Yandere Megami No Hakoniwa Vol. 1 (WN) – Capitulo 1 Parte 2

                                         Capítulo 1 Parte 2: La Hospitalidad de la Familia Brad

 

Hemos ya estado sentados en el carruaje alrededor de una hora . Fue cuando el reloj en la ventana de registro mostraba las 17:00 que llegamos a la ciudad.

El paisaje de esta estaba iluminado por la puesta del sol y era más hermosa de lo que podría haberme imaginado.

La calle principal se encontraba empedrada y no tenía desperdicio alguno a la vista. La ciudad era más higiénica de lo esperado. Quizás incluso tuvieran instalada alguna clase de infraestructura, como un sistema de agua o incluso cañerías.

Esto definitivamente no se parecía en lo absoluto a una ciudad medieval…si bien Medea-nee dijo que debido a la magia de este mundo, la civilización era más avanzada. Supongo que a esto se refería.

De todas formas, continuamos viajando a través de varios y largos caminos antes de eventualmente llegar a la finca de la familia Brad.

Luego de atravesar el portón continuamos viajando por cerca de un minuto antes de que la visión de la casa principal apareciera ante nuestros ojos.

“¡Yuzuki Onii-san, vamos!”

Supongo que ella será mi guía. Mientras bajaba de la carroza, Rose envolvió mi brazo con el suyo.

Ella estaba actuando como si fuera mi novia. Mientras estuvimos viajando en el carruaje fuimos capaces de hablar por un rato y fui capaz de obtener una mejor idea acerca de qué clase de personalidad poseía.

Estaba preocupado de que ella fuera Yandere pero supongo que no tengo razón por la que inquietarme.

“¡Yuzuki Onii-san, Yuzuki Onii-san!”

“¿Sí?”

Rose me jaló al interior de la mansión entregándome a una maid. Supongo que ella quiere que primero tome un baño para sacarme la suciedad del camino.

Como alguien que había nacido en Japón, se sentía algo extraño que de pronto me pidieran tomar un baño cuando llegara por primera vez a la casa de alguien…pero supongo que para la nobleza es un gesto común.

A propósito, ahora he confirmado que esta ciudad posee un sistema de cañerías funcional.  Cuando abrí el grifo en el baño, agua caliente comenzó a salir, el cuarto parecía estar iluminado por alguna clase de fuente de luz que no era ni antorcha o lámpara.

No estoy seguro si todas las casas son como esta o solo la nobleza, pero…por lo menos este mundo puede que no sea tan duro de vivir como pensaba.

De todas formas, luego de terminar de bañarme, me puse la ropa que habían dejado para mí, poco después, fui guiado hacia el salón principal por una maid.

Estas cosas se veían como antigüedades. Bueno, en este mundo probablemente serían los muebles de moda.

Rose y una mujer extraña estaban actualmente de pie una al lado de la otra en el cuarto. Rose también había tomado un baño separada de mí. Su cabello rubio seguía estando algo mojado.

“¿Tú eres Yuzuki-san? Yo soy Mary Brad, la Condesa y la cabeza de la familia Brad. He escuchado que salvaste a mi hija. Tienes mi más sincera gratitud.”

La mujer llamada Mary bajó su cabeza y Rose rápidamente la imitó.

“Gracias por su gentil hospitalidad.”

Le respondí educadamente para luego dirigir mis ojos hacia ella.

Siendo honesto, la madre de Rose parecía ser bastante joven. A lo más, ella quizás estaría a finales de los veinte años aunque es posible que incluso estuviera a fines de su adolescencia. Quizás ella no fuera la madre que dio a luz a Rose.

…Ahora que lo pienso, en esta época probablemente existe una tasa de mortalidad bastante alta. Los niños deberían de madurar más rápido y casarse mucho más jóvenes. Si pienso en eso, las personas de este mundo probablemente se casarían al principio de su adolescencia.

“Me habían informado que eras un plebeyo pero puedo ver que tienes modales.”

