Capítulo 24 – El Debut de la Segunda Discípula
Más tarde ese día, Harukara y yo volvimos a casa y comenzamos a hacer medicina justo después del mediodía.
Había vivido en este lugar como una bruja durante muchos años, y así, había una habitación para los devotos a la creación de medicina.
Además, había también una pequeña habitación para secar medicinas y hongos. En esa habitación, si algo contenía humedad, se evaporaría y desaparecería.
Harukara era decente en la fabricación de medicina.
Sin embargo, ella estaba haciendo medicinas que ayudaban a mantener un cuerpo saludable o hacer al cuerpo vivo y enérgico, en lugar de una medicina que curara síntomas y enfermedades. Era del tipo que se podía beber todos los días.
«En cuanto a la medicina herbaria, ¿no está bien si la mezclas así?»
«Entiendo, pero ¿es eficaz contra enfermedades?»
«Hacer tu cuerpo sano es más eficiente, ¿no es así?»
Si tuviera que decir que mi sentido de valor tendía a la medicina occidental, entonces el de Harukara estaría más cerca de la medicina oriental.
Ambas eran excelentes, pero ninguna era esencial.
Estoy agradecida de que Harukara haya venido aquí. Había muchas cosas que se podían obtener de esta forma.
Por supuesto, le enseñé a los aldeanos sobre la salud y creaba medicina para ellos, pero mi pensamiento de que tomaran medicinas regularmente no era lo suficientemente fuerte.
Simplemente, porque la medicina en sí misma requería mucho esfuerzo para hacerse y también era cara, por lo que si la recibían y bebían diariamente, costaría demasiado dinero.
Leica trajo un té de hierbas y dijo: «Ambas, gracias por su arduo trabajo.»
«Gracias, Leica. ¿Se comportaron las dos niñas?»
«Después de almorzar, sintieron sueño e inmediatamente tomaron una siesta. Puede ser que hoy se hayan despertado mucho antes de lo habitual. Ahora están durmiendo juntas en la misma cama.»
«Estoy siendo tentada a ir a ver sus rostros dormidos, pero pueden despertar, así que tendré que aguantar.»
«¿Cómo les fue en la recolección de hierbas?»
El rostro de Harukara se puso rojo.
«Fui descuidada……»
«¿Descuidada?»
«Lo siento, pero por favor no preguntes nada sobre eso…… Fue tan vergonzoso que sólo quiero morir……»
Decidí permanecer en silencio, ya que parecía cruel seguir echándole leña al fuego.
«Entonces, Harukara, si la temperatura es buena mañana, tendrás tu debut en la aldea. Ya que es una aldea pequeña, se extenderá de una forma u otra.
«Entendido. ¡Se lo dejaré a la Maestra!»
Harukara respondió levantando su mano intencionadamente.
Harukara era simplista en general. Se podía decir que mientras su juego de piernas era bueno, también se podía decir que podría causar problemas, al igual que el caso de comer hongos venenosos.
Era un asunto difícil.
«Entonces prepararé una medicina para mañana. Haré que la tienda consigne este artículo como la medicina de una nueva bruja.»
«¡Si, entendido! Entonces, ¿debo diferenciarla de la de la Maestra?»
«Correcto. Me pregunto si las píldoras de ajuste gastrointestinal o las píldoras de compensación nutricional son lo suficientemente buenas.»
Me preguntaba si estos eran suplementos dietéticos.
Después de eso, volví a mirar el cuerpo completo de Harukara.
«Además, sería mejor si pudieras adaptar tu ropa…»
La ropa de Harukara no suprimía su encanto en absoluto; probablemente porque no había suficiente tela.
«Ah~, esto está bien, ¿cierto? Se siente como si estuviera estirando esto mientras lo llevo~»
«¿Se está estirando…? Es así……»
No estaba muy interesada en su status, pero estaba preocupada por sus medidas de busto-cintura-cadera.
Para la cena, los hongos que Harukara obtuvo aparecieron en la mesa del comedor.
Además, se confirmó que no había absolutamente ninguno venenoso, y luego fueron cocinados. Nadie podía envenenarse, pero el daño podría ser grave en una niña.
«Si cortas el Hongo Island Wave, saltea la porción seca junto con el brócoli para fortalecer la salinidad, se puede obtener un sabor bastante bueno. También va bien con sake.»
Ya que tuve la oportunidad, revisé el escenario en la cocina.
«El Hongo Sombrero de Flores Arcoíris se volverá crujiente, así que ponlo en el estofado.»
¿Era una idea inspirada en platillos de hongos?
El platillo de Haruka fue bastante popular, e incluso yo estaba bastante satisfecha.
Al día siguiente.
El cielo estaba perfectamente claro, así que Harukara y yo fuimos a la Aldea Furata.
En el camino, slimes aparecieron, así que los cazamos sin fallar. Obteniendo piedras mágicas.
«La Maestra derrota a los slimes muy rápido……»
«Lo he estado haciendo durante los últimos trescientos años. Se ha convertido en una técnica tradicional de nivel máximo para mí. Pues bien, ahora inténtalo.»
Harukara agitó un palo de roble.
«¡Ey, Eyyy!»
Ella tembló.
Su pecho temblaba tremendamente.
Con confianza, puedo decir que se balanceaba de lado a lado como un slime.
«Fuu …… De una forma u otra, voy a derrotar a un animal.»
«Que bueno……»
«¿Qué pasa?»
«Nada.»
Después de ganar un pequeño cambio, llegamos a la Aldea Furata.
La Aldea Furata estaba tranquila como de costumbre.
«El aire de la meseta es dulce, ¿no? O más bien, es fresco y seco.»
«No lo creo. Nunca he dejado esta zona, así que no conozco la diferencia.»
Bueno, ¿deberíamos ir alrededor de la aldea una vez?
Probablemente deberíamos terminar su debut ya que viviremos juntas tarde o temprano. Es porque creo que se convertirá en un rumor de una misteriosa elfa. Probablemente serán convencidos si dijera que era mi discípula.
Aún así, mi familia ha comenzado a aumentar rápidamente en número.
Ya que viviré durante mucho tiempo, supongo que mi familia crecerá más. Probablemente será así.
HiroLsn Translations - Lector 
mas de nuestra brujita de nivel máximo ahora a esperar a que presente a su nueva dicipula ,tambien soy el unico que queria que leicia se pusiera aunque sea un poco celosa?(vamos alguien tiene que luchar por su maestra a menos que eso ocurra para la llegada del tercer dicipulo?aclaro no es spoiler son conjeturas mías)
Me gustaMe gusta