Capítulo 17 – Paseo con mis hijas
Ese día, después de organizar varios tipos de platillos en un gran plato, escuché las diversas historias de mis dos hijas.
Aunque digo hijas, hay muchas más cosas que no sé. Para comprenderlas mejor, debo escuchar.
Primero, donde vivían.
«En una cabaña en el bosque. Ya que nací en el bosque con Nee-san, vivíamos en una cabaña sin usar.»
«Después cuando fuimos a la ciudad cercana, el director del orfanato me dio dinero, con eso conseguimos ropa, zapatos, etc~»
«Al parecer tenía el poder para ganarme la vida como una aventurera, así que por eso gané dinero.»
«¡Un Mes de Vida Diez Mil de Oro~!»
Aunque eran modestas, parece que han estado viviendo una vida adecuada.
Lo siguiente, espíritus de slimes, ¿que eran al final?
«Puedo extender mi cabello como un tentáculo. Mi cabello es verde debido a mi composición de slime.»
«El cabello de Farufa es azul, y el cabello de Nee-san es verde debido a los espíritus~»
«Aparte de eso, no hay características especiales. Sin embargo, ya que somos espíritus, parece que no tenemos un tiempo de vida.»
«Ya veo. Ambas son así~»
Comprendí casi toda la disposición de las dos.
Aunque el status y cosas así aún se desconocen, es más rápido usar el tablero del gremio, aunque no espero especialmente que mis hijas sean fuertes en ese aspecto. Digo eso, pero hablamos de su registro como aventureras.
«Oye, ¿qué clase de trabajos hiciste cuando eras una aventura?»
«Exterminación de Slime Malvados, creo~»
Que, eso es.
«Ya ves~, incluso los slimes caen en dos categorías: slimes buenos y slimes malvados~»
Entonces tal categorización de buenos y malvados también existe para los slimes.
«Después de derrotar slimes malvados, vendí uno por 200 de oro.»
¡Mi mismo estilo de vida!
«Por supuesto, no mataba a los slimes buenos.»
Es así, de tal palo tal astilla.
No, estas niñas, ya que fueron creadas de slimes, no hay manera para que ellas y yo estemos conectadas por sangre.
Creo que entiendo el mínimo necesario con esto. Supongo que descubriré el resto mientras pasa el tiempo.
«Ahora entonces, hay varias reglas en esta casa. ¡Las dos, hónrenlas!»
«¡S-sí!»
En lugar de hablar, Sharusha asintió.
«Primero, hagan sus tareas asignadas apropiadamente. Cosas como la limpieza o la jardinería.»
«¡Sí!»
Como se esperaba, Sharusha solo asintió de nuevo.
Además, dirigirme a Sharusha sin honoríficos es extraño, entonces de ahora en adelante Farufa como hija será tratada sin honoríficos.
«Voy a decidir la lista de tareas más tarde. También ………… ¿algo más?»
Nunca tuve una hija, así que no estoy segura de cubrir todo.
«Es cierto, ya que que no fueron a la escuela, ¿tendremos algún tipo de educación?»
«Nee-san se escabulló en la casa del erudito del pueblo, allí leyó cosas como tesis matemáticas. Después de eso fue con el erudito.»
«El punto fuerte de Sharusha es historia, teología y geometría, supongo~»
Resulta que este lado es menos educado …
«Ah, es verdad, cerca de aquí hay una aldea llamada Aldea Furata, mañana, se las mostraré. Ya que es el lugar con el que estoy en deuda, los dos de ustedes, deben comportarse.»
Esta vez ambas asintieron de acuerdo.
Caminé a la Aldea Furata con Leica y mis dos hijas.
Como sólo yo podía usar levitación, era necesario caminar. Aun así, quería enseñarles el camino hacia la aldea.
En el camino, slimes bloquearon el camino de nuevo, por lo que los alejamos.
Puedo golpearlos fácilmente en este nivel pero,
«Mamá, puedes matar a los slimes. A Farufa no le importó desde el principio, parece que mi hermana también está bien.»
«Un………… Kaa-san.»
Ya que obtuve permiso, maté moderadamente slimes y junté piedras mágicas.
Por el contrario, mi casa se ha convertido en una con cuatro personas, se hizo necesario reunir más piedras mágicas de lo que tengo hasta ahora para ganarme la vida.
«Estos slimes son malvados.»
«¡Sí, Farufa también pensó eso! ¡Acabemos con los slimes malvados y purifiquemos el mundo–!»
Mientras decían estas palabras, los dos estaban matando slimes.
«Sabes… malvados o no, ¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo se puede diferenciar……?»
Sharusha entró en la hierba alta y cogió un slime y lo trajo de vuelta.
¿Lo notaste escondido allí? Parece que su habilidad para capturar slimes es de nivel maestro.
«Bueno, lo básico es que los slimes en la provincia de Nanterre son de un color más oscuro. Pero aún así, estos son bastante pálidos.»
«No, esta es la primera vez que escucho sobre estos conceptos básicos.»
«Los que tienen un color más claro tienen sus corazones manchados por el mal, por lo que es mejor exterminarlos.»
«E-Eso es…… es bastante informativo……»
«El slime tiene un punto débil como de ‘acupuntura’. Si picas allí, el slime morirá inmediatamente.»
Farufa picó ligeramente al slime que sostenía Sharusha,
«¡Este slime murió~!»
El slime desapareció repentinamente.
«¿Ves?»
De alguna manera, debido a que eran antiguas slimes, siento que no tienen piedad de los slimes.
Mientras teníamos un intercambio, llegamos a la Aldea Furata.
El objetivo de hoy es presentar a mis dos hijas.
Por cierto, planeo transmitir que son espíritus de slimes. Las dos, más o menos, también tienen poderes especiales y pensé que era mejor hacerles saber de antemano.
Pero, de nuevo, la historia se vuelve más confusa.
En primer lugar, cuando pasamos por el verdulero en la entrada de la aldea.
«¡Ah, Mamá, hay varias frutas allá!»
Farufa dijo, llena de alegría.
La esposa del dueño de la tienda oyó esa voz.
«¡Eh! ¡Bruja-sama, tuviste una hija! Y además de eso … ¡son gemelas!»
Aah, es ese tipo de reacción.
«Eh, ambas son mis hijas. Es sólo que, nacieron de una manera especial.»
Le dije que estas dos eran espíritus.
Como los espíritus y las brujas eran diferentes, también lo eran los espíritus para los humanos normales. Diciéndole eso de antemano, esperaba que las dos tengan una vida fácil gracias a eso.
Reduciendo la cantidad de cosas que podían ser malentendidas.
HiroLsn Translations - Lector 
los malentendidos solo están comenzando ya que ese final acaba de levantar otra bandera (que se conseguirá ahora con la nueva bandera , un puesto como noble o una yurista)
Me gustaLe gusta a 1 persona