Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (WN) – Capítulo 86

Capítulo 86 – Un Dragón Más

«Pecola, se te ocurrió algo bastante bueno, considerando que solo estás haciendo lo que quieres.»

«Como la lord demonio, tengo el deber de asegurarme de que el mundo esté en paz después de todo.»

Pecola parecía bastante orgullosa de sí misma.

«Eso es bastante diferente de los lords demonio que conozco… Si tuviera que decirlo, están del lado de hacerle daño al mundo.»

«Ese fue el caso hace mucho tiempo, pero parece que se cansaron de maquinar para tomar el control del mundo en algún momento. Se dieron cuenta de que no tenía sentido, ya que no había forma de que pudieran manejar toda esa tierra si lo hubieran hecho.»

Es cierto que la expansión continua no era necesariamente algo bueno.

«Ahora, ¿te gustaría ayudar a garantizar que los dragones azules no causen problemas, onee-sama?»

¿Ella todavía tenía algo bajo la manga?

«Por favor frota los cuernos de Furattorute. Me han dicho que los dragones azules solo permiten que aquellos a los que se han sometido completamente froten sus cuernos.»

Pecola dejó escapar una sonrisa. Era una sonrisa adorable, pero he empezado a descubrir que oculta dentro de ella había una oscuridad indescriptible.

«¡Eek! N, no los cuernos… Estaría en problemas si hicieras eso…»

Furattorute retrocedió.

«La lord demonio sin duda es despiadada,» dijo Leica, mientras miraba a Furattorute con ojos llenos de compasión.

«¿Tocar los cuernos es así de malo?»

«Es una costumbre peculiar de los dragones azules. Que te lo hagan significa sumisión absoluta. Si van en contra de esa costumbre, los matarán—y es por eso que incluso los dragones rojos hemos decidido no tocarlos durante las batallas.»

Realmente no podía relacionarme con eso, considerando que no tenía cuernos.

«Hubo una vez aventureros que trataron de hacer suyo un dragón tocando los cuernos de un dragón azul. Se dijo que fue la causa de muchas vidas perdidas. Eso es porque casi todos ellos terminaron con una ráfaga de aliento helado antes de que pudieran tocarlos.»

Oh, sí, he oído historias sobre caballeros que montaban dragones. Sin embargo, eran dragones azules, huh.

«Si Leica, que es un dragón rojo, los tocara, eso simbolizaría la absoluta obediencia de los dragones azules a los dragones rojos. Eso sería bastante desagradable ¿verdad? Por eso onee-sama, la bruja de meseta, es la elección perfecta. Entonces esta será una capa más de seguro además de todas las demás.»

Pecola era realmente una maquinadora.

Tal vez era precisamente por eso que ella era la lord demonio.

«Supongo que los tocaré entonces, en nombre de la paz.»

«H, haz lo que quieras…»

Abatida, Furattorute bajó su cabeza.

Ahora bien, es hora de tocar esos cuernos.

Eran bastante duros, casi como tocar una piedra.

«Oh antepasados​… Furattorute se ha sometido a una bruja… Perdóneme por caer en semejante desgracia…»

Terminé de frotar sus cuernos, pensando que Pecola era bastante salvaje dejando que esto ocurriera frente a la multitud todo el tiempo.

«Buen trabajo. Ahora bien, esto marca el final de la ceremonia de premiación. Comencemos el banquete.»

Con esto, recibí con éxito la medalla de honor.

Sin embargo, los extraños problemas continuaron.

Fui constantemente seguida por Furattorute.

«Um, ¿necesitas algo?»

«F, Furattorute está… ahora dominada por ti, la bruja de la meseta, así que… Me quedaré detrás de ti para servirte…»

Tuve una mala premonición.

«¿Será este el desarrollo del cliché donde me sigas a casa, por casualidad…?»

«En efecto lo será…»

Furattorute dijo eso con su cara enrojecida en humillación todo el tiempo. Se parecía a cualquier otra chica normal, así que me hizo sentir como si hubiera hecho algo terrible.

Y en el otro extremo estaba Leica, que estaba molesta a su manera.

«Azusa-sama, nuestra casa en la meseta no necesita dos dragones. Yo, yo sola soy más que suficiente… Ordénele a Furattorute que vuelva a su ciudad natal de los dragones azules.

Sus palabras eran bastante ciertas. Me sentiría mal por Furattorute si se viera obligada a mudarse a donde estábamos. Probablemente sea mejor «ordenarle» que vuelva a casa.

«De acuerdo con las costumbres de los dragones azules, si tuviera que desviarme de mi regla, entonces debo suicidarme… Debo quedarme al lado y proteger a mi ama contra viento y marea.»

«¡Esas costumbres son extremas!»

Hice contacto visual con Pecola que estaba a poca distancia.

Onee-sama voy a dejar a esta chica Furattorute bajo tu cuidado, está bien — era lo que estaba escrito en su rostro.

«Pecola, lo sabías todo y aun así me hiciste tocarlos, ¿no es así? ¡Tienes una cara tan linda, pero eres una pequeña demonio!

«Azusa-sama, ella no es solo un demonio, sino la gobernante de ellos.» Leica dio un golpe.

«En serio… los demonios son aterradores…»

Entonces vino Beelzebub. Al acercarse a mí, ella bajó su cabeza.

«Lord demonio-sama adora jugar bromas ya ves… Ella no es una mala persona de ninguna manera, y ella es muy inteligente, pero a veces se le ocurren y hace cosas tontas… Me disculpo…»

«Bueno, no estoy especialmente molesta por eso, así que está bien.»

Beelzebub mostraba las tribulaciones de estar en la gerencia intermedia, y solo estaba siendo guiada por su jefa, en realidad.

«Um… Haré lo que quieras, así que por favor llévame contigo…»

Furattorute mantuvo su cabeza baja, alicaída.

«Está bien, está bien, no te preocupes por eso y levanta la cabeza.»

«Sí, bruja de la meseta goshuujin-sama…»

Si se mantiene en su forma humana, entonces no debería ser un problema, considerando que había muchas habitaciones libres.

«Quedaste atrapada en algunas maquinaciones bastante malas, pero no te preocupes, te aceptaré. Además, permanecer en mi casa no es exactamente un castigo, ¿verdad? También me aseguraré de ir a tu ciudad natal de vez en cuando para que puedas ir a visitar.»

«¡Muchas gracias!»

Ella se arrodilló en el lugar.

Sentí como si me hubiera convertido en un gran pez gordo, y realmente no estoy acostumbrada…

«Alégrate de que la benevolente Azusa-sama haya decidido recogerte.»

Fiu, Leica dio un suspiro de alivio. Eran una especie de amienemigas, por lo que podría no estar tan insatisfecha.

«¡Leica, no voy a perder contigo!»

Pero Furattorute repentinamente levantó su cabeza.

«¿Q-Qué quieres decir con eso?»

«¡No te confundas, a la única a la que estaré sirviendo es a goshuujin-sama! ¡No tengo intención de servirte!

«¡Estás siendo muy ruda conmigo, tu senpai!»

«¡Esto no tiene nada que ver con senpai o kouhai! ¡No eres goshuujin-sama!»

Las dos se gruñeron la una a la otra y comenzaron a pelear.

Parece que va a ser otro asunto problemático…