Guild no Cheat na Uketsukejou Vol.1 – Prólogo

Prólogo

“Bienvenidos…”

La chica recibió sin entusiasmo a los visitantes que entraron al edificio.

El que entró era un grupo de cuatro. Ella no los había conocido antes y también era la primera vez que los veía.

Un espadachín cerebro de musculo, un mago sombrío, un sanador aparentemente malicioso y un ladrón con una sonrisa vulgar.

Aunque eran llamados ladrones, no eran criminales, sólo era la ocupación de la clase. Ella podía verlo. Aparte de sus clases, sus estados de HP y de MP además de sus niveles se mostraban en su visión.

Aunque son considerados un poco deprimentes, se soportaba ya que es debido a su línea de trabajo y porque son convenientes.

“Hey Nee-chan. Quiero revisar los encargos, pero-”

El espadachín cerebro de musculo se reclinó en el mostrador.

Es estúpido preguntarle a alguien antes de buscar al menos una vez. Tragando esas palabras antes de que dejaran su garganta, la chica señaló la ventanilla a la izquierda.

“Hay una lista en el tablón de anuncios de allá…”

“¡Ah, lo siento!”

El grupo de cuatro personas caminó hacia la base del tablón de anuncios.

Este lugar es la sucursal Lunéville de la asociación del gremio.

Sus operaciones principales incluyen el registro de miembros del gremio y servicios de encargo, entonces la verificación de la realización.

Como un lugar ideado para el descanso e intercambio de información, muchos gremios tenían bares. La sucursal Lunéville no era una excepción, las mesas además de las sillas esparcidas enfrente de la chica estaban para eso.

Normalmente, el bar de una sucursal no sería considerado prospero, pero las mesas de la sucursal Lunéville estaban completamente llenas actualmente. Había aún más personas comiendo y bebiendo mientras se apoyaban contra la pared.

La hora del almuerzo había pasado hace mucho tiempo, pero la mayoría de las personas de antes se habían quedado.

“Nadie está trabajando…”

Hacia su voz reticente, el grupo de espadachines sentado en el otro lado del mostrador se rio a carcajadas.

“¡Es imposible! ¡Esta ciudad está por sus bares y restaurantes!”

“¡Barato! ¡Delicioso! ¡Y sobre todo hay bellezas como Ilya-chan!”

“¡La sucursal Lunéville es la mejor! ¡Tiene a nuestra elegante Ilya-chan!”

Los espadachines ebrios chocaron sus jarras, entusiasmándose más y más.

(¿Está bien si no me ocupo de ellos…?)

Siguiendo estando sorprendida, la chica —Ilya— se sintió apenada.

Como el miembro del gremio de hace un momento dijo, el nombre de esta ciudad era Lunéville. Contrario a su escala, tenía pocos restaurantes. La chica sabía que ella era la causa de la disminución de restaurantes. Por lo tanto, a pesar de que se sentía apenada por lo que les hizo a los residentes de la ciudad…

“Ilya-chan, ¿¡otra!?”

El espadachín enfrente de ella rio agradablemente, este hombre que la hizo hacer algo era un ex propietario de un bar.

Aunque se dijo por su honor, no es como si estuviera embriagándose por ser una persona inútil.

Él originalmente abrió un bar por su amor al sake, pero conforme el restaurante de la sucursal prosperaba sus ganancias se desplomaban inversamente, teniendo que cerrar el negocio eventualmente.

Sin embargo, estaba haciendo uso de su conexión con el proveedor de aquí y le pidió seriamente.

El espadachín junto a él estaba aquí como un escolta, hoy al mediodía era cuando el sake iba a ser transportado. Ahora era la cumbre de su almuerzo.

“Nuestra abuela está trabajando diligentemente huh.”

“Por supuesto, ya que el manejo del cuchillo de Cecilita-san es perfecto.”

Ella respondió seriamente esta vez.

Aunque realmente era de ayuda, el hombre lo tomó como halago y esbozó una sonrisa irónica.

“En serio no puedo agradecerle a Ilya-chan lo suficiente…”

“Aunque yo soy la que quiere agradecer.”

Aparte de Cecilita, muchas de las personas que tenían negocios de comida en esta ciudad trabajaban en la sucursal. A pesar de que la sucursal secuestraba turistas, ellos no daban una sola queja.

[Si es Lunéville, puedes comer cocina local deliciosa que no has visto ni de la que has escuchado alguna vez antes.]

Una cosa así fue circulada, y la sucursal se volvió famosa por algo aparte de su función original.

Con más ganancias que la sucursal del gremio, no era una exageración decir que era financiado por sus ganancias como un restaurante.

