Capítulo 5 – La Tierra Natal de Torturchen
En la sala del trono, Elisabeth tenía las piernas cruzadas arrogantemente.
Sentada en el trono, estaba frente al cielo lleno de oscuras nubes. Alzándose frente a ella había un orbe azul brillante. Kaito no preguntó qué estaba pasando específicamente. El orbe lentamente girando mostraba una imagen de algún mandamás lejano. Sin embargo, el rostro, que siempre se veía desde el frente, parecía borroso como si estuviera detrás de una cortina de niebla, haciendo imposible distinguir los rasgos faciales.
El personaje misterioso habló con una voz profunda carente de compasión humana.
«Debido a las consideraciones de las discusiones acerca de si transferir o no a El Emperador a la capital real, no fue sellado de una manera completamente segura. Además, Krulus era un maestro para cultivar relaciones y logró obtener información filtrada de funcionarios superiores en relación con la ubicación secreta donde El Emperador fue detenido, así como el método de apertura de la cerradura. Además, la mayoría de los sumos sacerdotes, incluido yo, habían ido a la capital real para ritos ceremoniales, debilitando así la seguridad en la sede de la Iglesia … Esta situación surgió del apilamiento de muchos factores desafortunados e imprevistos.»
«Que gran broma. Simplemente, los humanos son los culpables. Corten las formalidades y lleguen a la persecución.»
«La Iglesia está oficialmente encargándote, Elisabeth Le Fanu, que extermines o captures a El Emperador.»
Elisabeth se burló de la respuesta del orbe y altivamente cruzó las piernas hacia el otro lado, sonriendo sardónicamente.
«¿Ordenas que limpie tu trasero de nuevo? Ustedes nunca cambian. Tu Dios permanece sentado en el trono sin el menor movimiento, nunca te salva. Y lo que te salva es el poder y autoridad que ostentas arbitrariamente. Ustedes azotan al perro que es atado en el nombre de Dios mientras está sentado en su caballo alto.»
«No poseemos la fuerza militar para oponernos a esos seres, por lo que no tenemos más remedio que emplearte. Sin embargo, esto no niega la verdad de que Dios está con nosotros en todo momento. Aunque Dios nos prueba con pruebas y tribulaciones, las bendiciones de Dios están con nosotros como hijos de Dios.»
«¡Corta las tonterías! ¡Tú estafador! Según tu dogma, aquellos hombres que hicieron contrato con los demonios, convirtiéndose en formas deformes, y yo, Torturchen, somos todos creados por Dios. Sin embargo, ¿cuándo la bendición de Dios ha estado con nosotros? ¡No puedo creer cómo puedes aferrarte a estas palabras a pesar de las evidentes contradicciones!»
«Puede que la bendición de Dios continúe estando contigo. Dios es misericordioso y sabrás que Dios está a tu lado si abres tu corazón para que experimentes cuidadosamente. Derramando lágrimas de sangre por ti, Dios seguramente te concederá la redención mediante el castigo. Te conozco desde que eras joven, Elisabeth, hija de mi aliado, la cabeza de la familia Le Fanu … Se supone que tienes que odiar a los demonios.»
Elisabeth frunció el ceño mientras apretaba los labios con desagrado. Kaito miró tímidamente desde el lado su rostro. Sin embargo, se apresuró a enderezar su postura cuando Elisabeth lo fulminó con la mirada.
Despreocupado por el silencio de Elisabeth, el orbe de luz continuó indiferente.
«No olvides la inscripción que grabamos en tu espada: ‘Gana tu libertad a través de la acción. Ruega para que Dios se convierta en tu salvador. El principio, el proceso, el fin, todo está en las manos de Dios.’ La Iglesia también ha impuesto múltiples restricciones a El Emperador y las hemos activado todas hoy, expirarán después del séptimo día. Por favor castígalo durante este tiempo.»
El orbe resplandeciente emitió un plazo con un tono de voz invariable. Su tono no sonaba como una amenaza, pero precisamente por eso, Kaito sintió un terror escalofriante. Por el lado de Elisabeth, él comenzó a pensar.
(Siete días, ¿es posible encargarse de El Emperador durante este período? Si no, ¿cuál sería el resultado?)
Cuando el momento llegue, ¿qué clase de calamidad le ocurriría a la humanidad?
El otro lado no explicó en detalle. Como si añadiera una puñalada final, terminó con una orden.
«Haz un poco de bien antes de morir.»
El orbe dejó de brillar y cayó al suelo con un clunk. Kaito lo recogió, sólo para ver que estaba hecho de papel fino. No tenía ni idea de qué parte de este estaba dando luz ahora mismo.
Mirando hacia arriba confundido, Kaito le preguntó a Elisabeth:
«Oye, justo ahora eso era …»
«Una reunión iniciada por Godot Dios, uno de los altos funcionarios de la Iglesia. Ese vejestorio sigue siendo molesto como siempre.»
Elisabeth negó con la cabeza y no dijo nada más. Viendo el lado de su rostro mientras miraba hacia el espacio, Kaito hizo la pregunta que más le molestaba.
«Hey, ¿tienes idea de dónde fue el Emperador?
«Sí.»
Elisabeth respondió inmediatamente. Kaito soltó un suspiro de alivio por ahora. Si el paradero de El Emperador era conocido afectaría grandemente la dificultad de la misión.
Elisabeth entrecerró sus ojos rojos en el agujero colapsado de la pared como si mirara hacia afuera a la distancia. Allí había interminables nubes grises brillando oscuramente, envolviendo el cielo sobre el bosque negro y crujiente.
«El emperador ha regresado. Regresó a mi castillo y a mi tierra natal.»
¿Por qué El Emperador había regresado a la tierra natal de Elisabeth?
¿Por qué El Emperador llamó a Elisabeth con afecto?
Kaito esperó una continuación pero Elisabeth dejó de hablar, por lo que él no se entrometió. Los dos permanecieron allí sin moverse, mirando al agujero en la pared.
Después de un largo silencio, el viento trajo el olor de la lluvia desde fuera. Poco después, Elisabeth respiró hondo y exhaló. Ella chasqueó su lengua y de repente se levantó con fuerza como si tuviera la intención de golpear su silla.
«———Tiempo para partir.»
«————Oh.»
Kaito asintió en respuesta a sus palabras que estaban infundidas con ira moderada.
En el siguiente instante, Elisabeth derribó a Kaito con una fuerte patada, diciendo: «¿Es esta la actitud apropiada de un sirviente?»
* * *
La tierra natal de Elisabeth estaba al otro lado de una pared alta.
Se decía que la gran casa noble de Le Fanu poseía vastos territorios. Esta ciudad rural era un lugar especial. La sangrienta leyenda de Torturchen comenzó nada más que aquí.
Con el castillo de tiza de la familia Le Fanu en el centro, la ciudad tenía su espalda a una empinada montaña mientras su frente se extendía en forma de abanico. Usando el terreno montañoso, la ciudad estaba rodeada por paredes equipadas con plataformas de invocación de bestias fantasmales, permitiendo una defensa sólida durante épocas de la guerra. Pero actualmente, las paredes se estaban utilizando para un propósito completamente diferente.
Con la puerta bien cerrada, las paredes habían sellado la ciudad con seguridad. Dar un paso más allá de la pared y uno llegaría a un reino de muerte.
Las altas paredes actualmente equivalían a una gigantesca lápida para esta pequeña ciudad.
Se decía que «Torturchen» Elisabeth Le Fanu había cerrado la puerta y había montado instrumentos de tortura y ejecución en las calles para someter a todos los residentes de la ciudad a tortura. La masacre había durado tres días y tres noches durante los cuales los gritos de dolor eran como una gran pieza musical, tocando por toda la ciudad todo el tiempo.
Con la masacre en esta ciudad como punto de partida, ella procedió a crear el Campo de Empalamiento, la Bola de la Muerte en el Pueblo de la Montaña, acumulando cada una de las mayores pilas de cadáveres.
