Capítulo 12 – El arquero más fuerte
Después de todo, Oda Nobunaga era un Trabajo especial.
Raviara dijo que incluso un rey demonio seguía siendo un rey, y estoy de acuerdo con ella.
Nunca antes se había escuchado un de Trabajo con la palabra rey añadida en él. Si los tiempos no hubieran cambiado y las dinastías todavía estuvieran en el poder, entonces el mero hecho de tener la palabra rey en tu Trabajo habría estado sujeto a un castigo.
«Um … A pesar de que han disminuido en poder, la familia real aún permanece en el poder … Me gustaría si no dijeras tales cosas…»
Tal vez fue porque el sacerdote Ernata era un cobarde, pero trató de advertirme. Pero creo que está bien de esta manera, ya que si alguien me dijera que podría convertirme en rey, perdería mi confianza en esa persona. Incluso ahora no sé qué tipo de Trabajo es Oda Nobunaga.
«Oh, no necesitas tener miedo. Si tengo la oportunidad de ayudar a la familia real, entonces pienso hacerlo. Pero como solo tengo un condado, todavía tengo un largo camino para ayudarlos.»
Aunque dije que me inclinaba a ayudarlos, acumular poder con la intención de ayudar es lo que la dinastía anterior usó para usurpar el poder. Pero incluso si digo eso, si lo pongo en práctica, será un gran estímulo para los lords de los alrededores, así que no tengo más remedio que reunir poder primero.
En ese momento, se me ocurrió una idea.
«Es cierto, Raviara, todavía no te han dado un Trabajo, ¿no es así?»
«Sí, ya que siempre se he estado posponiendo … Y nunca estuve tan libre como para ir allí.»
Es cierto que Raviara no tuvo tiempo para ir ya que mi posición cambió drásticamente y además, ella era mi ayudante cercana.
«Es el momento perfecto, tenemos un sacerdote con nosotros aquí. Si no hay problema con hacerlo en la capilla del castillo, entonces todo está resuelto.»
El sacerdote también dijo: «Mientras haya una capilla, entonces el tamaño no importa». Bueno, eso es natural ya que solo hay pequeñas capillas ubicadas en las aldeas donde los campesinos obtienen su Trabajo.
«Está bien. Por favor, que salga un buen Trabajo…»
Y así, fuimos a la capilla.
¿Algún Trabajo extraño como Oda Nobunaga también saldrá esta vez? Bueno, no creo que un Trabajo como ese pueda venir sucesivamente… Sería algo confuso si otro lord enemigo también obtuviera este Trabajo.
La ceremonia procedió de la misma manera que la mía. Aunque se llamaba ceremonia, el sacerdote solo necesitaba decirle a Raviara, que estaba arrodillada, su oráculo y eso era todo.
«El Trabajo de Raviara es… Arquero.»
«Qué, es más común de lo que pensaba.»
Raviara dijo su honesta impresión.
«Incorrecto, entre todos los trabajos, el Trabajo de Arquero es un trabajo bastante raro…»
«Pero en comparación con Oda Nobunaga, es completamente normal.»
Eso es porque soy el único que tiene un Trabajo como tal.
Raviara siempre ha usado el arco, por lo que es un trabajo perfecto para ella.
«Cuando está en combate, el Trabajo de Arquero aumenta el poder ofensivo en un 30%, además, la tasa de precisión aumenta drásticamente. Ahora será imposible que pierda un objetivo.»
«Ya veo. Probémoslo inmediatamente con un objetivo.»
Aprovechando la oportunidad, fuimos al campo de práctica que había sido preparado de antemano en el jardín del castillo. Se decidió que Raviara disparara algunas flechas.
En el momento en que Raviara agarró su arco y se puso en posición, se podía ver un aura dorada emanar de su cuerpo.
«Asombroso. Aunque la mente está calmada, puedes sentir que el espíritu de lucha lentamente entra… Sin dudas esta es una condición nunca antes vista.»
Y luego, la flecha fue lanzada.
—¡*Zudooooonn*!
No sonaba como una flecha ordinaria.
La flecha ciertamente golpeó el centro del objetivo. Había varias fisuras en sus alrededores. Contenía un poder que sería imposible para una flecha normal.
«¿Qué pasó? ¿Eso significa que si golpea a alguien será una muerte instantánea…?»
Más que sorprendente, tiene un poder aterrador.
«Raviara todavía no lo entiende bien…»
«Se dice que cuando un arquero tiene ambas, la capacidad de concentrarse y habilidad (NT: con el arco), la flecha adquiere poder mágico del cuerpo y su daño se triplica… Aunque nunca lo vi con mis ojos, se dice que solo un arquero de primera clase puede adquirir tal bonus…»
El sacerdote también llegó al punto de asustarse.
Originalmente, el poder de Raviara era de primera clase, pero ahora que obtuvo un Trabajo, se convirtió en una persona con habilidades de trampa (cheat).
«Continuemos un poco más.»
Esta vez Raviara disparó un tipo diferente de flecha.
—¡*Zuvaaan*!
En el momento en que la flecha atravesó el objetivo, el objetivo claramente explotó.
«¡Un efecto similar a la magia explosiva apareció!»
Ciertamente, ese no es un poder que pueda salir de un arco y una flecha ordinarios.
«Es cierto que aunque no usé magia ofensiva, podía sentir una sensación similar a cuando uso magia curativa … Así que parece que retenía poder mágico…»
Tal vez porque Raviara se esforzó demasiado fue que comenzó a respirar pesadamente.
Aun así, eso no cambia que posee un enorme poder destructivo.
Raviara aprendió a usar el arco desde una temprana edad. No solo eso, no tuvo más remedio que pulir sus habilidades de lucha sin el bonus que le da el Trabajo cuando te conviertes en adulto.
Es por eso que Raviara se hizo tan fuerte de inmediato.
«Asombroso, Raviara. Ahora puedes luchar tanto como quieras en el campo de batalla.»
«¡Sí! ¡De ahora en adelante podré seguir luchando junto a Alsrod-sama! ¡No importa qué enemigo tenga delante, los mataré!»
A pesar de que el sacerdote estaba aquí con nosotros, acaricié suavemente la cabeza de Raviara.
Puede ser que haya obtenido un arquero sin igual.
«Raviara está feliz de que finalmente haya podido unirse a las filas de los adultos.»
Podría ser que Raviara se sintiera excluida de no ser reconocida como adulta.
«No necesitas preocuparte pues ya tienes el poder para unificar a todos los elfos y semielfos en nuestro territorio. Eres lo suficientemente capaz como para sentirte orgullosa.»
Además, estoy muy agradecido de que nuestro potencial de guerra haya aumentado aún más.
Así es, no es como si hubiera olvidado que tenemos que expandir nuestro territorio mientras estaba realizando asuntos políticos.
Parece que ahora podré luchar contra lords feudales similares de la misma escala que la mía.
——Así es. Primero puedes comenzar venciendo uno tras otro a los lords feudales cercanos.
No puede estar mal, ya que Oda Nobunaga también lo dice.
No me importa si es un rey demonio o un monarca, pero me convertiré en rey.
«Raviara, a partir de ahora comenzarás a practicar todos los días con el arco. Eventualmente, tu turno vendrá.»
«Eso significa…»
«Primero apuntaré a ser el vizconde más grande de la historia en el territorio de Neville.»
HiroLsn Translations - Lector 
sankiu por la traducion mens
Me gustaLe gusta a 1 persona