Capítulo 18 – Bienvenida a la esposa legal
«Entonces acepta a mi hija como tu esposa legal.»
Siendo sincero, tenía la sensación de que iba a decirme algo así. Pero solo en caso de que la conversación haya ido bien.
«¿Le estás bien diciendo eso a alguien como yo, un recién llegado?»
«¿Cuál es el problema con que la esposa de un Conde sea la hija de otro Conde? No creo que sea un mal negocio, ¿no estás de acuerdo?»
Eché un vistazo a los dos súbditos que estaban sentados a mi lado.
Raviara tenía una expresión triste en su rostro. Bueno, es así para ella, ya que Raviara podría ser considerada como una esposa de pleno derecho también. También me duele hacerle esto a Raviara, pero seguramente ella también lo comprende.
Raviara asiente ligeramente.
«Alsrod-sama, deberías ir y saludar a tu nueva esposa. Es importante que ambas familias unan lazos, especialmente en un momento como este.»
Raviara dijo eso con una actitud resuelta. Hasta el final, Raviara era una vasalla devota.
Si Raviara y yo fuéramos gente ordinaria, no dejaría que Raviara pasara por algo como esto. En ese caso, Ravira podría haberme dicho con confianza que no la engañara.
«Conde, me gustaría que entendieras algo, teniendo en cuenta mi posición, no puedo no tener hijos. Realmente planeo hacerme cargo de mi esposa legal, así que me gustaría que me perdones por tener concubinas.»
«Eso no es nada de qué preocuparse. Pues yo también tuve innumerables hijos con amantes. No tener herederos es una de las razones por las cuales las rebeliones pueden ocurrir en cualquier territorio. Si lo piensas, la procreación también es un gran trabajo que ayuda a proteger el reino.»
Ya sabía que Ailes Curtis tenía muchas amantes. Solo que en su caso, aunque un poco peligroso, una de sus amantes era la hija de un lord feudal caído. No puedo decir con certeza si tenía miedo o no de la posibilidad de que esa chica haya reconocido a la familia de Ailes como un enemigo.
«Entonces, si la hija del Conde también está de acuerdo con esto, entonces la aceptaré con gusto.»
Ailes Curtis asintió en gran medida a mis palabras.
«Todo bien. Entonces, intentemos preguntarle directamente.»
Luego, él aplaudió dos veces.
La puerta de atrás se abrió, y una chica en un vestido llegó.
Una chica de unos 15-16 años. Tenía el cabello liso y negro a diferencia de su padre, que tenía cabello rubio. La sangre oriental fluía por sus venas.
Ella parece decidida, rebosante de confianza. Ella parece una flor, pero con espinas. Como una flor que florece en el desierto.
La chica me miró con sus grandes ojos.
«Soy la hija de Ailes Curtis, Serafina Curtis.»
«Es un honor conocerte.»
Me levanté e hice una reverencia. Aunque ambos somos Condes, ella nació como uno. Ella podría ser muy orgullosa, así que tendré que tener cuidado.
Al momento siguiente, Serafina caminó lentamente hacia donde yo estaba, y agarró mi mano con fuerza.
«También es un honor conocerte, es un placer. Ya que sin lugar a dudas, eres un héroe.»
«Me estás sobreestimando.»
«Mi sueño siempre ha sido convertirme en la esposa de un héroe. De esa manera, la vida será interesante, ¿no es así?»
Entonces, ella sonrió de tal manera que parecía una flor realmente floreciendo.
«No tienes que creerme, pero desde el momento en que construiste ese fuerte y luchaste, tuve la sensación de que nos casaríamos. Por favor, lucha aún más pero sin involucrar a Mineria. Entonces, entretenme.»
«Está bien. Si vas a ser mi esposa, entonces es natural que como tu esposo deba hacerlo.»
«Sí. Si no fuera así, me escaparía, o te mataría.»
