Capítulo 65 – La ciudad de Slislan
Según el volante.
El Festival de Slimes tenía una historia de más de cien años.
Tenía una duración de tres días y atraía a muchos domadores de slimes.
Había otros festivales para domadores de monstruos, como Festival de Goblins, Festival de Zombies, o Festival de Gusanos de la Muerte Mongol. Sin embargo, el Festival de Slimes era el más grande de todos.
Como nota aparte, el Festival de Dragones era el más pequeño de todos.
Se llevó a cabo una vez hace unos cincuenta años, pero como no pudieron reunir ni siquiera a tres participantes, tuvieron que renunciar a organizar otro.
«¿Eh? Para que un honorable dragón se haga amigo de un humano… no es impensable.»
Marion estaba a punto de quejarse, pero se dio media vuelta.
«¿Por qué hay tan pocos participantes?»
«Probablemente porque es difícil hacer que un dragón obedezca. En general, nos negamos a seguir a los más débiles que nosotros.»
Muriel parecía convencida por la explicación de Jessica.
Hablando de eso, Marion y Jessica solo se establecieron en la aldea después de su derrota a manos de Iris.
«La ciudad de Slislan está a aproximadamente una semana de viaje. ¡Sin embargo, tenemos dragones! ¡Marion-san, Jessica-san, por favor!»
«Haa…… definitivamente nos estás tratando como monturas……»
«Fufu. Podrías tener lo necesario para convertirte en una domadora de dragones.»
Un día antes del festival.
Iris y el resto se dirigieron hacia Slislan sobre las espaldas de Marion y Jessica.
Aterrizaron a cierta distancia de la ciudad por la noche y avanzaron a pie.
Porque las personas tienden a asustarse al ver dragones sobre sus cabezas.
A pesar de que también eran monstruos, la gente estaba extrañamente bien alrededor de los slimes.
Tal vez el Festival de Dragones se canceló no solo por la falta de participantes, sino también por la falta del lugar adecuado.
Existía la opción de que los dragones se movieran en sus formas humanas, pero eso no sería un festival de dragones.
«Increíble. ¡Todos están de humor festivo!»
«Mira, mira. Hay tantos slimes. Increíble~»
Como Muriel y Eclipse dijeron, encontraron slimes desde el momento en que entraron en la ciudad.
Verde y amarillo. Blanco y negro. Sus tamaños iban desde el de una sandía hasta el de Punigami.
Cada slime tenía un humano que lo acompañaba. Misteriosamente, nadie a su alrededor consideraba este escenario inusual.
No habría sido sorprendente si hubieran empezado a hablar de slimes de repente.
«E-Esto es malo… tratarán de hablarme… ¡¿Qué debería hacer?!»
Iris murmuró mientras rodaba encima de Punigami.
Frotar a Punigami era la única forma en que podía calmarse un poco.
«¿No puedes hablar de Punigami?»
Marion dijo como si fuera natural.
«Hablar de Punigami… ¡pero ni siquiera sé de qué hablan los domadores de slimes!»
«Solo sigue la corriente.»
«¡¿Cómo haces eso?!»
«Si alguien da un cumplido al color de tu slime regrésalo o algo así.»
«¡¿No es demasiado avanzado para mí?!»
«No es particularmente avanzado… pero eres tú de quien estamos hablando.»
«Hieeee…… quiero ir a casa.»
«¡Esta bien! ¡Puedes hacerlo!»
«¿En serio? Me siento insegura, así que practicaré…… con Eclipse. Intenta hablarme como si fueras una domadora de slimes.»
«Está bien~. Muriel será mi slime entonces.»
«¿Esta Señora? Esa no es una tarea fácil.»
Con un ligero paso, Eclipse se movió delante de Iris y Punigami.
Muriel intentó imitar la voz de Punigami detrás de ella, pero era difícil decir qué tan similar era.
«Tienes un bonito slime~»
«G-Gracias. Tu slime es bastante genial también……»
«¿Cierto~? Puedes llamarla Nojapuni. Di hola, Nojapuni.»
«Pu-Punii…… na no ja»
«E-Eres tan educada… mi slime se llama Punigami…»
A pesar de hablar con su hermana menor, Iris estaba extrañamente tensa.
«¿Punigami? Se ve sabroso ¿Puedo darle una lamida?»
«¿Q-Qué? ¿De qué estás hablando?»
«Se acabará en un momento *lamer*.»
«¡Pu-Punii!»
Punigami luchó por escapar de la repentina sensación de hormigueo.
«¡No ja! ¡No deberías hacer algo como eso! ¡Te convertirás en una pervertida!»
«¿Eh? Estoy pretendiendo ser una domadora de slimes. Cindy lamió a Punigami antes. Simplemente estoy imitándola.»
«En efecto ella hizo algo como eso… ¡pero eso no significa que debas ir tan lejos!»