(… Cuanto más aprendo, lo peor de los detalles salen a la luz.)
Todo esto fue información contada a Kaito por la propia Elisabeth.
Kaito quería entender su próximo destino, así que Elisabeth le arrojó una copia de Los Registros de Torturchen compilado por la Iglesia. Después de aprender esta serie de leyendas, Kaito se sorprendió. Luego ella se burló ligeramente de él.
«¿Por quién me tomas? Soy ‘Torturchen’ Elisabeth Le Fanu.»
«Aunque estoy actualmente cazando demonios, soy también una gran pecadora con pocos iguales en este mundo, y de ninguna manera una santa todo el camino hasta el final amargo.»
Actualmente, Kaito, Elisabeth y Hina estaban de pie en el lugar donde comenzó la trágica leyenda.
Frente a ellos había una tierra baldía quemada y ennegrecida.
Después de la masacre, el gran número de cadáveres en las calles fue difícil de deshacerse, por lo que al final, un incendio se estableció dentro de las paredes para incinerar todo. El fuego ardió siete días y siete noches. Después del incendio, la ciudad fue sellada sin recuperar los cadáveres dentro.
«Qué vista tan terrible.»
«Bueno, tomando prestada la descripción de la Iglesia, ésta es ‘la tierra abandonada por Dios’.»
Elisabeth murmuró como si no le interesara y Kaito asintió ligeramente.
Esta descripción no era exagerada. Las áreas masivas de viviendas habían sido quemadas. Entre las pilas de escombros se mantuvieron los dispositivos de tortura e incontables huesos, recordando a las pinturas religiosas de escenas del infierno. Contra un fondo de casas de ladrillo cuyos tejados habían sido quemados, innumerables esqueletos estaban esparcidos en estacas de hierro como si fueran ofrendas a demonios.
En medio de todo esto, el castillo la tiza era la única estructura que se alzaba allí en belleza, ni deteriorado ni quemado.
Era como un castillo de juguete que había sido colocado después del hecho en un terreno cubierto de cenizas y suciedad.
La responsable de crear esta escena surrealista—Elisabeth—chasqueó su lengua.
«Tsk, incluso yo encuentro esta atmósfera molesta. Ambos es mejor que tengan cuidado. El Emperador ha regresado y no estoy segura de lo que nos espera, sin embargo, definitivamente no es nada bueno.»
«Entendido. Me quedaré en modo combate. Lord Kaito, por favor quédate detrás de mí para evitar lesiones.»
«Oh, gracias.»
Kaito asintió y fue detrás de Hina obedientemente. Hina sonrió tiernamente, se inclinó y murmuró suavemente:
«Puedes estar seguro. Te protegeré a toda costa.»
Actualmente, ella estaba empuñando una alabarda enorme.
Trazando un contorno vicioso, estas armas eran mucho más largas que su altura. Su punta, la porción de la lanza, era excepcionalmente sólida mientras que la parte del hacha era una gruesa y enganchada hoja. Esa cosa debía pesar mucho, pero Hina la sostenía como si llevara una tetera, bastante a gusto incluso cuando caminaba con ella.
La escena ante sus ojos era como una broma o quizás una pesadilla. A partir de hace un rato, Kaito se había sentido mareado. Tal como Elisabeth había dicho, la atmósfera aquí era terrible. Había un calor desagradable en el aire, como si las llamas pasadas todavía ardieran bajo tierra. Los cadáveres debían de haberse podrido o convertido en cenizas, sin embargo, todavía sentía como un hedor penetrante de la decadencia se cepillaba contra sus narices. Como la carne, los arrepentimientos y los sentimientos humanos habían decaído, convirtiéndose en barro, amontonados en este lugar. Esta fue la impresión más directa de Kaito.
Además, la clara lujuria de sangre y el odio que exudaba del barro se concentraban en un objetivo.
¡Despreciable Elisabeth, aterradora Elisabeth, fea y cruel Elisabeth!
¡Maldita seas, maldita seas, maldita seas, para siempre malditas seas, Elisabeth!
El pueblo entero rugía en silencio, pero Kaito no tenía manera de saber si era una alucinación.
Sin importar qué, esta era una ciudad de la muerte, la tierra natal de Elisabeth, el lugar de nacimiento de Torturchen. Sin embargo, Elisabeth misma ignoró por completo la presión de todas las direcciones, caminando hacia adelante abiertamente.
(¿Qué exactamente… estás pensando?)
Kaito no tenía ni idea de lo que pasaba por su mente. Sin embargo, ¿cómo iba a preguntarle? Pero él no sabía si era necesario preguntar. Y el problema urgente en cuestión era encargarse de El Emperador.
Siguiendo a Elisabeth, caminó por el camino cubierto por una gruesa mezcla de ceniza y barro.
A lo largo de toda la calle, se podían ver signos de matanza en todas partes. Los esqueletos estaban enterrados en el suelo en una fila como verduras en un campo. En las ramas de un árbol quemado, tres esqueletos humanos colgaban con huesos de perros por alambre de metal. Esta era probablemente una situación en la que las afiladas garras de animales que luchaban al azar aumentarían el dolor de las víctimas.
Tal malicia. Kaito frunció el ceño. De repente, uno de los esqueletos levantó lentamente la vista.
«… ¿Eh?»
«¿Qué pasa, Kaito?»
«Uh, umm …»
El esqueleto se movió lentamente, girando sus órbitas huecas hacia Elisabeth. Kaito se frotó los ojos, pero no importaba cuántas veces comprobara, el esqueleto cuya cabeza debía bajar todavía miraba en su dirección. En ese momento…
Desde el desierto incinerado, se escuchaban sonidos secos sin cesar. Al mismo tiempo, un gran número de esqueletos saltó al centro de la carretera. Algunos estaban empalados por lanzas de sus bocas a sus fondos con picos por toda la espalda. Algunos tenían todos sus miembros amputados. A pesar de su lamentable estado, bailaban con aparente alegría.
Confrontado con huesos que se erguían como evidencia de una tortura brutal, Kaito tragó saliva. Viendo a Kaito detenerse, uno de los esqueletos se acercó, extendiendo la mano donde la mitad de los dedos habían desaparecido, como agarrando un salvavidas. Kaito sintió un impulso de sostener la mano, pero al mismo tiempo, los huesos trajeron una muñeca rota y agrietada en un movimiento de revés. Al instante, el esqueleto se derrumbó completamente con un golpe.
Inseguro de lo que pasó, Kaito frenéticamente miró a un lado. Hina estaba congelada en una postura tras el giro de su alabarda, sus ojos esmeralda se ensancharon en un grado aterrador, murmurándose para sí misma:
«—Tocar a Lord Kaito está prohibido, maldita basura.»
«Ah, okay.»
Kaito se apresuró a esquivar de nuevo a Hina. Los esqueletos seguían viniendo uno tras otro, pero su objetivo principal, Elisabeth, ni siquiera se molestó en echarles un vistazo.
«Qué fastidio.»
Mientras estiraba su espalda, ella caminó con pasos audibles y continuó. Con cada contacto de su talón contra el suelo, oscuridad y pétalos rojos surgieron de la superficie del camino y explotaron en estacas de hierro. Sin embargo, incluso cuando eran clavados en el suelo, los esqueletos desmontaban y volvían a montar sus huesos para acercarse de nuevo. Incluso con Hina balanceando su alabarda y Elisabeth eliminándolos, la marea de no-muertos era interminable.
Kaito sintió un escalofrió hasta el fondo de su corazón. Pensar que Elisabeth había matado a tanta gente.
Como si participaran en un desfile, nuevos esqueletos seguían cargando, lo que llevó a Elisabeth a chasquear su lengua.
«¿Cuánto continuará este débil débil ataque? … Simples esqueletos nunca me matarán, ni siquiera si pasaran un siglo en ello … ¿Por qué no mostrarse pronto? Si carece de otros medios, deja de acaparar el escenario.»
