Majo no Tabitabi Vol.01 – Capítulo 3

Capítulo 3 – Durante el Viaje: La Historia de un Hombre Musculoso en Busca de su Hermana Menor

Parte 1

Hay un atajo por delante de aquí.

Había un letrero que indicaba eso así que lo seguí dócilmente. El camino era estrecho──O mejor dicho, no era algo que se le llamaría camino, sino algo más como un sendero de animales donde no podía ni siquiera usar la escoba. Era imposible volar, así que continué avanzando mientras me agachaba forzosamente.

No se podía evitar así que continué caminando mientras empujaba la hierba a un lado en el camino sin sendero que no tenía ningún pavimento.

Desde la hierba mojada con el rocío de la mañana, pequeñas gotas se dispersaron cuando entraron en contacto conmigo. El dobladillo de mi ropa ya estaba húmedo y empezó a ponerse pesado.

Este es un atajo al caminar a pie, pero si yo pudiera usar mi escoba, fácilmente podría tomar un desvío. Maldición.

Hablando de eso.

¿Qué tipo de país será el siguiente?

Puesto que tiene tal camino incivilizado conduciendo a él, pienso que es probablemente no muy popular con el comercio.

En resumen, podría ser un país tan incivilizado como este bosque. No, eso es sólo mi suposición al final.

…… Hmm, de alguna manera, he perdido el ánimo de seguir adelante de repente.

¿Debería regresar? Bueno, eso fue sólo una broma.

Como tales quejas fluían en mi cabeza como el viento, seguí caminando por algún tiempo. Después de continuar en el bosque con el paisaje sin cambios, finalmente un cambio apareció.

«…….Oh cielos.»

Un árbol estaba caído. Un árbol gigante de varios cientos de años estaba caído sobre su costado.

Y, no sólo uno, sino innumerables.

Uhh. Que problemático.

Pero, no es que no pueda seguir adelante. Subí por encima del árbol caído.

Avancé con las dos manos extendidas como si estuviera avanzando sobre una cuerda, y entonces vi algo negro que se arrastraba en la sombra del bosque.

¿Eh, un oso?

 

Parte 2

Mi error. Era un humano.

Lo que es más, era un gigante con músculos abultados. Que aterrador.

«Todos los árboles de este bosque fueron derribados por mis manos. ¿Qué crees, es genial, cierto?»

Humph – Tomó una pose para mostrar sus músculos. ¿Él derribó los árboles con sólo sus músculos? No estoy interesada en eso, pero de todos modos, es suficiente sobre eso.

«¿Es posible que seas del país de adelante?»

Mientras empezó a posar sin ninguna razón, dijo: «Así es, yo soy nativo de ese país, ¿cómo lo sabías? ¿Te diste cuenta por estos músculos?»

«¿Eh? No me digas que todos los tipos del país son hombres musculosos como tú.»

Di un paso atrás.

«No. No es así. Más bien, en ese país, hay escasez de músculos.»

«¿Qué quieres decir con eso?»

«En lugar de eso, estos músculos, ¿qué piensas de ellos?»

Ya veo, comprensión mutua no puede ser alcanzada.

Decidí ir junto con él.

«Ah—Son unos músculos increíbles. ¿Puedo tocarlos?»

«¡Adelante, adelante! ¡Mira!»

El hombre gigante me mostró su brazo doblado.

No sabía cómo se sentiría así que lo empujé con un dedo.

«Uwaa, increíble.»

Era rígido como una roca.

«…………»

«Um, ¿por qué te estás poniendo rojo?

«…… Lo siento, es la primera vez que una chica me toca, excepto por mi hermana menor…….»

De ese discurso, ¿parece que está bien para ser tocado por una hermana menor? ¿Es así? Qué pasa con ese razonamiento de mierda. Solo muere.

Echando a un lado mis oscuros pensamientos, dije.

«Por cierto, ¿qué estás haciendo en un lugar como este? ¿Estás trabajando?»

«No, estaba en medio de un entrenamiento ahora.»

Entonces, empezó a hablar.

Sobre su hermana que fue secuestrada por gente extraña el otro día. Ya que estuvo ausente, él fue incapaz de salvarla.

Sobre oír que los secuestradores de su hermana menor eran un grupo de musculosos según el testigo ocular. Y con el fin de derribar a esa gente musculosa, comenzó a entrenar, en otras palabras, cortando los árboles.

…….. Al mismo tiempo, trabajaba a tiempo parcial como leñador para ganar dinero.

«……. Al final, ¿no es sólo trabajo?»

«Qué estás diciendo. Dije que no es sólo por dinero. Tengo que acumular más músculos.»

De esa replica con brisa áspera, tuve una sensación ligeramente incómoda.

«¿Qué hay del verdadero objetivo de salvar a tu hermana menor?

«Eso es algo que haré algún día, mis músculos no son suficientes para derribar a los musculosos secuestradores de mi hermana.»

No, ya has trascendido a los humanos, así que ve a salvar a tu hermana menor.

…… Si dijera eso, creo que compartiría el mismo destino que ese árbol caído. Pensándolo bien, hice una exagerada inclinación.

Entonces él prosiguió:

«Pero primero, tengo que derrotar al oso──Un jefe de este bosque. Ese es el primer objetivo.»

«¿Oso dices? ……..»

«Sí. Ese tipo es aterrador. Y es capaz de pescar a mano desnuda en el río, no puedo hacer ese tipo de cosas.»

«Haa…….»

«Lo siguiente sería un duelo con ese bicho raro en la parte alejada del bosque que lleva un hacha en el hombro. Ese bicho raro puede derribar al oso que es el jefe de este bosque en una lucha. Es una persona aterradora.»

«Haa……..»

Si pierde en la lucha, entonces ese oso ya no sería el jefe de este bosque ¿no?

«Entonces después de eso──»

Después de eso, seguí oyendo acerca de sus planes durante una hora, sin siquiera una palabra sobre su hermana menor. Me pregunto si realmente planea ir a salvar a su hermana menor.

Me pregunto si su cerebro fue contaminado por los músculos tras sobreentrenarse a sí mismo. Parece haber olvidado su verdadero objetivo.

Mejor dicho, puso su prioridad demasiado abajo.

¿Cuándo recordará su verdadero objetivo y saldrá a salvar a su hermana menor?

Bueno, esa historia es algo que no tiene relación conmigo.