Boku wa Isekai de Fuyo Mahou

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Vol. 04 – Capítulo 90

Capítulo 90: Emisario

 

En el cuarto blanco, nos alegramos por nuestra reunión.

Tamaki comenzó a presionar su frente en mi pecho.

Mirando eso, Arisu sonrió mientras parecía un poco preocupada.

Llamé a Arisu y acaricié su cabeza.

“Gracias por venir.”

Realmente, estoy muy agradecido por ello.

Cuando usé magia de invocación para invocarlas a las 2, tuve una serie de dudas sobre si iban a aparecer.

Pero después de ver sus rostros, me tranquilicé.

Si respondieron a mi invocación, entonces podría ser posible que se embarquen en un viaje donde nunca podrían volver.

También era posible que murieran en el momento en que eran invocadas.

Aun así las 2 entraron en el círculo mágico que preparé en el Centro de Cultivo.

Y llegaron a este cruel campo de batalla.

No importa cómo les agradezca, no será suficiente.

“Entonces disfrutemos la alegría de la reunión.”

No supe cuando Mia había sacado las cuerdas y las velas de la parte de atras.

Oi, ¿no has tirado esas cosas?

“Sobre Tamaki que cometió un error y fue mandada a volar, un castigo es una necesidad.” (Nota: refiriéndose a la batalla en el norte del bosque.)

“Ah, eso, realmente, ¡lo siento! Pero espera un minuto, Shiki-senpai ya estuvo muy enojada conmigo por eso.”

“Ciertamente, no estás mostrando ningún signo de arrepentimiento…… Kazu-chi.”

Mia me miró.

Me encogí de hombros.

“No lo haga demasiado doloroso.”

“Ah, ¿Arisu no debería detener esto aquí? Kazu-san, por qué yo….. ah.”

La Tamaki en pánico escapó de Mia que está sujetando las cuerdas.

Mientras que las 2 están persiguiéndose una alrededor de la otra, voltee hacia Arisu.

“¿Así que Arisu y Tamaki están en nivel 20?”

“Sí, después de separarnos de Kazu-san, luchamos en el camino de la izquierda y afuera y así……”

“¿Puede decirme los detalles de la situación?”

Oí de Arisu cómo pasaron esas 2 horas.

En el camino de la izquierda de la cueva, había una colmena adelante.

Aunque había una colmena no había abeja reina, era sólo un nido en el que las chicas capturadas eran utilizadas como semillero para los huevos de las avispas gigantes.

“¿Semillero?”

Reaccionando a esa palabra, Mia volvió.

Eres realmente una chica deplorable.

“Eso… ¿puedes hablar de ello en mayor detalle?”

“Kazu-chi está muy interesado en ello.”

Oi oi, no pongas palabras en mi boca.

Aunque lo dije, es mejor escucharlo.

Podría convertirse en la razón de las acciones de los orcos.

“Las niñas que fueron salvas, dijeron que después de que fueron atrapadas por las manos de Globster, fueron tragadas. Entonces cuando llegaron, ya estaban en la sala del camino de la izquierda. Sus cuerpos estaban paralizados y sus estómagos se movían, luego más tarde descubrieron que monstruos avispas estaban naciendo … Más de la mitad de ellas murieron durante el parto. Incluso si no murieron, también hubo muchas que enloquecieron… Y hubo gente que no pudo ser curada por mi «Curar Mente». Shiki-san dijo que eran sus responsabilidades, y entonces…” (Nota: refiriéndose al capítulo extra del vol.3, ese que no fue traducido :’v).

Arisu se detuvo y bajó su cabeza.

Luego, en voz baja, murmuró.

“Las mató.”

Eso es… Asentí.

No podía decir quién.

Shiki es una persona que hará lo que ella dice, como lo que ella me dijo en el pasado.

Miré al techo.

Shiki-san apretó los dientes y puso a las estudiantes, que enloquecieron, a descansar en paz.