Incluso con los esqueletos obstaculizándolos, el trío de Kaito seguía avanzando hacia el este cuesta arriba, llegando a un camino principal conectado al castillo.
Probablemente para facilitar el ir y venir de carruajes tirados por caballos, el sendero suavemente inclinado estaba pavimentado con baldosas y hecho bastante amplio. Los bordes izquierdo y derecho tenían restos de signos metálicos derretidos como los marcos de lo que solían ser magníficas casas. Los techos de los edificios de un solo piso que quedaban estaban cubiertos de polvo y cenizas, probablemente una hilera de tiendas en el pasado. Incluso ahora, con toda la ciudad en absoluta decadencia, los recuerdos de la prosperidad pasada persistieron en esta calle principal. Sin embargo, una silueta aterradora estaba de pie en lo que parecía ser un vecindario residencial.
Una mujer alta, vestida con ropa fúnebre, estaba de pie allí como si estuviera de luto por el gran número de muertos.
Su rostro estaba oscurecido por encaje negro. Su liso y negro cabello caía sobre su espalda mientras ella permanecía allí en silencio. Llevaba guantes de seda y un vestido largo cuyo cuello le cubría completamente la garganta. El color negro era uniforme de la cabeza a los pies. Cubiertas como las que se adherían a la propiedad impuesta, su cuerpo era excepcionalmente delgado excepto por el busto masivo, resultando en un increíble aire de encanto. El amplio sombrero de sol estaba decorado con muchos lirios de aspecto fragante en la parte superior.
Estas flores solitarias, como las que se presentaban en los cementerios, eran la única fuente de color y brillo en su negro puro.
Elisabeth se detuvo y preguntó con disgusto:
«Mujer sospechosa de allá, vestida de negro, ¿eres la nigromante que lleva a cabo este molesto ataque?»
«——Parece que no te contienes en absoluto, ni siquiera contra la gente con la que has jugado, violado y asesinado en el pasado.»
Su voz era bastante profunda para una mujer, pero extrañamente suave. Elisabeth frunció el ceño y estrechó sus ojos rojos como si estuviera buscando sus recuerdos.
Kaito estaba detrás de ella y estaba desconcertado también. Elisabeth rara vez mostraba expresión alguna a los enemigos, aparte de ira o molestia. Con un tono distintivo de voz, ella continuó:
«No mostrar interés en los huesos después de consumir la carne … ¿Eso es lo que quieres decir?»
«Oh, ciertamente, sin embargo … Tu voz y manera de hablar, podría ser que…»
La mujer no respondió a la pregunta de Elisabeth. Levantó el dobladillo de su falda del montículo de ceniza, levantándola hasta la base de su muslo. Su piel debajo de la falda estaba expuesta, a una altura peligrosa que invitaba a dudar si ella llevaba ropa interior. Luego sacudió el dobladillo de su falda, resultando en huesos humanos cayendo.
Con un estrépito, los huesos se reunieron en su forma original. Como dando un afecto a un gato, la mujer acarició los cráneos de los esqueletos que se arrastraban. Viendo los esqueletos acabados, Kaito se quedó sin habla.
Miembros torcidos y espinas arqueadas hacia atrás en una postura de puente, arrastrándose en el camino. Era imposible caminar de esta manera a menos que el cuerpo hubiera sido restringido en tal estado durante largos períodos de tiempo.
Estos pequeños esqueletos eran todos niños.
Arrastrándose en el suelo, los esqueletos se abalanzaron sobre Elisabeth. Lo que sonaba como gritos salidos de entre sus dientes, pero Elisabeth sin piedad los pateó sin dudarlo.
«¡No hay fin a esto!»
La punta de su talón aplastó el pecho del niño, haciendo que el esqueleto se derrumbara así. Debido al viento de esa poderosa patada, el sombrero de la mujer fue volado al suelo. La cara escondida bajo el velo negro fue revelada.
Poseía labios carnosos, ojos delgados y una marca de belleza en la esquina de su ojo. Una mujer hermosa que daba una impresión modesta.
Ella sonrió y dijo:
«Me disculpo por no estar en contacto por tanto tiempo, Lady Elisabeth.»
Sus ojos azul-gris se humedecieron mientras ella inclinaba sy cabeza profundamente. Ella alzó la vista y recogió su sombrero, acariciando la tierra antes de ponerlo en su cabeza, esta vez en una manera mostrando su rostro. Ella entrecerró los ojos nostálgicamente con una sonrisa en los labios.
«Mi lady, no ha cambiado nada. Le he aconsejado muchas veces en el pasado que cambie ese carácter impaciente suyo.»
«Mujer desdichada … ¿Eres Marianne?»
La voz de Elisabeth se mostraba vacilante. La mujer asintió con deleite. Ante la inusual reacción de Elisabeth, Kaito preguntó:
«¿Marianne?»
«Ella solía ser mi institutriz. ¿Por qué estás aquí? Originalmente, eras simplemente una mujer ordinaria, bastante mundana, bien educada, pero de aspecto normal, con una fuerte obsesión por la limpieza, quedando como una solterona, ¿no es correcto? ¿Por qué te hiciste nigromante?»
«Mi lady, ¿verdaderamente no lo sabes? Después de haber presenciado escenas tan crueles, ¿honestamente crees que podría continuar mi vida como una mujer ordinaria?»
La mujer—Marianne—respondió con voz cantante mientras sus manos, con guantes de encaje negro, comenzaban a moverse.
Con cada movimiento de sus delgados dedos, los huesos esparcidos sobre las baldosas de piedra rebotan uno tras otro como marionetas. Mientras Marianne, haciendo que los esqueletos promulgaran una danza ridícula, continuó:
«Lógicamente hablando, cuando la notoria Torturchen me permitió vivir, debí haber huido de esta ciudad a la remota campiña para vivir mi vida tranquilamente. Sin embargo, no podía hacer eso. Habiéndote educado… Esa voluntariosa y adorable damita, pero que se supone que es justa en la fibra de su ser, pensar que sacarías con alegría las herramientas de tortura y ejecución, para iniciar una loca matanza que crearía el infierno en la tierra. Frente a esas escenas, honestamente sentí…»
Marianne levantó su rostro y dirigió una mirada de compasión como si mirara a alguien lamentable.
«Yo estaba equivocada, fue mi culpa. Si hubiera cumplido mis deberes como su institutriz, de educarla y guiarla correctamente, no se habría desviado en un camino tan equivocado después de la muerte de sus padres. Todo esto es mi responsabilidad. Soy culpable de no haber podido salvarle, mi lady.»
«Corta las tonterías. ¿Cómo podrías ser responsable? No te creas demasiado. Desde mi infancia, tu educación no me había afectado de ninguna manera, así que no existía ninguna posibilidad de que cambiaras mi naturaleza cruel. Independientemente de lo que hiciste, habría sido similar a viento contra mi oreja, no dejando nada permanente. Futilidad en su mejor.»
Elisabeth levantó sus uñas negras con una sonrisa.
(¿Está convocando otro instrumento de tortura?)
Kaito contuvo el aliento, pero en lugar de llamar algo, Elisabeth simplemente señaló la distancia.
«Vete. No tengo idea porque elegiste este momento para aparecer ante mí, pero no dejes que te vea de nuevo Durante mis días de infancia, estuve confinada en el interior durante largos períodos de tiempo y me cuidaste mucho. Esta vez, te dejaré ir, pero nunca más. Apresúrate y pierdete en algún lugar lejos de mí. Encuentra un lugar donde morir en paz y tranquilidad.»
(¿Está dejando que un enemigo que la atacó de vaya?)
Kaito se sintió sorprendido de nuevo al recordar la imagen de Elisabeth en la infancia que había presenciado hace algún tiempo. Al lado de aquella extremadamente emaciada chica había una mujer ligeramente neurótica pero muy amable.
