascensor mientras tenían una misteriosa pelea.
HiroLsn Translations - Lector 