“Nee-chan, aceptamos este encargo.”

El espadachín cerebro de musculo de antes mostró una carta de encargo del tablón de anuncios.

La chica aceptó la carta de encargo, colocándola entre dos paneles de cristal cercanos.

“¿Un encargo de subyugación de monstruo…? Por favor entreguen sus tarjetas de registro.”

“¡Aquí tienes!”

Ella tomó las cuatro tarjetas de registro entregadas, sosteniéndolas sobre el panel de cristal.

Cargándolo con poder mágico, el panel de cristal brilló con una luz tenue.

“Nee-chan, aceptamos este encargo.” “¿Un encargo de subyugación de monstruo…? Por favor entreguen sus tarjetas de registro.”

El panel de cristal era una herramienta mágica, que era llamada escáner. Junto con las previas violaciones y rango, comparaba el contrato en el registro del gremio y determinaba si el encargo era posible ser aceptado o no.

La luz cambió a azul y la luminiscencia desapareció. La luminiscencia habría cambiado a rojo si no era aconsejable para ellos aceptarlo, la luz azul significaba que el documento fue aprobado.

(De acuerdo, es seguro.)

Con esto no había necesidad de que se presentara una queja.

“El registro está hecho.”

Colocando las tarjetas de registro y encargo en el mostrador, ella se los regresó.

“Dado que la subyugación fuera del área correspondiente no cuenta, por favor sean prudentes… … Buena suerte.”

“¡Sí! ¡Vamos!”

Mirando sus espaldas, ella vio al grupo de cuatro irse.

“¿Qué pasa, Ilya-chan? … … Ah, de ninguna manera, ¿¡es esa tu preferencia!?”

“De ninguna manera. Sólo estaba pensando que con sus capacidades podían dividirse en dos grupos si aceptaban otro encargo.”

“Entonces… deberías habérselos dicho.”

“Eso no está en la descripción del trabajo.”

Ella no haría algo tan problemático, la chica afirmó francamente.

Rangos eran provistos a los miembros del gremio y peticiones para imponer límites sobre la aceptación de encargos.

Por lo tanto, ella daría advertencias a aquellas personas que desafían encargos de subyugación desaconsejados.

Era inútil la mayor parte del tiempo, pero aquellos que escucharon sus advertencias escucharían sus palabras después.

“Si es Ilya-chan, ella puede ver a través de cualquier cosa.”

El hombre que estaba comiendo en el mostrador sonrió sin ser sarcástico.

“Yo no sé nada…”

Sus palabras no eran modestia, ella no podía ver el pasado o las emociones de una persona con [Ojos de Dios].

“Otra vez estás siendo modesta.”

El hombre dijo eso mientras clavaba sus dientes en su comida favorita, pollo frito.

Al masticarlo y tragarlo, un cambio sutil ocurrió en sus estados de agilidad y resistencia. Cuando se digiere la comida inquietamente, además de usar energía para la digestión, la resistencia y la agilidad bajan más de lo normal.

Su habilidad única [Ojos de Dios] —una habilidad única que no puede ser obtenida con sólo esfuerzo y talento— estaba en el máximo nivel que era diez.

Cuando se activaba podían ver a través de todo similar a los ojos de dios, viendo el estado y habilidades, potencial, condiciones* y equipamiento de las personas en detalle. (*TD: Condición física, de salud, etc.)

No sólo las habilidades y estado de una persona, sino que también las de un monstruo, incluso los detalles tales como los efectos de las herramientas eran igual.

Capaz de ver la resistencia restante y condición de un oponente hostil, así como sus puntos débiles, era una habilidad que traía ventajas al combate.

Sin embargo, ella no tenía la intención de manifestar su habilidad al máximo.

—Ella ya no quería matar.

Mientras viviera en este mundo, esa era la decisión a la que ella, quien reencarnó, llegó.

Ella siempre había estado en apuros.

Sus padres biológicos temían su capacidad y la abandonaron.

Expulsada de la aldea, ella vagó en el mundo por cinco años, derrotando a monstruos y ladrones en su pasado oscuro.

Entonces llegó aquí, la sucursal Lunéville del gremio, buscando refugio.

◆◆◆

Ese ordinario joven que trabajaba como ganado en su vida anterior, Akino Tomoaki, ya no estaba.

A Tomoaki, quien se reunió con el final de su vida a una edad temprana, le ofrecieron una vida completamente llena de trampas como recompensa, lo cual aceptó.

Ahora, él —no, ella se llama Ilya Schultz.

Trabajando en la sucursal Lunéville de la asociación del gremio, ella era la recepcionista tramposa que daba la sensación de omnisciencia.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.