Una voluntariosa joven dama y su institutriz … Su apariencia era una combinación sorprendentemente perfecta para esta relación.
Precisamente porque tal escena había ocurrido en el pasado, Elisabeth estaba mostrándole misericordia ahora, pero Marianne no parecía que escuchara a Elisabeth.
Con las manos apretadas contra su pecho, apretó los dedos tanto que la carne fue exprimida, haciendo visible los huesos.
«Fue mi culpa … Yo fui quien te permitió volverte tan retorcida, por eso yo…»
«¡Basta, Marianne! ¡Escucha a los demás!»
«… mi lady, la forma en que estás…»
Los dedos de Marianne crujieron. Como si respondiera a sus turbulentas emociones, los huesos bajo los pies saltaban violentamente. Estos huesos abandonaron la forma humana para montar una tribuna gigante. La tribuna chocó mientras caía hacia Elisabeth.
Elisabeth simplemente se encogió de hombros. En el instante siguiente, los huesos se dispersaron como si hubiese habido una explosión desde el interior.
Salió de la tribuna un caballo sin sangre.
«¿¡Qué!?»
Elisabeth abrió los ojos sorprendida. Kaito también estaba mudo. El caballo resplandeciendo con fosforescencia, la majestuosa armadura … Esto pertenecía a El Caballero que se suponía estaba muerto. Sin embargo, este no era el verdadero Caballero.
El Caballero ante sus ojos estaba hecho de carne podrida. El pecho del caballo de carne estaba colgando, exponiendo las costillas. De huecos en la armadura blindado, los jugos de decadencia y gusanos continuaron emergiendo. Incluso si era una resurrección, ese cuerpo parecía demasiado frágil. Sin embargo, rayos atacaron los alrededores con cada patada de los cascos contra el suelo, como el real.
Espoleando a su caballo a cargar, El Caballero agarró una lanza del rayo en el aire.
«¡Bone Mill!»
Elisabeth lanzó un martillo plano con muchos picos, arrancando un gran trozo de carne en descomposición del cuerpo de El Caballero y aplastando sus huesos. El Caballero se derrumbó fácilmente. Sin embargo, justo antes de que desapareciera, la lanza aplastó violentamente el suelo. Aunque el cuerpo compuesto de carne podrida era frágil, la fuerza ofensiva no debía ser subestimada.
«¡La forma en que estás, mi lady, te amo demasiado!»
Con mejillas enrojecidas, Marianne gritó de alegría. Jadeando pesadamente, abrazó su propio cuerpo con sus esbeltos brazos, parecía que estaba tratando de reprimir la emoción en su corazón, apretando su busto bajo la presión masiva.
La cara de Elisabeth se crispó mientras se alejaba con fuerza. Kaito también estalló en sudor frío en su espalda. Ante ellos, los ojos de Marianne brillaban intensamente.
Esta mujer no parecía mentalmente sana en absoluto.
Apretando aún más el pecho, deformó aún más el busto y empezó a murmurar en éxtasis:
«Empujando pesados pecados que son imposibles de redimir, mi lady, nadie te entenderá, nadie te amará. Maldita y odiada por el pueblo, en última instancia morirás lamentablemente… Probablemente soy la único que puede salvarte a pesar de ti misma, la única dispuesta a salvarte a pesar de lo que eres. Esta es precisamente la nueva misión que he aceptado por no detenerte en el pasado. Precisamente por eso, he cometido mi resolución.»
Marianne lamió sus exquisitos labios y saliva goteó hasta su barbilla.
«¡Voy a … personalmente terminar tu vida!»
«¿El Caballero, eh? … Cielos, qué técnicas extrañas has adquirido. No conozco tu objetivo pero presumiblemente, ese hombre debe ser el que está tirando de las cuerdas, ¿sí? ¿Cuán gran poder has recibido de El Emperador?»
Ignorando la confesión entregada con ferviente mirada, Elisabeth preguntó. Marianne simplemente respondió con una sonrisa tranquila.
Con el sonido similar a instrumentos de percusión, los huesos formaron una forma de tribuna nuevamente. Como una antorcha encendida, el centro se arremolinaba con llamas azules en un vórtice. En esta escena horrible, como un ritual mágico, el caballero que miraba extraño fue quemado en las llamas. Luego se montaron más tribunas una tras otra, produciendo réplicas de El Caballero sin detenerse.
Luego, cajas de un tamaño más pequeño que las anteriores tribunas fueron montadas y ranas de carne saltaron desde el interior. Incontables manos y pies viscosos abofetearon las baldosas de piedra del suelo, salpicando líquido venenoso y líquido de descomposición por todo el lugar.
«Todo por el bien del amoooooooooooooooooor!»
«Tú… estás completamente loca.»
La voz extraña resonó, sonando como si estuviera humedecida de amor. Elisabeth sacudió su cabeza como si tuviera un dolor de cabeza intolerable. Marianne dijo algo y luego su rostro se ruborizó aún más, como si estuviera avergonzada, y asintió profundamente con su cabeza.
Mirándola fijamente, Hina levantó cautelosamente su alabarda y susurró:
«… ¿Por qué pasa esto? Quiero refutarla, pero también me siento profundamente comprensiva con ella.»
«Por favor no hagas eso, te lo suplico.»
«¡N-No, Lord Kaito, has entendido mal! Lo que entiendo es el dolor que siente por un amo que se ha desviado en el camino equivocado, pero procediendo a decidir que el amo debe ser asesinado sería demasiado arrogante. Está caminando por el camino equivocado, uno debe apoyar al amo hasta el final, exprimir hasta la última gota de médula ósea y morir por el amo, eso es lo que el deber de un sirviente implica. Además, amor significa auto-sacrificio. Mientras sea por tu bien, Lord Kaito, con mucho gusto moriré en cualquier momento.»
«¡Hina, delante de ti!»
Muchas ranas de carne estaban saltando. Su carne suave y podrida se empujaba una contra otra y se deformaba, empujando su camino para acercarse a Kaito y compañía. Al instante, Hina desapareció sin hacer ruido. Cargó hacia adelante y balanceó su alabarda con ferocidad.
«—Simple carne descompuesta—»
La rana de carne en la vanguardia tuvo su vientre roto de un golpe, salpicando carne podrida y veneno líquido a las ranas de carne en la parte de atrás. Como si bailara, Hina pisó el cadáver de la rana y avanzó, su cuerpo girando media revolución mientras balanceaba la alabarda, barriendo las ranas de carne circundantes.
Entonces ella volvió a girar su alabarda para deshacerse del líquido venenoso pegado a la hoja y de repente se detuvo.
«—Dejen de molestar—»
Ella bajó su centro de gravedad y se lanzó con ferocidad. Durante el instante en que pasó junto a El Caballero, hizo girar la alabarda hacia el caballo, bifurcando horizontalmente el cuerpo del caballo. La mitad inferior del caballo galopó un poco de distancia antes de colapsar en el camino justo cuando la mitad superior cayó sobre las baldosas de piedra. El Caballero miró a su alrededor con inquietud.
«¡—mi amorosa conversación con Lord Kaito!»
Hina cortó la cabeza de El Caballero, pateando la cabeza a volar fuera de la vista el segundo que cayó al suelo.
Después de hacer todo esto, Hina regresó a Kaito como si estuviera realizando un magnífico baile. Blandiendo la alabarda rápidamente con gran destreza, ella envió la carne putrefacta a volar en el aire. Una vez que toda la suciedad había desaparecido, ella reajustó su agarre en la alabarda y sonrió a Kaito.
Esa sonrisa era tan dulce como la de un ángel.
«Perdóname, continuemos. Sólo por tu bien, Lord Kaito, me he preparado durante mucho tiempo para caminar alegremente a mi muerte. Incluso ahora, no permitiré que nadie le haga daño a un solo pelo tuyo, así que por favor no te preocupes.»
«Gr-Gracias. E-Eres de gran ayuda. P-Por cierto, ¿cómo lo está Elisabeth haciendo a su lado?»
