Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 47

Capítulo 47 – Volando al sur

» «¡Henshin[1]! ¡Gyaoon!» »

Temprano en la mañana.

Las dragonas se transformaron a sus formas dragón fuera de la aldea y elevaron un rugido.

Para ser exactos, simplemente deshicieron su transformación humana… aunque pasaban la mayor parte del tiempo en forma humana. Tal vez la forma humana podría considerarse su verdadera forma en este momento.

«¡Frío! ¡Ya que la superficie del cuerpo se hizo más grande, se siente aún más frío…….!»

«¡Iris, caliéntame!»

Jessica y Marion temblaron.

Incluso el suelo temblaba debido a su tamaño.

«Dame un segundo. ¡Giga Inferno Flame!»

En el momento en que Iris lanzó poder mágico a Marion.

«Inferno Giga Flame.»

Eclipse hizo lo mismo con Jessica.

«Aah…… Aquí está. Gracias, Eclipse-chan, Iris-chan.»

«Estoy a salvo. Estaba a punto de hibernar aquí.»

Las dragonas dejaron escapar una voz de alivio.

Al lado, la Lord, Sheryl estaba de pie con las manos en las caderas diciendo «eso sería un problema».

«Si de repente hibernaras aquí, a los aldeanos no les importará, pero los forasteros podrían quedar confundidos. No es mi problema si te conviertes en un objetivo de subyugación.»

«Pero me da mucho sueño cuando hace frío. Es un sentimiento natural para los dragones rojos. ¿Cierto, Marion?»

«Sí. No se puede hacer nada al respecto.»

Incluso la terca Marion lo dijo, tal vez no era algo que podían resolver con agallas y esfuerzo.

«¡Escúchenme, dragonas! ¡En nombre de Muriel, la Deidad Guardiana! ¡Lleven las bolas de nieve!»

«Sí, sí, no es necesario que me lo digas dos veces.»

«Fufu, entonces me quedo con esta.»

Las dragonas extendieron sus alas y aterrizaron en sus respectivas bolas de nieve.

Luego agarraron las bolas de nieve con sus cuatro patas y se fueron.

«¡Están en el aire! ¡Que poder tan asombroso!»

«¡Increíble! ¡Marion y Jessica son increíbles!»

Muriel y Eclipse elevaron una voz de admiración mientras saltaban de arriba a abajo.

«Fufufu…… ¡este es el poder de los dragones ……!»

Marion parecía bastante feliz.

Iris sintió un repentino impulso de burlarse de ella.

«Sé que estás feliz de ser elogiada, pero no tienes que ponerte tan roja…….»

«¡Así es como son originalmente los dragones rojos!»

«Gracias por una réplica apropiada.»

Marion siempre respondía a sus expectativas, que gran existencia era ella.

Se sentía a gusto hablar con ella.

Por favor quédate como eres, Marion.

«Es hora de que nos vayamos.»

«Es cierto. ¡Apurémonos por el bien de la sed!»

En la espalda de Marion, estaban Iris, Sheryl y Punigami.

Eclipse y Muriel se subieron a la espalda de Jessica.

Con las dos bolas de nieve a cuestas, las dragonas se elevaron en el aire y volaron hacia el sur.

Con la aldea Wagaka siendo su punto de destino.

Una aldea mediana ubicada al sur.

Por una cierta razón, esta aldea siempre estaba falta de agua, pero este año demostró ser especialmente severo.

A bastante distancia de la Baronía Silverlight.

Habiendo confirmado su posición en el mapa ayer, deberían llegar alrededor del mediodía, considerando su velocidad de vuelo.

«Oye, Marion. Tu velocidad está bajando. Haz tu mejor esfuerzo.»

«Punipuni.»

«¡Ánimo, Marion-san!»

«Es fácil para ti animar desde mi espalda …… ¡trata de llevar esto y volar al mismo tiempo!»

Marion rugió de ira mientras decía eso.

«Un, entonces usaré la magia de recuperación de resistencia.»

Iris puso su mano en la espalda de Marion y canalizó su poder mágico.

«¡Oh, de alguna manera funciona! ¡Hazlo otra vez!»

«¡Eiya!»

«¡Aquí viene! ¡Me siento con energía otra vez!»

Marion agitó sus alas aún más vigorosamente que en el momento en que comenzaron su viaje.

«Ara, increíble. Eclipse-chan. ¿Puedo tener de eso también?»

«De acuerdo. ¡Ei!»

«Aah …… esto se siente bien. Ojalá pudiera sentirlo después de limpiar o lavar.»

«Entonces lo haré de nuevo más tarde.»

«Gracias, Eclipse-chan. ¿Qué tal si te conviertes en mi hija?»

«¡Soy tu única hija! ¡Estás hablando como una vieja!»

«¡No soy vieja en absoluto! ¡Mira, soy más rápida que tú! ¡Tu madre todavía es joven!»

Parece que la edad era un tema prohibido para Jessica.

Ella aceleró aún más para demostrar su juventud.

Dejando a Marion muy atrás.

«¡Eso es tan rápido, madre!»

«Marion, no puedes perder aquí.»

«¡P-Pero estamos hablando de madre!»

«No te quejes. ¡Ahora es el momento de superar a tus padres! Vamos, te supliré el poder mágico.»

«¡Aaah, es demasiado! Si me das tanto… ah, ¡mi cuerpo actúa por sí solo!»

Marion se acercó a Jessica con una velocidad no menor a la de ella.