Serafina lo dijo provocativamente. Pude sentir que Raviara estaba enojada con ese comentario, pero si debo ser franco, creo que puedo llevarme bien con esta chica durante mucho tiempo. Por supuesto, no me dejaré matar.
«Creo que te arrepentirás si me matas. Ya que no hay muchos de los llamados héroes en este mundo.»
«Alsrod Neville, como supuse, eres interesante. Por cierto, mi Trabajo es Santa. Un Trabajo muy raro si tengo que decirlo. Se dice que las personas que me rodean han aumentado su suerte en un 30%. Estoy segura de que la suerte te sonreirá a partir de hoy.»
No sé qué suerte me traerá, pero creo que puedo creer en ella. Cuando un Trabajo es poderoso, siempre se transmite de esta manera.
«¿Cuál es tu Trabajo? Te dije el mío, ¿está bien si quieres decirme el tuyo?»
Incluso si digo Oda Nobunaga, ella no entenderá en absoluto.
«Ya lo sabes bien. Por supuesto, es Héroe.»
Dije mientras la miraba a los ojos.
Fue solo por un momento, pero su rostro se enrojeció.
Serafina solo volteó su rostro hacia su padre.
«Padre, voy con esta persona a Neville. Gracias por haberme criado hasta ahora.»
El suspiro de Ailes Curtis contenía muchos significados diferentes.
«Nuevo Conde, aunque el carácter de Serafina es algo único como ves, ella es inteligente. Y no es una opinión tendenciosa solo porque soy su padre, pero realmente creo que ella te va a encantar.»
«Sí, me esforzaré para hacer feliz a su hija.»
«Para poder finalmente casar a mi indisciplinada hija, es algo para celebrar. Rezaré para que ustedes dos se lleven bien.»
De esta manera, la conversación entre Neville y Mineria terminó sin problemas.
Nuestra alianza nació junto con la fecha de la boda.
Ambos poderes hicieron un juramento de no agresión, donde ambos podían continuar invadiendo mientras que los intereses del otro no se vieran perjudicados.
El comercio entre ambas potencias también fue planeado. También se decidió que aquellos comerciantes que tenían un permiso para cruzar nuestros territorios, cuando se encuentren en el territorio del otro, se les presten caballos o que se les de preferencia cuando soliciten alojamiento en posadas.
La boda oficial tuvo lugar un mes después, y se celebró en el mismo templo donde se llevó a cabo la discusión. Fue un mes después que también volví a ver a Serafina, pero accidentalmente dejé escapar una palabra.
«Linda.»
El vestido de novia que llevaba Serafina le quedaba tan bien que parecía que solo había nacido para llevar ese vestido. Ahora sus puntos positivos aumentaron aún más.
«Me puse así de linda solo para ti, esposo.»
Serafina comenzó a moverse alrededor mío. Era como si el vestido estuviera bailando en el viento.
«Debes hacerme más feliz en este país. El poder de la Santa trabaja más duro de acuerdo con lo mucho que ella ama a la persona en cuestión.»
«Tienes razón. Por favor tráeme más suerte.»
Serafina me abrazó.
«No es solo para halagar, ¡realmente te amo, esposo!»
Cuando era solo un lord feudal con solo medio pueblo, pensé que nada bueno saldría de un matrimonio político, pero después de todo, puede que no sea tan malo.
Nota del Traductor:
1- Pequeña imagen de Serafina (que está en la publicación de fb):
Serafina Curtis (セラフィーナ.カルティス): Esposa de Alsrod, ella es hija de Ailes Curtis, tiene el raro Trabajo llamado «Santa».
2- por cosas como esta es que quiero todas las ilustraciones del volumen :’v (sigo esperando a ese hero que las comparta)
3- tengo una donde sale Serafina pero es de más adelante (pero no tengo la de arriba que es posible sea de este cap)
HiroLsn Translations - Lector 
espero ke las 2 chicas se lleven bien
Me gustaMe gusta