Bajo la intensa presión de Hina, Kaito actuó un poco sospechosamente mientras miraba a su alrededor.
Elisabeth estaba enfrentando un ataque sin fin de demonios reproducidos a través de carne podrida. Sin embargo, ella permaneció completamente inmovilizada, incluso balanceando una bola de metal con puntas en una tormenta fortuita, perforando los cuerpos de estas réplicas demoníacas, arrojándolos al suelo para producir un gran número de bolas de carne.
«Marianne, ¿cuál es el significado de esto?»
«Este es uno de los trece demonios derrotados por ti. O más bien, sus devotos, extraje parte de su sangre cuando todavía estaban vivos, entonces usando esa sangre como catalizador, llamé parte de su alma a replicar. Manifestando la intensa torcedura en sus almas a través de cuerpos temporales de carne, este es el resultado.»
«Un repentino cambio de carrera a un nigromante no puede alcanzar técnicas tan poderosas.»
«De hecho, he recibido mucha ayuda, sacrificando a muchas personas así. Sin embargo, todo esto fue por tu bien solo, fue inevitable. Por el bien de permitir que una mujer débil como yo pueda luchar contra Torturchen, todo fue un sacrificio necesario.»
Después de escuchar a Marianne, Kaito examinó de nuevo esas réplicas de demonios. Los materiales utilizados probablemente consistían en carne humana. Esta ciudad tenía huesos por todas partes, pero no carne. ¿Dónde y cómo obtuvo Marianne esta carne humana? Dada la enorme cantidad requerida por sus hechizos, sólo el pensamiento de eso era nauseabundo.
Como si rezara, Marianne juntó sus dedos enguantados.
«Sí, así es. Inevitable… ¡Inevitable, inevitable, inevitable, inevitable! ¡Esto era inevitable! ¡Ya que, ya que quería ser como tú, no había otro camino que no sea el de asumir una acumulación de pecados como tú!»
Llamas azules se precipitaron mientras su voz aumentaba. Las llamas ardían como si recrearan el gran fuego del pasado, produciendo un gran número de Caballeros de ellos.
Los Caballeros cargaron hacia Elisabeth mientras un ejército de ranas de carne rodeaba a Kaito y Hina.
«¡Deja de exponer tus feas formas sin cesar delante de Lord Kaito!»
Hina balanceó su alabarda con precisión, incluso calculando la trayectoria de salpicaduras de veneno, pero de repente, los huesos de los alrededores se convirtieron en un escudo, bloqueando su ataque. A pesar de que los huesos se rompieron, las ranas de carne se salvaron.
«Hina, estás bien—»
«¡—Malditos insolentes!
Hina gritó, enterrando la suela de su bota en la cara de una rana de carne que había evadido su alabarda. La cabeza de la rana fue aplastada y estalló, salpicando todo alrededor. Hina aterrizó magníficamente, con el dobladillo de su uniforme de maid flotando.
«Gracias por tu preocupación, Lord Kaito. Efectivamente, eres tan amable… Pero ahora…»
La misma situación estaba sucediendo en el lado de Elisabeth.
Esqueletos se arrastraron por sobre su bola de metal. A pesar de sus cuerpos destrozados, esos esqueletos seguían aferrados a los picos de la bola de metal mientras cavaban sus pies profundamente en el suelo, deteniendo con fuerza la bola de metal, usando sus números para pelear una batalla de desgaste.
«Ahh, mi lady, ¿lo sientes? ¿El pesar hizo temblar tu piel? ¿Ha causado dolor en tu vientre? ¿Morirás por los restos de la gente inocente que mataste? ¿Lo sientes? Su odio intenso, la lujuria de la sangre, el dolor, ¿¡pican tu piel y queman tu carne!? ¡Mi lady!»
Apretando firmemente su bajo vientre, Marianne gritó como una cantante de ópera.
Incontables lanzas apuntaban a Elisabeth. Elisabeth apretó sus dedos con impaciencia.
Armas de hierro sujetaron las lanzas. Igual número de Doncellas de Hierro rodearon a Los Caballeros, preparándose para arrastrarlos a sus tórax. Sin embargo, los esqueletos seguían arrojándose a las cavidades torácicas abiertas, uno tras otro, invadiendo los interiores de las Doncellas de Hierro, rompiendo sus engranajes.
Con una tormenta de lágrimas, como si fuera la atacada, Marianne gritó:
«¿Mi lady, lo sabía? Su pueblo, a quien mató, ¿ellos tenían una vida ordinaria que quería proteger? Nadie merecía morir por su mano, ¿lo sabía? ¡Mi lady!»
Marianne se veía muy extraña. La extática expresión roja de su rostro se había calmado. Presionando firmemente su mano contra su pecho, ella jadeaba como si tuviera dolor, derramando lágrimas sin parar.
«¿Por qué? ¿Por qué? Mi lady, ¿por qué tuviste que cometer actos tan crueles? ¿¡Por qué, por qué no lo entendiste!? ¡Mi ladyyyyyyyyyy!
«… Su mente… ¿se ha fragmentado eh?»
Kaito no pudo evitar murmurar. La conducta de Marianne era muy inestable. Mientras estaba impulsada por el amor en éxtasis, tratando de matar a Elisabeth, ella también le estaba llorando pidiéndole que mostrara remordimiento y contrición.
«Mi lady, por qué, ¿por qué no entiendes…? He renunciado a ser yo misma, lo que has hecho hará que todos lloren, debo matarte, debo detenerte y debo ser yo quien te detenga.»
Sólo entonces Kaito se dio cuenta de que la mente de Marianne estaba completamente rota. Ella había sido totalmente aplastada por el infierno en la tierra creado por Elisabeth, así como la culpa de no evitar las atrocidades de Elisabeth.
«… mi, mi, mi lady, fue culpa mía, así que …»
Lo que estaba delante de Kaito y compañía no era más que una mujer corriente que se había vuelto completamente loca.
Emitiendo un llanto agudo que parecía un grito, Marianne cubrió su rostro. En ese sombrero suyo, los lirios blancos temblaban en silencio. Elisabeth chasqueó su lengua y dijo en voz baja:
«¡Qué trágico, Marianne! … Todo esto fue hecho por tu mano.»
En ese momento, la pierna de Elisabeth fue agarrada por la mano de un esqueleto. Ella fue atrapada en un gran grupo de no-muertos a la vez. Aquellas personas a las que había sacrificado cruelmente, sus cuerpos podridos rebosantes de sangre concentrada, sed y odio, y Torturchen fue completamente sumergida en esta sed y odio de sangre.
¡Despreciable Elisabeth, aterradora Elisabeth, fea y cruel Elisabeth!
¡Maldita seas, maldita seas, maldita seas, maldita seas, siempre maldita seas, Elisabeth!
Kaito sintió que podía oír los lúgubres gritos de los muertos, pero para no quedarse atrás, él gritó sonoramente:
«¡Elisabeth! ¡Sal de ahí! ¡Elisabeth! ¡Deja de darle vueltas, hey!»
«¡Lady Elisabeth, Hina irá a ayudarle!»
Hina también gritó y cargó. Antes de llegar allí, los esqueletos se agitaban y se retorcían como si intentaran hacer que Elisabeth saboreara el dolor que habían experimentado. Marianne volvió a gritar:
«¿Lo sabías? ¿Lo sabías? ¡Mi lady, mi lady!»
«Algo como eso… yo…»
Una débil voz salió de los esqueletos. Hina apresuradamente se detuvo. Al mismo tiempo, una voz explotó.
«Yo lo sabía… ¡Desde hace muchooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!»
Acompañando un grito atronador, cadenas se extendieron como una explosión.
Con Elisabeth en el centro, innumerables cadenas estallaron, arremolinándose en un vórtice como un huracán, barriendo a los no-muertos sin piedad. Incontables esqueletos fueron arrastrados fácilmente por las cadenas, produciendo un sonido interminable de huesos quebrados.
