Unlimited Fafnir: Volumen 4 Gamers SS

«¡Bienvenidas al Cuarto Evento de Juegos Solo para Chicas de la Clase de Brynhildr!»

Después de la cena, Mononobe Mitsuki fue llamada a la habitación de Lisa y fue recibida por la sonriente Firill Crest.

Todas las chicas pertenecientes a la Clase Brynhildr se habían reunido en la habitación de Lisa. Al verlas alegremente, Mitsuki suspiró.

«Aunque ya tenía una sensación… Así que es un videojuego de nuevo.»

«Sí, he obtenido un juego divertido, por eso he reunido a todas.»

Recibiendo a Mitsuki mientras sostenía un mando en la mano, Firill apuntó a la televisión con orgullo.

Visualizado en la pantalla estaba un juego con imágenes pixeladas y una paleta relativamente limitada.

«Este es un juego bastante antiguo …»

«Antiguo pero es un clásico, ¿sabes? El contenido es muy profundo.»

Después de contestar, Firill entregó un mando a Mitsuki.

«Uh, ¿qué necesito hacer primero…?»

«Este juego te obliga a crear tu propio personaje para conquistar un laberinto, un equipo puede tener un tamaño máximo de 6. Mitsuki, ve y haz un personaje también.»

«¿Pero si el límite es de seis, entonces no hay demasiadas de nosotras aquí?»

Mitsuki miró a las otras compañeras de clase en la habitación. Lisa, Ren, Ariella, Iris, Tear, añadiendo a Mitsuki y Firill daba un total de siete. Por lo tanto, un recuento mostraba que una persona sería excluida.

Pero por alguna razón, Lisa y las demás estaban envueltas en penumbra, sin reaccionar a lo que Mitsuki dijo.

«Oh, no les importa. Ellas están así porque ya jugamos un poco y todas fueron aniquiladas excepto yo.»

«¿A-Aniquiladas?»

«Sí, los personajes de este juego mueren cuando su HP llega a cero, así que ten cuidado.»

Firill sonrió y explicó.

«E-Este juego es algo complicado.»

Mitsuki tragó saliva. En cualquier caso, ella comenzó con la creación de un personaje con su propio nombre.

«Asigna el total aleatorio de los puntos de estadísticas y luego elige tu clase de trabajo.»

«Bueno entonces … seleccionaré a un mago.»

Mitsuki siguió las instrucciones de Firill para terminar de crear su personaje.

«Bueno, ahora tenemos dos en el equipo, dejando cuatro sitios … ¿Quién quiere redimirse?»

Cuando Firill preguntó, Lisa, Iris y Tear alzaron las manos.

«No admito la derrota con tanta facilidad.»

«¡Definitivamente no perderé otra vez!»

«¡Tear quiere jugar!»

Sin embargo, Ariella y Ren permanecieron deprimidas, sacudiendo la cabeza para darse por vencidas.

«No gracias, se siente muy mal cuando un personaje con tu nombre es eliminado…»

«Mm.»

Ren estuvo de acuerdo con Ariella.

«Entonces nos falta una persona, creo que tiempos como estos requieren …»

Diciendo eso, Firill se inclinó cerca de Tear que había terminado de hacer su personaje.

«Tear-san, vamos a crear juntas un personaje Mononobe Yuu.»

«¡Sí! ¡Tear quiere ir a aventurarse con Yuu!»

Tear asintió de acuerdo e inmediatamente comenzó a personalizar un nuevo personaje. Cuando el total de puntos de estadísticas llegó, Firill sacudió la cabeza y dijo:

«No es bueno, vuelve a hacerlo.»

«¿Por qué?»

«El número de puntos de estadística para la asignación se decide de forma aleatoria, ya que no lo hacemos todos los días, insistiremos en volver a hacerlo hasta que obtengamos un alto número de puntos … Hagámosle un personaje muy poderoso.»

«¡Sí, Tear hará un Yuu fuerte!»

«Tear-san, para ayudar a Nii-san a sobrevivir a las próximas batallas, por favor ten cuidado de ayudar a crear el personaje de Nii-san.»

Escuchando su conversación, Mitsuki puso su mano en el hombro de Tear como si ofreciera una oración.

Así, la larga lucha comenzó.

«Este total no es malo, ¿verdad?»

«No es bueno, el máximo teórico es aún mayor.»

Mitsuki se regocijó al ver un total de estadísticas mucho mayor en la pantalla de lo habitual, pero Firill sacudió la cabeza en silencio en desacuerdo.

«¡Tear se esforzará más!»

Tear perseveró en la personalización del personaje.

«Vamos a usar ese total, ¿podemos darnos prisa y comenzar…?»

A pesar del exasperado apuro de Lisa, Firill y Tear la ignoraron.

«Incluso si es débil, sigue siendo Mononobe, no hay necesidad de empezar de nuevo …»

Iris parecía estar en desacuerdo en un punto diferente. Sin embargo, Mitsuki sacudió la cabeza con una expresión severa.

«Iris-san, por favor aguanta, Nii-san debe ser fuerte, porque … no quiero ver a Nii-san morir.»

«Mitsuki-chan …»

Iris y Mitsuki se abrazaron.

Detrás de ellas, Ariella bostezó en su lugar.

«Estoy empezando a tener sueño …»

«…Zzz«

«Oh, Ren ya está dormida.»

Con gente empezando a sucumbir al sueño, Tear y Firill seguían trabajando en silencio en la creación del personaje.

Entonces…

«Lo tengo… Esto es casi el valor más alto.»

Firill aplaudió.

«Este es el mejor … Tear puede hacerlo.»

Tear se frotó los ojos soñolientos y soltó un suspiro de alivio.

«Lo hicimos…»

«Mononobe es fuerte, muy fuerte …»

Mitsuki e Iris parecían emocionadas y se felicitaban mutuamente.

«¿Así que finalmente ha terminado, no…? Empecemos la aventura por fin.»

Lisa suspiró irritada mientras Ariella y Ren ya estaban profundamente dormidas.

«Sí…pero—»

Aunque Firill asintió, una expresión de preocupación apareció en su rostro.

«Si es posible … me gustaría que Nii-san evite lugares peligrosos.»

«Tear no quiere que Yuu muera …»

Tear estuvo de acuerdo con Mitsuki.

«Todas, dejemos a Mononobe en la ciudad.»

«Sí, creo que sería lo mejor.»

Mitsuki apoyó la sugerencia de Iris.

Pero después de escuchar lo que dijeron, Lisa comenzó a gritar.

«¿Entonces con qué propósito gastaron esa enorme cantidad de tiempo?»

«Incluso si dices eso … aun aso me preocupo por Nii-san. No, más bien, debería preguntar ¿por qué debe ir a aventurarse en primer lugar …?»

Iris asintió inmediatamente de acuerdo con la pregunta murmurada de Mitsuki.

«Sí, creo que vivir en la ciudad es seguro y feliz.»

«—Hmm, eso es una especie de final también … supongo.»

Firill hizo una gentil sonrisa, pero Lisa la fulminó con la mirada y dijo:

«Deja de hacer una expresión facial como si hubieras traído un final feliz ¡Devuélveme mi tiempo!»

Por lo tanto, su aventura llegó a su fin en medio de los gritos llorosos de Lisa.

2 comentarios en “Unlimited Fafnir: Volumen 4 Gamers SS

  1. Pingback: Unlimited Fafnir Volumen 4: Gamers SS y Toranoana SS | HiroLsn Translations

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.