Majo no Tabitabi Vol.03 – Capítulo 7

Capítulo 7 – Un Cuento de Cosas: La Discípula Inteligente y los Artículos Vivientes

Parte 1

“Querida Sensei,”

Sensei, ha pasado un tiempo.

Dado que actualmente estoy entrenando en el bosque cerca de Robetta, debería juntarme con usted en persona para entregarle un informe sobre mis avances, pero realmente no tengo ganas de moverme de este lugar… quiero decir, soy incapaz de marcharme de aquí producto de ciertas razones y por lo tanto le estoy enviando la actualización a través de esta carta.

Como mencione en mi informe de hace unos días atrás, su hija Elaina, quien resulta ser mi estudiante favorita, creó una “Poción que permite hablar con las cosas.”

Aunque ella dice que la hizo por accidente, de todas formas es algo digno de ser elogiado.

A pesar del hecho de que ella usualmente es calmada y compuesta, tiene la tendencia de dejarse llevar si es que le doy la más ligera forma de elogio, así que no la felicité mucho.

Sin embargo, esto es lo que sucedió hoy, unos pocos días después de eso:

“Sensei, esa Poción que te permite hablar con las cosas que creé anteriormente fue un producto defectuoso, actualmente estoy trabajando en algo mucho mejor ¿Le gustaría ver?”

“Ah, está bien… ¿Qué estás haciendo exactamente?”

“Es una versión mejorada. Es magia que le dará a una cosa apariencia humana.”

“Hoho…eso es bastante interesante.”

“Espere, no puede hacer mal uso de ello ¿Está bien?”

“Por supuesto que no lo haré. Ya aprendí mi lección luego de lo ocurrido la última vez.”

“Eso es bueno.”

Sensei, tenemos un problema.

Elaina ha comenzado a dejarse llevar incluso a pesar de que no la he felicitado.

¿Una poción que le da a los artículos apariencia humana? Incluso yo nunca hice algo así.

 

“Querida mejor estudiante”

No necesitas hacer nada.

Simplemente déjala sola y el problema de alguna forma se solucionará.

 

“Querida Sensei”

¿En serio?

Ah, he envuelto una muestra de la Poción que te permite hablar con las cosas que Elaina creó el otro día. Por favor dele un vistazo.

 

“Querida mejor estudiante”

Estoy siendo completamente seria.

A propósito ¿Podrías dejar de enviarme entregas de paquetes por pagar? Me enojaré. Además, ¿qué sucede con esta botella? Está hablando. Que miedo ¿No crees que sus pasatiempos son un poquito muy anormales?

 

“Querida Sensei”

Esa parte de ella es igual que usted.

 

“Para mi ex-mejor estudiante”

Estás excomulgada.

 

“Querida Sensei”

Ah, espere, Sensei. Lo siento, fue solo una broma.

 

“Querida Sensei”

Umm, es bastante perturbador ser ignorada.

 

“Querida Sensei”

¿Sensei? Senseeeeeeei… ¿Está ahí?

 

“Querida mejor estudiante”

A propósito, ¿qué tal se encuentra Elaina? ¿Sigue dejándose llevar?

 

“Querida Sensei”

Ah.

A decir verdad, resultó exactamente como usted dijo que sería, Sensei.

 

Parte 2

Había muchos problemas con la Poción que te permite hablar con las cosas que hice el otro día.

Primero, era casi imposible de guardar.

Incluso si la vertía en una botella, esta seguía siendo una cosa así que se volvería capaz de hablar. Es demasiado ruidosa, ciertamente hay espacio para mejorar.

Siguiente, es difícil distinguir si la poción realmente está funcionando o no basado solo en el habla.

Hay raros casos en dónde un artículo simplemente no quiere hablar y se queda en silencio incluso luego de usar la poción. Usé la poción en el tricornio de Fran-sensei producto de la curiosidad y quizás era tímido, o simplemente no quería hablar conmigo, pero casi no habló.

A este ritmo, será difícil saber si la poción funcionó en lo absoluto. Ciertamente hay espacio para mejorar.

La poción que hice y permite hablar con las cosas es líquida, por supuesto.

Hubo una vez cuando accidentalmente derramé la poción y cayó sobre la mesa y el piso.

Esa fue una horrible experiencia.

No quiero ni recordarla. De nuevo, ciertamente hay espacio para mejorar.

Y así.

“Mumumu…”

Estaba en proceso de hacer mejoras.

Si logro mejorar esta poción, quizás me consideren más talentosa que mi maestra. Estaba pensando en tales cosas.

Pronto encontré la solución que arreglaría todos los problemas.

“Un hechizo que convierta las cosas en personas…eso es lo que necesito. Esa es la mejor respuesta.”

No hay error.

Si hago un hechizo en lugar de una poción, no hay peligro que se derrame y si transforma la cosa en una persona, entonces será sencillo verificar si funcionó o no.

Además, si lo hago como un hechizo, puedo evitar escuchar la molestosa voz de la botella.

No habría necesidad de guardarla, después de todo.

¿Oh? ¿Podría ser que soy una genio…?

“¡Esto…esto funcionará!”

Una vez que estuvo decidido, me fui inmediatamente a trabajar.

Abrí el libro que usé la última vez para investigar, cuando accidentalmente hice la poción y me concentré en desarrollar un hechizo mágico.

Se me ocurrió de inmediato una versión de prueba del nuevo hechizo mágico.

“Sensei, esa Poción que te permite hablar con las cosas que creé anteriormente fue un producto defectuoso. Actualmente estoy trabajando en algo mucho mejor ¿Le gustaría verlo?”