El vórtice de cadenas era como el florecimiento de una hermosa rosa, que se despliega por todas partes. Las cadenas barrieron el suelo, destrozando escombros, aplastando esqueletos en fragmentos, pulverizando completamente a todas las personas a quienes ella había torturado y matado en el pasado. Al darse cuenta de las cadenas voladoras que eran como una serpiente de varias cabezas, Hina murmuró:
«Como era de esperar de Lady Elisabeth, qué hermoso. Sin embargo, esto… ¡es una mala noticia! ¡Perdóname, Lord Kaito!»
«¡Woah!»
Hina corrió a toda velocidad, recogiendo a Kaito como una princesa que era llevaba a la cabeza. En el instante siguiente, las cadenas golpearon su ubicación anterior. Atrapados en la tormenta, una casa abandonada se desplomó inmediatamente, esparciendo fragmentos de madera carbonizada y cenizas en los alrededores.
Después de que el polvo se asentó, sólo Elisabeth permaneció de pie en el centro.
Como un gato con todos los pelos de punta, estaba jadeando pesadamente.
Marianne se había alejado. Los pocos Caballeros restantes estaban de pie en una fila, bloqueando delante de ella. Antes de que pudieran cargar hacia ella, Elisabeth apuñaló la Espada del Ejecutor de Frankenstahl en las baldosas de piedra a sus pies.
«¡Hell Hole!»
Este grito convocó un terremoto, haciendo que la superficie del camino se hundiera en forma de embudo, atrapando a todos Los Caballeros.
En el fondo del pozo, incontables insectos se retorcían alrededor. Estos insectos, cubiertos de caparazones metálicos, brillando con brillo negro, parecían ser criaturas de otro mundo. Los cuerpos de Los Caballeros fueron sumergidos en insectos. Su carne podrida arrancada por los diminutos dientes de los insectos, emitían gritos horribles. Frente a esta abundancia de alimentos, el enjambre de insectos chirrió en deleite frenético.
«……¡ !»
Marianne retrocedió paso a paso, pero una cadena penetró en el terreno circundante y salió volando como una serpiente, enredando su delgado cuerpo y su enorme busto firmemente, colgando en el aire exactamente como recordaba que Elisabeth lo había hecho anteriormente. Como si quisiera saber la respuesta de Elisabeth a sus gritos anteriores, miró directamente a Elisabeth.
Delante de ella, Elisabeth llevaba una expresión solemne con las dos manos sobrepuestas a la empuñadura de su espada.
«Lo siento, Marianne. Lo sabía desde hace mucho, pero lo guardaba para mí.»
Los ojos de Marianne se abrieron ligeramente por la sorpresa. Elisabeth volvió a mirar sus ojos azules.
«En este mundo, ninguno de mi pueblo merecía morir por mi mano. Todo el que maté tenía existencias sanas y el derecho a disfrutar de sus vidas. A quienes maté eran personas inocentes. Cruelmente, trágicamente, tiránicamente, sin misericordia, los corté. Marianne, lo que dices es correcto, no hay forma de redimir pecados tan pesados, incluso con mi muerte.»
Elisabeth confesó sus pecados sinceramente, pero al mismo tiempo, escupió las baldosas de piedra. Recontando y admitiendo sus pecados, pero impenitente … Elisabeth declaró firmemente:
«Fue con pleno conocimiento y comprensión de todo esto—que me convertí en Torturchen.»
¿Cuál fue la razón detrás de eso? Elisabeth no dio más detalles.
El viento vacío soplaba contra su hermoso cabello. Llevando el calor de los restos del gran fuego, el viento aullaba en aparente lamentación.
¡Despreciable Elisabeth, aterradora Elisabeth, fea y cruel Elisabeth!
¡Maldita seas, maldita seas, maldita seas, maldita seas, siempre maldita seas, Elisabeth!
Tomando el rencor y el odio de todos los difuntos por su cuenta, Elisabeth continuó:
«No deseo ni el perdón ni el entendimiento. Solía tener alegría por los gritos y tener placer en la desesperación. Con burla, profanidad y maldición, vete al infierno… Mis disculpas, Marianne.»
«……Mi lady.»
«Pronto, seguiré tus pasos. No te preocupes, definitivamente no será mucho tiempo.»
Elisabeth frunció ligeramente los bordes de sus labios. Aunque la mirada infantil persistió sólo por un instante, parecía más vulnerable que de costumbre.
Elisabeth aplicó más fuerza a la Espada del Ejecutor de Frankenstahl en su mano. Al ver eso, Marianne sacudió su cabeza. Ella cerró sus ojos y luego los abrió, hablando suavemente con una expresión calmada como una institutriz.
«Mi lady, lo sé. La Espada del Ejecutor de Frankenstahl es un catalizador de alto nivel para convocar instrumentos y cadenas de tortura. Sin embargo, esta es una espada de ejecución forjada para el bien de decapitar a los pecadores mientras se queman en la hoguera, para aliviarlos del dolor prolongado y sufrimiento, un arma llena de cálida compasión ¿Tienes intención de matarme con algo así?»
«Así es. La usaré para cortarte la cabeza, mujer ordinaria que se ha vuelto loca.»
«Eso no puede ser, mi lady. Esto va en contra de tu estilo. No debes conceder misericordia a mí sola, ya que tu torcedura no puede ser rectificada hasta la muerte, por favor usa un instrumento de tortura sobre mí para matarme cruelmente.»
Elisabeth tensó ligeramente su expresión. Los ojos de Marianne estaban llenos de una fuerte determinación mientras regañaba a Elisabeth:
«Solo rechazándome y matándome con dolor y sufrimiento probarás que no hay nadie capaz de sacudir tu espíritu. Que incluso después de haber sido capturado para convertirse en un perro de la Iglesia, tu espíritu sigue siendo el de un tirano … ¡En ese caso, esos son tus verdaderos colores!»
Marianne cerró sus ojos por un momento y luego los abrió lentamente. Con una expresión solemne, como institutriz, le dio a Elisabeth una última advertencia.
«Mostrar misericordia incluso a una sola persona sacudirá tu determinación.»
Elisabeth no respondió. Sin embargo, Marianne repentinamente apartó su estricta expresión de institutriz. Como mirando a un niño voluntarioso, ella mostró una mirada muy gentil.
«Te amo sinceramente, mi lady, incluso después de que las cosas han llegado a esto, mi admiración por ti no ha cambiado nada desde tu niñez.»
Marianne sonrió gentilmente y luego habló con sincera tristeza:
«Si me matas ahora, temo que nunca habrá nadie en este mundo que te ame.»
«Sí, tienes razón. Por siempre y para siempre, no habrá nadie.»
Elisabeth tranquilamente estuvo de acuerdo. Marianne asintió y bajó su cabeza como esperando su ejecución.
Elisabeth soltó la Espada del Ejecutor de Frankenstahl que estaba sosteniendo, su hermoso cabello negro revoloteó en la brisa. Miró al cielo con una expresión excepcionalmente tranquila. Había un pesado silencio entre las dos mujeres. El verdugo y el condenado. Ninguno de ellos se movió.
En ese momento, el aire alrededor de Kaito hizo un ruido y se congeló.
* * *
«… ¿Qué está pasando?»
Unos segundos después del ruido extraño que parecía cristal rompiéndose, Kaito notó finalmente que era lo extraño en los alrededores.
La escena dentro de su vista había adquirido un tinte ligeramente azulado, congelado. Elisabeth, Hina y las partículas de hueso y polvo rodando en el viento, todo estaba inmóvil. Kaito se agachó, pero una membrana transparente pareció aislarlo de los objetos congelados, impidiéndole tocarlos.
«¿Qué sucede? ¡Hey, Elisabeth, Hina!