Es justo como la veo.

Eso está bien.

Si no hay sentido en que ellas vivan después de hoy.

Entonces, si se convierten en una carga para el Centro de Cultivo……

“Tamaki-chan y yo no hicimos nada.”

Suena realmente como Shiki-san.

Pero en lo que se refiere a la protección de Arisu y Tamaki, estoy muy agradecido por ello.

Aunque esto suene egoísta, pero para mí, son las más importantes.

“Aparte de eso, hay personas que no regresaron después de ser tragadas por el Globster. Sentimos que ser tragados por el Globster puede tener algún significado oculto.”

“Entonces, ¿qué pasó con el Globster que nos transfirió?”

“Sakura-chan lo derrotó. Desapareció después de dejar los cadáveres de las chicas …… y una gema amarilla.”

Arisu sacó la gema de su bolso.

Mirando en él, hay muchas gemas azules que fueron recogidas antes.

Eso es… lo que Shiki-san recogió.

De hecho, no puedo agradecer lo suficiente a Shiki-san.

Oh, soy un tipo codicioso.

“Entonces, en relación con el valor de la gema amarilla …… He oído de la computadora que vale alrededor de 100 gemas rojas.”

“¿100 puntos?”

Eso es increíble.

No, increíble … no.

Derrotar al Mekishu Grand sólo dio 2 gemas amarillas.

Alrededor de 200 orcos.

…… Ah, entonces de nuevo, ¿la experiencia del Mekishu Grand vale la pena?

“Ah, si no he subido de nivel, entonces ese tipo está por debajo del nivel 42.”

“Ah, ¿Mia ya lo ha calculado? ¿Arisu, Tamaki, ambas?”

“Recordamos principalmente a los enemigos que derrotamos. El Globster siendo derrotado por Sakura que está en otra party, por lo que debe ser correcto……”

Entonces el resultado después de calcular nuestras experiencias……

“Hmm, ¿sobre este tanto?”

“Parece que… ah.”

“¿De verdad?”

“Ah. Si Kazu-chi no se equivocó en el número que derrotó, entonces es correcto.”

Al final de la batalla en la ciudad, Mia fue a convencer a la gente en la ciudad.

Si el número que fue derrotado cuando usé la catapulta no estaba mal, entonces nuestro cálculo debe ser exacto.

Pero probablemente no estoy equivocado…..

“Entonces el nivel de Mekishu Grand es …… alrededor de 41, 42 huh.”

¿Sobre el nivel 40?

Todos suspiramos.

“Él es realmente fuerte. Actualmente el General más fuerte también está bajo el nivel 20.”

“De repente un enemigo que es más de dos veces el nivel más alto, eso realmente me asustó.”

Tamaki, que es capaz de ganar contra ese enemigo que es más del doble del nivel más alto, sonrió pausadamente.

En esa batalla, ni siquiera vi la espada de Tamaki.

Si el Rango 8 es así, ¿qué pasa con el Rango 9?

“De todos modos, ¿qué es Mekishu Grand? Siento que debe ser un jefe final.”

“Ah, hmm, si eso es así ….. entonces me alegraría.”

Entonces conté enérgicamente las palabras que oí del soldado.

Tamaki y Arisu fruncieron el ceño.

“Eso es un soldado producido en masa … ¿eh? Qué demonios con eso.”

“Una gran cantidad de ese tipo de monstruo…… realmente no quiero pensar en ello.”

Es normal que sus pensamientos sean así.

Mia también se encogió de hombros.

“No exageres la situación”

“A lo sumo es sólo una leyenda. Realmente no sabemos cuántos hay en realidad. Antes de eso, el problema es que incluso si alcanzamos el Rango 9, estamos solamente al mismo nivel que él … … ”

Y eso es sólo en el nivel de combate cuerpo a cuerpo.

No hay manera de ganar en larga distancia.