Con un poco de increíble turbulencia.

«¡Uwaa, uwaaaa!»

Sheryl gritó mientras se aferraba a Iris.

«¡Puniii!»

Punigami se transformó en tentáculos y se envolvió alrededor de los brazos y piernas de Iris para combatir la presión del viento.

«N-No toquen allí, hace cosquillas …… ¡ahiyahiyahiya!»

Sheryl y Punigami no tenían la intención, pero, sin embargo, ella se sentía insoportablemente cosquillosa.

Ella los empujó con los codos haciéndoles agarrar las escamas en su lugar.

«Hey. No tiren de las escamas tan fuerte. ¿Qué van a hacer si se salen? Voy a sangrar, ¿saben?»

«Está bien. Es solo una medida temporal. De todos modos, eres roja, no se notará incluso si sangras.»

«¡El color no es el problema aquí!»

Ignorando a la ruidosa Marion, Iris hizo una barrera esférica con forma de burbuja. Luego se envolvió a sí misma, Sheryl y Punigami dentro de ella y la colocó en la espalda de Marion.

«Pueden soltar las escamas. Ya no hay viento. Con la barrera, no podrán caer incluso si quieren.»

«¡Oh, increíble, Iris-sama! Esta barrera incluso es suave.»

«Punipuni.»

El suave cuerpo de Punigami golpeó la suave barrera.

Ambos eran elásticos, por lo que fue una gran sinergia.

«Divirtiéndose en mi espalda…… ¡Que injusto! ¡Quiero unirme!»

«Voy a hacer otra barrera en otro momento. Por ahora, solo enfócate en volar.»

«Uu … ¡es una promesa!»

Diciendo eso, Marion se estabilizó en el aire.

Ella aceleró a la fuerza por el dopaje de Iris antes, pero le tomó un tiempo poder controlar su velocidad.

Jessica también aceleró gracias a Eclipse, y también había una burbuja similar en su espalda.

Por supuesto, Muriel y Eclipse se divertían jugando dentro.

«Hey. Se volvió un poco más cálido. Puedes disipar Giga Inferno Flame ahora.»

Como dijo Marion, ya no había nieve en el suelo.

Por el contrario, el suelo era verde como si fuera verano.

Como si el tiempo se hubiese revertido.

«Así parece. Debería lanzar Giga Cocytus Blizzard en las bolas de nieve en su lugar.»

«…..¡Fría! ¡La bola de nieve está fría! ¡Utilíza la otra de nuevo en mis piernas!»

«Qué petición tan difícil ……»

Era difícil calentar simultáneamente sus extremidades y enfriar la bola de nieve.

Incluso así, ella todavía tenía el margen para jugar dentro de la barrera.

Usar múltiples hechizos además de hacer otras cosas, para Iris era tan fácil como comer el desayuno.

Eventualmente, vio un mar mientras jugaba.

«¡Increíble! ¡Es muy claro! ¡La arena en la playa es blanca!»

Como dijo Sheryl, se veía como verano de cualquier manera posible.

Iris también estaba un poco sudada.

Pensó en usar Giga Cocytus Blizzard en sí misma, pero se le ocurrió una mejor manera.

«¡En tales situaciones, abrazar a Punigami es lo mejor!»

«¡Punini!»

El cuerpo de Punigami siempre es fresco.

Ella sobrevivió este verano precisamente por Punigami.

Esta temperatura «algo caliente» no era nada.

«Q-que injusto, Iris-sama. Usaré a Punigami-sama para enfriarme también.»

«Punipuni.»

«Es algo sofocante» soltó Punigami mientras Iris y Sheryl lo abrazaban por ambos lados.

«Iris. Hay una aldea cerca de la orilla. ¿Es esa la aldea Wagaka?»

Preguntó Marion mientras miraba abajo.

«Probablemente …… uh, hay gente allí…»

«Es una aldea, por supuesto que hay gente, ¿De qué estás hablando?»

«Pero…… extraños, que miedo.»

«¿Entonces por qué te ofreciste voluntaria para llevar las bolas de nieve?»

«La escasez de agua sonaba urgente… no podía dejarlos solos.»

«Eres un demonio demasiado bueno … ¿deberíamos aterrizar en la aldea?»

«E-espera … mi corazón no está listo … ¿podemos simplemente dejarlas caer del cielo y marcharnos?»

«¡No puedes! ¡Eso es malditamente sospechoso! ¡Definitivamente entrarán en pánico!»

«¿Es así?»

Ella sabía perfectamente que era la aldea correcta, pero fingió no saberlo porque no quería ir allí.

«Sin embargo, ellos ya están en pánico. Todos están corriendo mientras nos miran. Podrían contraer insomnio a menos que expliquemos las circunstancias.»

Dijo Sheryl con una cara seria.

«Supongo que eso es lo que sucede cuando hay dragones dando vueltas sobre tu aldea………uuuu, no se puede evitar… Prepárate para aterrizar, Marion… ugu, ¡me duele el estómago!»

«Estás tan en contra … ¿debería aterrizar lentamente?»

«¡No seas tan cruel! ¡Hazlo rápido!»

«¡E-Está bien…!»

Marion se dirigió al suelo.

Siguiéndola, Jessica también se dirigió.

Los aldeanos se dispersaron en todas direcciones como hormigas.

Desde su perspectiva, los dos dragones de repente atacaban la aldea, nada sorprendente aquí.

 

---

[1] NT: Transformación