Kaito gritó sonoramente, pero no pudieron oírle en absoluto. Ninguna respuesta. Justo cuando Kaito se sentía confundido, de repente sintió a alguien detrás de él y dio la vuelta.
«Es un placer conocerte, alma inocente.»
«Es un placer conocerte, alma inocente.»
Él vio a dos chicas vestidas con un uniforme de maid aún más arcaico que el de Hina, levantando sus faldas en una reverencia.
Una de ellas tenía en una mano una caja que estaba atada con una cinta. La otra estaba levantando un reloj cuyas manecillas se habían detenido. Sus cabellos largos, que pasaban por sus espaldas, estaban hechos de hilo dorado, con violetas piedras preciosas agrietadas incrustadas en sus órbitas. Viendo los órganos artificiales, Kaito se dio cuenta de que estas dos no eran personas sino muñecas.
Sin expresión, movieron sólo sus labios una vez más.
«¿Crees que Elisabeth la matará?»
«¿Será Torturchen capaz de hacer la escritura?»
«¿Qué están pasando? ¿De qué están hablando?»
«Qué trágico, matar a alguien que te ama.»
«Qué triste, matar a alguien que te admira.»
«Tienes razón, pero no es como si pudiera detenerlo.»
Kaito apretó su puño. No entendía qué clase de enlaces y deudas existían entre Marianne y Elisabeth, ni qué clase de recuerdos tenían entre ellas, ni qué pensaban actualmente, por lo que no tenía idea de lo que sería correcto.
Esta era la elección y decisión de Elisabeth. Su elección no tenía espacio para que las ideas a medio hacer de Kaito interfirieran en absoluto. Sin embargo, las dos maids sacudieron su cabeza en perfecto unísono.
«¿Quién dice algo de detenerla?»
«Ni una sola palabra.»
» «No estamos preguntando qué harás, sino lo que Elisabeth hará.» »
«… ¿Eh?»
Kaito ya no sabía de qué estaban hablando. Además, ¿quiénes diablos eran?
La doncella que sostenía la caja se aclaró la garganta mecánicamente y se acercó en silencio. Kaito retrocedió cautelosamente. Sin embargo, la maid desató la cinta y abrió la tapa, presentando abiertamente el contenido a Kaito.
En el instante en que vio esa cosa, Kaito sintió una violenta necesidad de vomitar. Él cubrió su boca con sus manos.
«… Gah, urgghhhh.»
Dentro de la caja, un gran número de arañas con plumas de cuervo en ellas se retorcían. Las arañas del tamaño de una palma en capa tras capa corrían alrededor sobre ocho patas cubiertas de plumas. En el centro de la caja, había un bebé enterrado en las arañas, increíblemente. Kaito quiso extenderse para rescatarlo, pero al instante se quedó sin aliento en horror.
«No me digas, esto es …»
«Oh querida, ¿él se dio cuenta, eh?»
«Sí, ¿lo descubrió, eh?»
Una mirada más cercana mostraba que el cuerpo bajo del regordete bebé sano tenía piernas de araña. Ya llena de dientes, su pequeña boca tenía la forma de una sonrisa excepcionalmente cruel.
Sintiendo un choque penetrante en su cabeza, Kaito comprendió al mismo tiempo.
«Esta cosa … ¿No me digas que es El Conde?»
Hablando de eso, El Conde no estaba entre los enjambres de demonios recreados con carne podrida atacándolos antes.
Kaito se estremeció de repulsión y dio un paso atrás. Al mismo tiempo, las dos maids hablaron:
«Marianne ha conservado el alma de El Conde también.»
«Lo hemos inyectado en un bebé humano.»
» «Dejado solo, él probablemente crecería en algo como ese maldito hombre.» »
Con una mano flácida, el bebé acariciaba las espaldas de las arañas como jugando amorosamente con mascotas. Con ojos llenos de inteligencia astuta, él miró a las arañas, sonriendo satisfechamente con malicia.
Kaito inconscientemente subió un puño, pero no lo bajó. Si esta cosa frente a él era idéntica a El Conde de la última vez, sería capaz de darle un golpe mortal. Esto era algo que había querido hacer incontables veces. Sin embargo, aunque esta cosa era fundamentalmente la misma que El conde, todavía era un bebé después de todo.
Kaito no podía hacerle daño, mucho menos matarlo. El asesinato de un bebé a sangre fría lo haría no diferente de su padre. Él forzó su puño fuertemente cerrado y acarició lentamente su propia mejilla que se había puesto pálida.
Al notar la apariencia de Kaito, las dos maids intercambiaron miradas y asintieron.
«¡Ah, es cierto, está más allá de él justo después del golpe!»
«Oh bueno, sólo tendremos que ser pacientes.»
» «Que así sea por ahora.» »
La maid con la caja la levantó y luego la tiró al suelo sin vacilar.
Las arañas entraron en pánico y salieron corriendo de las brechas de la caja destrozada. El bebé también se arrastró, aplastando las arañas que escapaban que se interpusieron en su camino. La maid utilizó la punta de su pie para darle la vuelta al bebé y luego bajó con fuerza sobre él.
«¡Wha!»
Con fuerza inhumana, el vientre gordo del bebé se deformó bajo compresión y explotó. Un gran número de órganos fueron exprimidos, diferentes de los humanos en forma. En medio de la viva piscina de sangre, el bebé se retorció un momento y quedó inmóvil. Al ver esta escena excesivamente cruel, Kaito se quedó sin habla. Frente a él, las dos maids se encogieron de hombros.
«Muy bien, está aplastado ahora. ¿Te sientes aliviado?»
«Ha sido bien encargado, ya no hay nada que preocuparse, ¿verdad?»
«Yo no estaba … No, no es eso. Definitivamente estoy aliviado … ¡Maldita sea, esto apesta! ¡Pero tú fuiste quien hizo esa cosa en primer lugar! ¿Por qué hiciste eso?»
«Precisamente. Incluso si aplastamos uno ahora, más pueden ser creados.»
«Mientras el nigromante que guarda el alma en su vientre no muera, puede ser recreado un sinfín de veces.»
Escuchando a las dos maids, Kaito sintió un escalofrío por todo su cuerpo. Miró el lamentable cadáver del bebé. Pensar que podían crear más de esta cosa, que definitivamente no era un asunto de broma.
«Ahora la cuestión que enfrentamos es esta: ¿Elisabeth la matará, o no la matará?»
«Si no la mata, capturaremos a Marianne y la usaremos para producir en masa a El Conde.»
Kaito volteó hacia Marianne, quien era atormentada por cadenas, sólo para ver su pálido rostro mostrando que estaba completamente preparada para la muerte y muy cansada de la vida. No se suponía que fuera alguien que se convertiría en una nigromante en primer lugar.
«… Entonces, lo que estás diciendo es que van a obligarla cruelmente a trabajar, aunque ya esté rota, ¿verdad?»
«Hasta que la frágil mente de Marianne se rompa completamente, mantendremos la producción en masa de El Conde para liberarla.»
«Ciertamente, cuando llegue el momento, esa escena volverá a aparecer. Incontables instancias de Grand Guignol serán recreadas felizmente sin parar.»
Las dos maids sonrieron fríamente la una a la otra. Kaito podía sentir su visión enrojecida por la ira.
Al mismo tiempo, la inquietud de la araña apareció en la mente de Kaito. Los lamentables gritos de los niños. Neue maldiciendo impotente, sonriendo mientras lloraba, luego arrastradose lejos para desaparecer.
Él sentía como si pudiera oír gritos lamentables y el sonido del cuello del joven estando roto. La primera persona que deseaba a Kaito una vida feliz había sido cruelmente asesinada de esta manera.
Ira y lujuria de sangre llenaron la mente de Kaito, causando un ruido extraño como engranajes en algún lugar de su cerebro. Kaito lentamente levantó la vista, con los ojos anormalmente ensanchados. Con una voz helada, preguntó a las dos maids:
«¿Creen que les dejaré tener éxito?»