Esta vez, porque no hubo obstáculos, pudimos atacarlo desde todos los lados…..

Si hubiera otros obstáculos, entonces será difícil derrotarlo.

No, no sólo sería difícil de derrotar.

Hay otra cosa.

“Si algo por encima de eso aparece, entonces somos impotentes.”

Señalé eso.

Mia me fulminó con el pensamiento “ni siquiera quiero pensar en ello…… ”

Incluso si ella dijo eso, no puedo evitarlo.

“Antes de eso, sentí que si llegábamos a Rango 9, entonces podíamos ir de tú a tú con el Maou. Pero ahora descubrimos que tal vez no sea así.”

“En un MMO, lo real empieza cuando alcanzaste el nivel máximo.”

Ah, este cerebro de gamer.

Espera, ¿MMO ……?

“En este tipo de juego, después de alcanzar el nivel máximo, se trata de reunir equipo raro para aumentar tu capacidad.”

“Nnn. Aunque la situación es diferente, la mayor parte de ello…… es sobre cazar monstruos fuertes en raid. Entonces cazar monstruos más fuertes para equipo más fuerte y así.”

Eso quiere decir, de ahora en adelante, ¿tenemos que ir recogiendo equipo?

“También cosas como romper el límite.”

“Tal vez Vendedor Mia tiene algo.”

Ese Vendedor Mia tiene todo tipo de nuevas herramientas, pero por desgracia no se podía utilizar nada para romper nuestros límites.

Originalmente, Arisu había conseguido unos 300 puntos.

Y nosotros tuvimos cerca de 100 puntos en la batalla en la ciudad.

Y hace poco los 200 del Mekishu Grand que derrotamos, por lo que en total… tenemos unos 600 puntos.

Solo eso, no nos dará nada.

Incluso si podemos usar la duplicación de herramientas, pero no hay nada bueno que duplicar.

Entonces comenzamos a entender la situación en mayor detalle.

Hay solo 3 chicas “normales” que fueron rescatadas de la cueva.

Eso es algo que no se puede evitar.

Los ataques de las avispas también han terminado.

A partir de ahora, la party con Nagatsuki Sakura como el centro establecerá todo tipo de cosas en los alrededores en el Centro de Cultivo para encargarse de los orcos restantes.

El General ya se ha ido, por lo que si lo hacen correctamente, entonces serán capaces de resolver lo del lado oeste de la montaña de hoy.

Lo menos que deben hacer es proteger el almacén donde están los alimentos.

Ya veo, Shiki-san, ella probablemente tenía la protección del Centro de Cultivo como meta.

Lo único que me preocupa, es la situación en la sección de preparatoria……

“Una vez, el hermano de Mia envió un emisario. ¡Era pechugona y hermosa dama!”

Tamaki dijo alegremente.

“¿E..esa… es la novia……de mi hermano?”

“No, aunque realmente no lo creo.”

Mia dijo mientras hacía un puchero.

Hmm, así que ella quiere chismear sobre ello, entiendo eso.

“Actualmente la sección de preparatoria está dividida en 2 facciones y están trabajando juntos eliminando a los orcos como su objetivo principal.”

“Con 2 facciones se refieren a……”

“Los que quedan del incidente en el dormitorio de los chicos y el grupo que tiene al hermano de Mia como centro.”

Es así, asentí.

Yuki-senpai debió haber hecho lo prometido, y reunió las fuerzas restantes de la sección de preparatoria.

El poder en el dormitorio de chicos todavía permanecía …… ¿es porque hay demasiados de ellos?

“¡Y así, la relajante y caliente luna de miel está aquí!”

Ya veo, Shiki puede no haberlo notado, pero se puede pensar que el viaje de Arisu y Tamaki lejos del Centro de Cultivo también puede ser visto como vacaciones.

Mia se encontró con mi vista y asintió lentamente.

Hmm, es triste decirlo pero, no tenemos tiempo para relajarnos.