Fran-sensei puso una expresión ligeramente sorprendida y luego comenzó a escribirle una carta a alguien.

 

Parte 3

El hechizo se completó en un par de días.

“He completado el hechizo del que le hablé la otra vez.”

Tan pronto lo completé, fui y atrapé a Fran-sensei quien esperaba preocupada al lado del buzón de cartas.

Mientras lo habría frecuentemente y miraba adentro, Sensei preguntó:

“Hoho, eso es bastante interesante… ¿Exactamente qué clase de hechizo creaste?”

“Definitivamente se sorprenderá cuando escuche esto, es Magia que transforma a las cosas en personas. Es asombroso.”

“Ah, esa magia de la que hablaste el otro día. ¿La terminaste?”

“Sí. ¡Es bastante asombrosa…mire esto!”

Luego de decir esto, lancé una ráfaga de magia.

La luz fue lanzada hacia el buzón y éste comenzó a brillar luego de recibir la magia.

Luego de un corto periodo, la forma del buzón comenzó a cambiar.

Y se transformó en una adorable chica.

“¡Hola! Es un placer conocerlas, soy el buzón. Gracias por darme un buen uso, a propósito, Bruja del Polvo Estelar-dono. Me ha abierto cuarenta veces hoy, pero no han entregado cartas hoy, ¿sabe?”

La chica miró hacia Fran-sensei con una sonrisa en el rostro.

“Ya veo, así que esto es…”

Fran-sensei miró hacia la chica con una expresión complicada en su rostro. Quizás me dejé llevar un poco esta vez.

Usé la magia en las cosas y los tuve haciendo todas mis tareas. Por ejemplo, transformé un plato en una persona y le ordené lavar los platos, similarmente dejé la limpieza de los cuartos a un trapo de limpieza.

Transformé un grimorio en una persona e hice que me explicara las partes que no podía entender.

Llevé un estilo de vida increíblemente autocomplaciente.

“Ei.”

Y entonces, un día.

Como siempre, me senté en mi silla e intenté transformar la taza de Fran-sensei en una persona para que llenara mi propia taza con café.

No estaba prestando atención y cometí un error.

La magia que se suponía fuera disparada desde mi báculo vino a flotar por sobre éste.

“…Ah.”

La luz que estaba flotando sobre mi báculo eventualmente lo envolvió por completo y lo transformó en una persona.

“Ufufufu… ¡Como he esperado este día!”

Un extraño personaje apareció en frente de mí. Era una joven chica un poco mayor que yo. La joven que había nacido del báculo me agarró de los hombros y llevó su cara cerca de la mía.

“Ufufufu. Elaina-san. Que linda niña, todo esto mientras has estado haciéndome trabajar tan duro, he estado esperando este día cuando nos hiciéramos amigas. Después de todo, eres tan linda.”

“Ah, sí…gracias.”

“A propósito, ¿tienes un amante?”

“No, no lo tengo.”

“¡Bueno entonces, volvámonos amantes!”

“No, las dos somos mujeres. Además, prefería un compañero humano.”

“¡¿De qué estás hablando?! ¡El género no importa cuando se trata del amor!”

“¡¿Eh?! Espera…¡wah!”

La chica puso más fuerza en sus manos que sostenían mis hombros y me empujó. Espera, tú ni siquiera eres humana, ni siquiera es un tema de género.

Había un montón de comentarios que quería hacer, pero desafortunadamente, no tuve tiempo para eso.

La chica estaba sentada encima de mí con una expresión extática en su rostro mientras su respiración se hacía más fuerte.

Ah, esto es malo.

“¡No te preocupes! ¡No te haré daño!”

Diciendo esto, ella agarró mis muñecas con una mano y lentamente llevó su rostro cerca del mío.

Una vez que pierden su báculo, los magos son insignificantes y no tienen medios para contratacar. Y en mi caso, mi propio báculo me está atacando, así que es más… ¡Uwaaaah que miedo, miedo, miedo!

“¡Detente…por favor detente!”

Y entonces, esa chica…

Justo cuando estuvo a punto de besarme, volvió a transformarse en un báculo.

“…En serio. ¿Qué estabas haciendo, Elaina?”

Moví el báculo que bloqueaba mi visión y vi a Fran-sensei mirándome hacia abajo con una expresión exasperada.

“Eso fue peligroso, en más de una forma.”

“…”

“¿Estás bien?”

Me afirmé de la mano que Sensei había extendido y dejé que me tirara hacia arriba.

“Estoy bien, por ahora…”

“Menos mal.”

Rápidamente arreglé mi ropa ligeramente desordenada mientras me inundaba la vergüenza. Quizás este es mi castigo por dejarme llevar. No había imaginado que podría ser atacada por una de mis propias posesiones.

Quizás ella entendió como me sentía, así que en lugar de sermonearme, Fran-sensei solo dijo una cosa:

“Las personas y las cosas no son lo mismo. Las cosas no siempre saldrán de la forma que quieres.”

Diciendo esto, ella me golpeó en la cabeza.

 

Parte 4

 “Querida Sensei”

…Eso es lo que sucedió y desde ese incidente, ella no ha usado la Magia que transforma las cosas en personas.

 

“Querida mejor estudiante”

La próxima vez que vea a mi hija, me aseguraré de romper ese báculo en dos.

 

“Querida Sensei”

Muy tarde, ya lo hice.

 

Un comentario en “Majo no Tabitabi Vol.03 – Capítulo 7

  1. Pingback: Majo no Tabitabi Vol.03 [Completo] | HiroLsn Translations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.