«Este valor, por muy temerario que sea, es impresionante.»
«Pero estás equivocado. A quien necesitas matar no somos nosotras.»
Alzando uno de los lados de los dobladillos de sus faldas, bajando una rodilla, las dos maids hicieron una reverencia con gracia. La maid que había tirado la caja hizo un gesto a la encadenada Marianne mientras la otra maid sostenía un reloj alto.
«Muy bien, hora de continuar.»
«Tienes sólo unos segundos para hacer tu llamada. Por favor, sé decisivo.»
» «No dejes arrepentimientos por ti mismo.» »
Al instante, las dos desaparecieron y el color regresó al mundo. El viento frío soplaba, cenizas y polvo volaban en el cielo. Mordiéndose el labio con fuerza, Elisabeth alzó el brazo hacia arriba.
Al mismo tiempo, Kaito pateó el suelo y despegó.
Sólo le quedaban unos segundos para tomar una decisión. Independientemente de si Elisabeth iba a chasquear los dedos o no, no había tiempo para esperar. Si ella fallaba en chasquear sus dedos, no habría posibilidad de detener los acontecimientos, lo que daría lugar a una tragedia inevitable en el futuro.
Kaito comprendió naturalmente lo que las dos maids estaban insinuando. Pensando con calma y claridad, comprendió lo que necesitaba hacer y al instante convirtió pensamientos en acción.
Kaito sacó la Espada de Frankenstahl del Ejecutor del suelo. Posiblemente debido a la asistencia mágica, la espada era inesperadamente ligera. Volteó hacia Elisabeth e ignorando sus sorprendidos ojos rojos, se acercó a ella muy naturalmente, obligándose a ignorar la legitimidad de este acto.
(Incluso si no lo hago, Marianne seguirá siendo asesinada. Morir en dolor y sufrimiento bajo la tortura de Elisabeth o ser explotada hasta el límite por otros hasta que no sea útil a nadie, estos son los únicos caminos que la esperan.)
El infierno era el fin, sin importar qué camino tomara. Este hecho diluyó el sentido de culpabilidad de Kaito, permitiéndole elegir la única solución sin resistencia.
«—Lo siento.»
Kaito hizo un empuje a Marianne con la espada.
Mágicamente mejorada, la hoja sin esfuerzo perforó su pecho.
«…… ¿Eh?»
Marianne abrió sus ojos en shock y tosió una gran cantidad de sangre. Sumido de sangre en ese instante, Kaito sintió que estaba despertando de algo. La sangre caliente le goteaba por la cara. Al instante, estaba confundido con lo que estaba haciendo. Suprimiendo el ácido del estómago que estaba subiendo, él lentamente retiró sus manos de la empuñadura de la espada. Haciendo contacto visual con Marianne, todo lo que podía hacer era mover los labios, repitiendo «lo siento». Mirando la expresión de Kaito, por alguna razón, Marianne sonrió.
«A-Ahhh … C-Con esto … Finalmente, de… vol… ví-»
Pronunciando palabras fragmentadas, su cara finalmente se congeló en una expresión pacífica y su cuello cayó impotente.
Ruminando sobre sus palabras finales confundido, Kaito notó una cierta posibilidad al mismo tiempo.
«… No me digas, tu …»
¿Podría ser que Marianne en realidad no quería que Elisabeth siguiera aumentando sus pecados? Sin embargo, no hubo tiempo para que Kaito reflexionara sobre esto antes de que fuera viciosamente soplado lejos del lado.
«¡Gwah!»
Una patada voladora entregada al abdomen de Kaito lo envió deslizándose, cayendo en el camino que estaba cubierto de piedras fragmentadas y cenizas, sólo parando cuando finalmente se estrelló contra un montón de escombros. El intenso dolor, que le hacía preguntarse si algunos de sus órganos se habían roto, irradiaba por todo su cuerpo. Mientras tosía sangre, Kaito levantó la vista.
Elisabeth estaba de pie en su sitio anterior, mirando inexpresivamente el cadáver de Marianne. Después de un tiempo bastante largo, de repente ella agarró la empuñadura de la espada enterrada en el pecho de Marianne y la sacó con fuerza. Una gran cantidad de sangre goteaba, tornado el suelo de negro.
Con su cabello negro revoloteando, volteó hacia Kaito. Llena de furia fría, sus ojos se estrecharon.
«Perro inútil, ¿por qué actuaste sin permiso? Si tu respuesta no me satisface, espero que conozcas el resultado.»
Kaito miró inexpresivamente la pálida mano que se le acercaba desde el frente. Pero justo cuando sus dedos estaban a punto de tocarlo, Kaito encontró el cielo y la tierra girando ante él. Hina lo había recogido en sus brazos y había saltado a un lado. Sosteniendo a Kaito con su brazo derecho, ella levantó la alabarda cautelosamente en su izquierda, deslizándose en el suelo antes de detenerse finalmente. Elisabeth chasqueó su lengua.
«Pon esa cosa abajo, marioneta.»
«Me niego. Tú no eres mi ama.»
Las dos se miraron la una a la otra, a punto de pelear en cualquier momento. Probablemente juzgando que Elisabeth no era un oponente que pudiera manejar con una mano, Hina dejó a Kaito y dio un paso adelante para protegerlo. Elisabeth sonrió exasperada.
Kaito quería detenerlas de pelear, pero sólo una respiración irregular se filtró cuando abrió su boca. Sin poder hablar. Desesperadamente forzó el aire hasta el fondo de su diafragma, su abdomen dolió, y tartamudeó:
«U-Ustedes dos, cortenlo.»
Justo cuando él finalmente apretó estas palabras con dificultad, se dio cuenta de que su entorno se había congelado de nuevo.
Las dos maids estaban de pie en su vista, borrosas por el dolor intenso y el impacto en su abdomen. Una de la maids tenía un zapato sucio de los fluidos corporales del bebé. La otro estaba levantando un reloj. Las dos miraron fijamente a Kaito sin expresión con sus ojos violetas agrietados. En el instante siguiente, los dos hermosos rostros se volvieron increíblemente retorcidos en expresiones gentiles.
Con sonrisas absolutamente aterradoras, hicieron una breve reverencia hacia Kaito.
«Has pasado, alma inocente.»
«Nuestro amo te invocará.»
Las dos maids tarareaban una melodía con buen humor y agarraban al inmóvil Kaito por el hombro. Kaito no pudo reunir ninguna fuerza aunque quisiera resistirse, y fue levantado a la fuerza. Poco a poco se alejó, Kaito volteó la cabeza débilmente para mirar hacia atrás. Después de ser empujado a cierta distancia, el paisaje azul y congelado de repente comenzó a moverse de nuevo.
«¿Hmm? … ¿Kaito?»
«¿Eh? ¿L-Lord Kaito? De ninguna manera … Lord Kaito, ¿a dónde fuiste?»
Al ver que Kaito había desaparecido, Elisabeth y Hina frenéticamente miraron a su alrededor. Arrastrado no tan lejos, Kaito las miró, esperando que pudieran encontrarlo. Hina miró en la dirección de Kaito pero en ese instante…
Growwwwwwwwwwwwwwwwwl growwwwwwwwwwwwwwwwwwl, growwwwwwwwwwwwwl.
Oscuridad se arremolinó en un vórtice como para bloquear su vista, parecía como si lo devorara todo. La oscuridad gruñó mientras formaba hermosos músculos y elegante piel negra de la más alta calidad.
Poco después, la oscuridad se transformó en un exquisito perro con fuego del infierno ardiendo en sus ojos.
Congelando el aire circundante con su imponente presencia, El Emperador apareció.
Guhiehehehehhehehehe, huyuhehehehehehehehehe, guhieheheheheheh.
Hacia Elisabeth y Hina, esa cosa emitía lo que parecía una risa humana.
Al final de esta desesperada escena, la conciencia de Kaito se desvaneció en la oscuridad.
HiroLsn Translations - Lector 