“Muchas gracias, estoy intentando educarme a mí mismo de forma apropiada. Puede que diga algunas cosas extrañas, así que por favor discúlpeme si eso sucede.”

Esto a decir verdad era cierto en más de una forma.

No me refiero al idioma japonés, sino que el lenguaje de este mundo.  Hasta ahora, mi comprensión del lenguaje de este mundo había sido el mismo que mi entendimiento del japonés.

La razón de esto es gracias a algo que Medea-nee había hecho cuando reencarné…para bien o para mal, mi entendimiento del lenguaje de este mundo era de cierta forma decente.

Dicho de otra forma, las palabras ambiguas en japonés seguían siendo ambiguas en este mundo.

Después de todo, yo solo era un estudiante de preparatoria, no sabía cómo comportarme frente a realeza. Es por eso que pensé que sería mejor disculparme de antemano por cualquier error que cometiera.

“Efectivamente, comportarse de forma cortés es importante, pero no voy a forzar al salvador de mi hija a hacerlo. Por favor, habla de forma normal si te es más fácil.”

“Pero…”

“Yuzuki Onii-san, sería feliz si lo hicieras.”

“…Está bien, si Rose lo dice. Entonces, hablaré de manera informal.”

Me encogí de hombros y escuché el pedido de Rose. Habíamos tenido la misma conversación en el carruaje y había perdido así que no tenía sentido discutir ahora.

“Fufu…ustedes dos parecen estar extremadamente cerca.”

“¡¿M…Madre?!”

Rose rápidamente se puso de color rojo. Supongo que con lo que su madre había dicho…era una reacción entendible.

“¿Oh? ¿Con esa clase de reacción, quizás tenía razón?”

Sí, por favor no me mire de forma significativa alguna ni diga algo como “No te perdonaré si intentas robar la mano de mi hija”. Como si ella hubiera sido capaz de comprender cuan ansioso me sentía, Mary comenzó a reírse.

“No tienes por qué preocuparte. Yo incentivo a mi hija a amar a quien desee.”

Entonces, Rose por favor no me mires de ninguna forma significativa, todavía no me siento de esa manera por ti…mientras pensaba esto, dirigí mis ojos a ella.

Ella quizás era dos o tres años más joven que yo. Ella tenía un ojo dorado y el otro azul mientras que su cabello era rubio con un estilo de coletas gemelas. Pero lo más importante es que ella se preocupaba más por la seguridad de los otros antes que de la suya.

Ella definitivamente era una chica por la cual me enamoraría.

…Bueno, siendo honesto, no es que su apariencia importara tanto.

No me importa si ella se ve mayor o menor que yo, si es bella o fea. Siempre y cuando no sea Yandere. Es más que suficiente que ella no sea Yandere.

…En serio, todas las chicas con las que anduve en mi vida pasada fueron Yanderes.

Ellas siempre se enojaban si es que hablaba con otra chica. Nunca me podría gustar una chica que no entendiera mis circunstancias e intentara imponer sus valores en mí. Pero Rose se preocupa por otros y es linda. Una chica así es una rara visión para mí…necesito calmarme.

Es grosero que considere un interés romántico solo debido a que sea linda.

“¿U…Umm, Yuzuki Onii-san? Si me miras demasiado…comenzaré a sentirme avergonzada.”

“…Ah, lo siento.”

Entré en pánico y alejé mi mirada de ella. Mary, quien nos había estado observando, se rió al ver lo torpe que éramos. Es vergonzoso.

“Estoy segura de que les gustaría hablar mucho, pero primero comamos. Yuzuki-san, por favor toma asiento.”

Mary dijo esto y se sentó en la mesa. Luego de haberme sentado, Rose, parecía estar enfurruñada por un momento. Ella entonces dio la vuelta en la mesa, pasó a su madre y se sentó en la silla que estaba a mi lado.

“Oh, a Rose en verdad le gusta Yuzuki-san.”