Muriel agarró a Eclipse y la separó de Punigami.
Lo que la hizo sentir bastante malhumorada.
«Mira a tu alrededor, Eclipse-chan. Hay muchos domadores de slimes, pero ninguno hace eso.»
Habiendo escuchado a Jessica, Eclipse examinó brevemente sus alrededores.
«No lo hacen~»
«¿Verdad? Los domadores de slimes normales no lamen sus slimes. Cindy debe ser una pervertida especial. No querrás convertirte en una pervertida, ¿verdad?»
«No quiero. No lameré más~»
«Ufufu. Buena niña.»
Jessica acarició su cabeza.
Eclipse se había salvado de convertirse en una pervertida.
Cindy es una mala influencia, pensó Iris para sí misma.
Si la vemos aquí, evitemos una conversación a toda costa.
En el momento en que pensó eso…
«¡Iris-san, Punigami-san! ¡Así como el resto de ustedes! ¡Bienvenidas a la ciudad de Slislan!»
«Punyon.»
Cindy y Punyobaron corrían hacia ellas.
«Qué coincidencia.» dijo Sheryl mientras las saludaba.
Eclipse también quería saludar, pero Iris la detuvo de inmediato.
«¿Por qué? ¿Por qué no puedo saludar?»
«Debes mantenerte alejada de Cindy tanto como sea posible. ¡Te contagiarás su perversidad!»
«¿Es contagiosa? No es un resfriado~»
«¡Se propaga! ¡¿No lamiste Punigami hace un rato?!»
«No lo haré más. Ten fe~»
«Uu… no me mires con esos ojos inocentes…»
«Yay, tú crees en mí~»
Eclipse saltó alegremente y corrió hacia Cindy.
«Oye, Iris, ¿está bien? Cindy no es una mala persona … ¡pero definitivamente es una pervertida!»
Marion murmuró preocupada.
«Pero…… ella dijo que está bien…»
«Eres muy débil para presionar. Bueno, incluso si se contagia, Punigami sería el único en peligro.»
«¿¡Punii!?»
«¡Noooo!» gritó Punigami.
«Está bien, Punigami. Puedes usar magia ahora. Puedes pelear con ella si alguna vez intenta lamerte de nuevo.»
«¿Puni? Puni!»
Ya veo, esa es una opción. Punigami fue golpeado con una realización.
Aparentemente él olvidó que Eclipse podía extinguir su poder mágico.
Se suponía que Punigami debía ser juicioso, pero los acontecimientos recientes lo pusieron al límite.
«Cindy dijo que nos llevaría a un hotel. Que suerte~»
Eclipse regresó en poco tiempo.
«¡Tengo una reserva también! Después de todo, es difícil encontrar un alojamiento decente en Slislan en este momento. Algunos domadores de slimes incluso tienen que permanecer en tiendas de campaña fuera de la ciudad. Bueno, vivir en una tienda es muy divertido… ¡pero recomiendo este hotel en particular! ¡Síganme!»
«¡Punyonyo!»
Cindy le hizo señas a Iris para que la siguiera.
Punyobaron, al ser un slime, no tenía ninguna mano, por lo que transformó una parte de su cuerpo para imitar el movimiento. También parecía bastante hábil en eso.
«Que pervertida tan considerada.»
«Me gustaría mucho acampar afuera con las demás, pero no trajimos ninguna herramienta~~ ¡Un hotel es un salvavidas! Gran idea para un pervertida lamerorista[1].»
Muriel y Sheryl expresaron su cuestionable admiración.
Tal vez debido a su audición deliberadamente selectiva, Cindy hinchó su pecho con orgullo.
«Te encargamos esa oferta. Aun así, ¿cómo nos encontraste tan rápido, Cindy-chan?»
«¡Estuve visitando la entrada de la ciudad muchas veces! En un momento dado, sentí que volver se convertiría en algo molesto, así que me quedé en un café cercano y observé por la ventana. ¡Entonces finalmente las vi! ¡Qué coincidente coincidencia!»
«Oh, ya veo….»
Incluso Jessica se quedó sin palabras después de su discurso, mientras estaba allí con una extraña sonrisa.
Por lo que se veía, era más una inevitabilidad que una coincidencia. O al menos uno replicaría, pero como la persona en cuestión creía que era una coincidencia, no había necesidad de desilusionarla.
«Oye, hermana mayor. Si ella estuvo en constante observación de nosotras, eso significa que……»
«Eclipse. Cindy quiere creer que fue una coincidencia. Déjala ser.»
«¿Es así? No entiendo pero está bien~»
Mientras estaban teniendo esa conversación, finalmente llegaron al hotel.
Un edificio de cuatro pisos.
[1] NT: Lamer + Terrorista
HiroLsn Translations - Lector 
Gracias por el capitulo
Me gustaLe gusta a 1 persona