Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 36

Capítulo 36 – Todos son bienvenidos excepto los villanos

«A pesar de que Muriel-sama es actualmente así, eras una verdadera Deidad Guardiana-sama hace doscientos años, ¿verdad?»

Sheryl preguntó casualmente.

«En efecto. Esta Señora nació hace trescientos años y actuó como una espléndida Deidad Guardiana de esta tierra durante los siguientes cien años. Por cierto, apreciaré que no digas algo como ‘actualmente así’ otra vez.»

«Entonces, ¿por qué perdiste repentinamente tus poderes divinos?»

«Ni idea. Esta Señora sintió la fe de todos…… pero esta no fue convertida en poder divino…… como la Deidad Guardiana, no pude proteger esta tierra, que patética…»

Habiendo recordado esos días, Muriel rompió a llorar de nuevo.

Al ver esto, Eclipse le dio unas palmaditas.

«Qué misterioso. El asunto de Muriel-sama perdiendo su poder hace doscientos años necesita ser investigado eventualmente. Sin embargo, Muriel-sama defendió esta tierra durante cien años, siéntete orgullosa de ti misma. Aquí, una ofrenda.»

Sheryl sacó el chocolate de su bolsillo y se lo dio a Muriel.

«Mogumogu ……… delicioso. Sheryl es una buena chica. Mientras sea algo que pueda hacer Esta Señora, ella cumplirá uno de tus deseos.»

«¿De verdad? Entonces no me importaría pedirlo…… nuestro lago es hermoso y no hay problemas con el agua, pero no hay peces. Muchos aldeanos quieren comer algo de pescado, por favor haga algo.»

«Umumu… ese deseo excede el poder de Esta Señora…»

«Por supuesto, hacerlo después de que el poder de Muriel-sama regrese estará bien.»

«Ya veo, entendido. Esta Señora tiene que recuperar sus poderes lo antes posible. A partir de ahora, Esta Señora no tiene poder… Esta Señora solo puede contribuir a la aldea recogiendo basura.»

«No, no. No puedo dejar que una Diosa haga tal cosa. Muriel-sama debería quedarse en la iglesia. Es importante tener a la Diosa en la iglesia después de todo.»

«P-Pero no están ya Iris y Eclipse…..»

Dijo Muriel en voz baja.

Aparentemente, su anterior confianza en sí misma era una fachada, mientras que ella estaba profundamente preocupada por su propia impotencia.

Al verla así, uno querría animarla un poco.

«Eclipse y yo de alguna manera terminamos siendo adoradas, pero en realidad somos demonios. Creo que necesitamos una verdadera diosa después de todo.»

«Cierto. Muriel es necesaria.»

«Ya veo… no hay una verdadera Diosa aquí además de Esta Señora. ¡Gufufu, la confianza está brotando dentro de mí!»

Muriel sonrió ampliamente.

Ella parecía bastante deprimida anteriormente, pero no le tomó mucho tiempo recuperar su vigor.

Tener una mentalidad tan robusta es terriblemente bueno.

«Por ahora, presentemos a Muriel a los aldeanos. Vamos, vamos.»

«Muy bien.»

Sheryl llevó a Muriel por la colina.

Eclipse siguió detrás de ellas.

Punigami y Marion también querían seguirlas, pero como Iris no se alejaría de la iglesia, regresaron a mitad de camino.

«Oye, ¿no vas?»

«Puni.»

«Bueno, ya sabes. No quiero aparecer ante las personas…………. vayan sin mí. Voy a ver desde aquí…»

«Haa … qué personalidad tan decepcionante. Un buen punto para Muriel.»

«¡Puni!»

«¡H-Hey, ustedes dos, ¿no están exagerando?!»

«De ningún modo. Bueno, las tendencias ocultas son bien conocidas………. Es lamentable dejarte aquí sola, así que te acompañaré.»

«Gracias, Marion… Si quieres quedarte, siempre eres bienvenida……»

Iris sintió que su cara se calentaba cuando dijo eso.

El destinatario, Marion, también se sonrojó un poco.

Extrañamente tímidas.

«¿Puninii?»

«¿Cuándo se hicieron cercanas?» dijo Punigami.

«¡N-No somos cercanas! ¡Es algo normal, totalmente normal!»

«Puni.»

Haciendo del poco convencido Punigami su silla, Marion e Iris miraron hacia abajo la colina.

Sheryl reunió a los aldeanos para presentar a Muriel.

Aunque actualmente no tiene poder, ella es la diosa de los tiempos pasados, podría recuperar sus poderes eventualmente, así que tengamos fe en ella…… su presentación era hecha por todos lados.

Aparentemente, los aldeanos pensaron que mientras más deidades mejor, y vitorearon en voz alta.

Muriel se regocijó por ser el centro de atención después de más de cien años. «Wai, wai» ella giró llena de alegría.

La madre de Marion, Jessica, miró a Muriel con una sonrisa desde un lado.

«Ah, parece que a Madre le agrada mucho Muriel.»

«Si Jessica-san dijo algo como tomar a Muriel como su hija.»

«¡M-Madre solo me tiene a mí como hija!»

Marion se lo tomó en serio, mientras se aferraba al hombro de Iris y lo mecía con toda su fuerza.

«Wa, wa, refrena un poco tus poderes dracónicos. Me rasgaras el pijama. Obviamente era una broma.»

«C-Cierto… ¡Así es! Mou, no digas cosas tan raras, Iris.»

«Lo siento, lo siento.»

Ella se disculpó, aunque en realidad pensó que si era Jessica-san, en realidad podría decir algo en ese sentido.

Pero ponerlo en palabras volvería a enfadar a Marion, por lo que el silencio era esencial.

Después de un tiempo, Muriel junto con Eclipse y los niños de la aldea comenzaron a jugar a las escondidas y las chapadas.

Entonces, la Lord, Su Excelencia La Baronesa Sheryl Silverlight, se unió a ellos haciendo una conmoción. Qué noble tan despreocupada.

Al cabo de un rato, Muriel volvió a la cima de la colina.

Jessica, Eclipse y Sheryl la siguieron justo detrás de ella.

«La gente es tan amable como antes. Fue divertido.»

«Muriel era rápida. ¿De repente te pusiste mejor?»

«Umu, eso podría ser así. ¡Definitivamente es debido a la aceptación de todos!»

«Wai, Muriel se puso mejor. ¡Banzai!»

«¡Banzai!»

Muriel y Eclipse parecían llevarse muy bien.

Sheryl y Jessica miraron a las dos con una sonrisa despreocupada.

«El número de ternuras aumentó de nuevo. Quiero llevármela y adoptarla~»

«¡¿Qué estás diciendo, madre?! ¡No puedes hacer eso!»

«Fufu, sólo bromeo.»

«Hoo…..»

Marion palmeó su pecho.

Sin embargo, había un brillo sospechoso en los ojos de Jessica.

Tal vez ella no se rendiría en hacer de Muriel su hija después de todo.

O más bien, podría haber una idea para hacer a todas las presentes sus hijas.

Bueno, a Iris le agradaba Jessica, por lo que no le importaba que la trataran como a una hija.

De una forma u otra, Muriel se mezcló exitosamente con los aldeanos.

Esta aldea tenía una alta afinidad de bichos raros en primer lugar.

Todos son bienvenidos excepto los villanos.

 

2 comentarios en “Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 36

  1. Pingback: Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! Vol.2 (WN) [Completo] | HiroLsn Translations

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.