“Bueno, eso…eso se debe a que anteriormente fue tan genial. Él se abalanzó a la pelea para protegerme e incluso derrotó a las personas que me estaban atacando de un solo golpe.”

“¿Oh? ¿Yuzuki-san es tan fuerte?”

“No, no es el caso. Y no los derroté de un solo golpe.”

“Bien podrías haberlo hecho. Noqueaste a un ladrón de un solo golpe y el resto huyó luego de haberlo visto.”

“Eso realmente es…bastante fuerte.”

“…Gracias.”

Siendo honesto, no creo que sea tan fuerte. Todavía tengo que confirmarlo, pero…creo que la razón por la que fui capaz de derrotar de forma tan fácil a ese ladrón, fue debido a uno de los títulos que había adquirido.

Así que, incluso si me dicen que soy fuerte, me sentiré algo avergonzado. Es vergonzoso pero…estas dos parecen simplemente creer que estoy siendo modesto.

“No intentar presumir también es genial.”

“Eso es verdad. Ciertamente es agradable de ver.”

De alguna forma sus opiniones de mí seguían subiendo.

Definitivamente no quiero seguir siendo interrogado por mi fuerza…y, como si mi deseo hubiera sido concedido, una maid entró en el salón para servir la cena.

Después de ello, intenté platicar sin tocar el tema del romance. A propósito, también usé esta oportunidad para preguntar varias cosas sobre este mundo, mientras también intentaba evitar verme sospechoso.

“Bueno entonces, ¿La familia Brad gobierna esta isla?”

“Sí, correcto. Nuestros ancestros recibieron esta isla de parte del Rey hace mucho tiempo atrás. Desde entonces, mi familia ha gobernado esta tierra.”

Aprendí que en esta isla había muchos pueblos y aldeas diferentes. La población de la isla se encontraba en las decenas de miles y la familia Brad gobernaba la isla principal.

Parece que había ayudado a la hija de una asombrosa familia.

“De todas formas, es bastante inusual que alguien esté en esta isla y no sepa nada de la familia Brad.”

“Bueno, eso es…realmente, es solo una coincidencia. Acabo de llegar por aquí.”

“¿Llegar por aquí? ¿Eso quiere decir que naufragaste?”

“Umm…bueno, algo parecido.”

Obviamente no puedo decirle que había reencarnado. Solo necesito ser un tanto vago con mi trasfondo. Ahora que lo pienso, puede que haya recién admitido el haber entrado a esta isla de forma ilegal.

“¿Umm?… ¿Está bien el que haya entrado a esta isla sin permiso?

“Por supuesto. Usualmente, no le permitiríamos a la gente común el ingresar o salir de la isla sin los permisos correspondientes, pero si naufragaste esa sería una excepción obvia. Y por supuesto, haría una excepción por el salvador de mi hija.”

“Ya veo…gracias.”

Fui un tanto descuidado ahí, pero al parecer inesperadamente se me había concedido permiso para estar en esta isla.

De todas formas…Mary y Rose parecían ser más normales de lo que esperaba. Por supuesto, Mary era la Condesa, así que ella era más elegante que el promedio de las personas, pero…definitivamente no las veo a ninguna de ellas siendo Yandere.

De pronto desperté en este mundo similar a un juego y conocí a Rose…de la cual había sospechado irracionalmente.

Parece que realmente me había equivocado con ella.

Después de eso, continuamos hablando por un rato. Luego, pude escuchar el ligero sonido de una campana que provenía de algún lugar de la casa.

La campana sonó por un rato y sonaba de cierta forma como si quisiera informarte de algo…pero cuando revisé la hora en la ventana de registro, eran solo las 19:00.

¿Acaso esta campana realmente le dice a las personas que son las 19:00…?

En la Europa Medieval, no había una forma exacta de dar la hora, pero de acuerdo a mi ventana de registro, esta eran exactamente las 19:00. ¿Es posible de que en este mundo existe alguna forma exacta de dar la hora?