Hay todo tipo de problemas con este mundo, y algo debe haber sucedido.

Si no, ese Lord no habría hecho un plan tan loco como usar a sus ciudadanos como cebo.

Al principio había sospechado de la condición mental del Lord.

¿Sacrificó toda la ciudad por su propia seguridad?

Pero cuando las tropas del Lord atacaron al Mekishu Grand … finalmente entendí.

Lo que había, era el odio sin límites hacia el enemigo.

Como el odio desmesurado, que Nagatsuki Sakura tenía como iniciativa junto con las chicas que salvamos de los orcos.

“En primer lugar, vamos a escuchar lo que la gente de la ciudad tiene que decir.”

“Ah, sí.”

Entonces, después de que nos confortamos, conversamos y discutimos todo tipo de cosas… …

Regresamos al lugar original.

Al lugar donde la gente que tenía su ciudad destruida y apenas escapó, esperaba.

 

Arisu: Nivel 20

Habilidad de Lanza: 6

Magia de Curación: 5

Puntos de habilidad: 4

 

Tamaki: Nivel 20

Habilidad de Espada: 8

Físico: 1

Puntos de Habilidad: 3

 

 

Regresamos a las llanuras.

Un águila volaba a través del cielo azul.

Aparte de eso, no había señales de otras aves.

La intensa batalla hasta ahora, había asustado a todos los demás animales.

Pero sólo esa águila volaba tranquilamente en el cielo.

Como si se estuviera moviendo por el bien de inspeccionar el área.

Entonces repentinamente recordé que yo había utilizado cuervos para investigar.

Sí, ese movimiento del águila es muy similar al tiempo cuando usaba los ojos del cuervo para explorar.

Mia descubrió que estoy mirando al águila y me preguntó.

Le dije a Mia mi sospecha.

“Hmm. Entonces ….. ¿Quieres intentar llamar?”

“Ah, puedo.”

Mia asintió con su cabeza y usó la Magia de Viento Rango 3 «Sonido Susurro».

Justo ahora los Hobgoblins también lo usaron, «Sonido Susurro» es una magia que puede llevar el sonido a un objetivo lejano.

Había dado a Mia «Muchas Lenguas», así que si es un águila controlada, él debe reaccionar si puede oír la voz.

Pero cuando escudriñé con mi cuervo, este está usando «Vista Remota», así que no puedo oír nada ni controlar al objetivo.

Si yo quiero hacer eso, puedo necesitar la Magia de Invocación de Rango 8 «Control Remoto».

Pero el águila … .. tuvo una reacción.

Bajó a nuestro lado y después de ir dar una vuelta por encima de nuestras cabezas……

Mia levantó el brazo como un entrenador de águilas.

El águila se posó sobre el brazo de Mia.

“Esta es la primera vez que nos encontramos, visitantes de otro mundo.”

El águila habló.

Esa era la voz de una mujer joven.

 


NT: Ahora se viene lo chido….

Este cap. lo estoy terminando medio zombi así que, (esto lo suelo poner en fb pero creo que tambien lo pondré acá) si ven algun error, perdonenme y comentenlo… bueno sin más… me voy a .. zzzzz…

Anuncios

5 comentarios sobre “Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Vol. 04 – Capítulo 90

    1. Pues si no me confundo de novela que no creo que lo haga, la novela se escribe en japones, de ahí vienen (imagino que unos chinos) y lo traducen al chino, luego del chino pasa al ingles, que es el idioma que solemos conocer y poder traducir. Por motivos que desconozco/olvide la traducción al chino se ha detenido, y los ingleses están esperando que alguien los traduzca directamente del japones.
      Es lo malo de no traducir directamente desde las raw originales, se pierde quieras que no parte del contenido de la novela y dependes de los demás para poder traducir.
      Ahora es cuando me confundí de novela jajajaja. No, no creo que sea posible.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s