Si ese es el caso, entonces debe de haber alguien que revisa el tiempo y ahora suene manualmente aquella campana…pero mientras más pensaba en ello, me hizo sentir un subido escalofrío que recorrió mi columna.

…¿Qué? ¿Qué es esto? ¡¿Qué es lo que podría causar que comenzara a sudar de forma fría?!

Rápidamente miré a mí alrededor para ver si alguien más había entrado al cuarto, pero solo estábamos los tres. Mary y Rose simplemente estaban sentadas ahí, mirándome.

“… ¿Yuzuki Onii-san ¿Sucede algo?”

“¿Eh? No, nada realmente, pero…de pronto sentí un escalofrío.”

“¿No me digas? ¿Quizás todavía estás mojado por el baño? Lamento el haberte apresurado para que vinieras aquí.”

“Ah no, no creo que sea eso. No necesitas disculparte.”

Rose estaba asustada de que pudiera resfriarme luego de salir del baño. No quiero hacerla sentir triste debido a que está preocupada por mí.

¿Pero…por qué? Incluso ahora, esa fría sensación no me abandona.

“¿Oye…Yuzuki Onii-san, tienes que irte?”

“¿Eh? Ah…, bueno… ¿Me pregunto?”

“¿Te gustaría trabajar en la casa?”

“¿Eh? ¿Te refieres a trabajar aquí?”

“Sí. Alguien tan habilidoso definitivamente podría ser mi acompañante. O si hay algo más que te gustaría hacer, puedes hacerlo.”

“Eso es…bueno.”

No tenía a donde más ir.

Si me quedaba en esta mansión, podría enamorarme de una chica normal…e incluso puede que sea capaz de confeccionar ropa si es que me quedo.

Sin embargo, si no gano más SP, no seré capaz de subir el rango de mi Inmortalidad. Incluso si fuera a comenzar un romance normal, eventualmente, sería el único que quedaría.

Así que…

“Lo siento. Me gustaría dar vueltas y visitar varios lugares. Así que, si está bien contigo, me gustaría regresar y visitar a menudo, pero trabajar en este casa es un poco demasiado…”

Intenté rechazar su oferta de manera gentil. De inmediato luego de eso, Rose se veía bastante solitaria y dijo: “Ya veo…”

“Umm…lo siento.”

“No, está bien. No se puede hacer nada si Yuzuki Onii-san quiere visitar muchos lugares. De todas formas, no me rendiré. Seré feliz si algún día quieres trabajar aquí.”

Ella respondió de una manera bastante madura y sonrió de la forma más firme posible.

…Sip, no hay manera de que una chica tan amable sea Yandere. Ahora quiero priorizar el elevar mi habilidad de Inmortalidad…una vez que esté listo para instalarme en algún lado, trabajar aquí no parece ser tan malo.

“Oye, oye, Yuzuki Onii-san, ¿Al menos te querrías aquí un par de días?”

“Umm… ¿No sería demasiado problemático?”

“No hay forma de que sea una carga para mí. Oye, Madre, él se puede quedar por un par de días ¿cierto?”

Rose le suplicó a Mary. En respuesta, esta última asintió como si quisiera decir “Por supuesto” para luego dirigir sus amables ojos a mí.

“Tú eres el salvador de mi hija, quédate tanto como gustes.”

“Entonces…aceptaré tu oferta.”

A pesar de que me gustaría viajar más por los alrededores, probablemente debería aprender más acerca de este mundo. Además, me gustaría conocer un poco más a Rose.

“De ser así, pediré que traigan más comida.”

Mary le dio la orden a una Maid, quien rápidamente salió del cuarto y trajo más platos.

El periodo de este mundo es solo la Europa Medieval así que la cultura de la comida no es tan avanzada, pero la sensación de cenar en familia es agradable. Es algo que no había sentido de que perdí a mis padres.

Estaba disfrutando de la tranquila atmósfera cuando mis ojos parecían estar lentamente cerrándose…

Antes de darme cuenta, me encontraba en un cuarto tenuemente iluminado con mis extremidades amarradas.