Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 27

Capítulo 27 – Da miedo debajo de la colina

La Lord, Sheryl, reunió a los aldeanos.
Luego, ella explicó que la pelea de hace poco fue entre Iris y su hermana menor, quien vino en una visita repentina.
Su pelea ligeramente intensa era una especie de skinship, Eclipse no tenía intenciones de dañar la aldea. Es solo que el estado de ánimo de Eclipse se torna mal cuando no puede comer dulces, por lo que necesita ser mimada repetidamente—mentiras fueron mezcladas con la verdad.
De esta manera, la confusión debería desaparecer. No es como si fuera una completa mentira.

Cualquier aldea normal no quedaría convencida por algo así.
Sin embargo, ya que antes hubo casos con Marion y Jessica, la gente se volvió mucho más tolerante.
Al escuchar las palabras de Sheryl, ellos “Ya veo, eso es lo que fue” asintieron en comprensión.

“Todos, lo siento por los inconvenientes.”

Eclipse se paró frente a los aldeanos e hizo una reverencia.
Cuando una chica más joven que Iris hace algo como esto, no puedes evitar perdonarla.

“Contrólate a partir de ahora.”

Dijo Sheryl mientras le daba palmaditas en la cabeza.

“Sí.”

Eclipse respondió con una sonrisa, lo que hizo que los aldeanos sonrieran a cambio.

Iris vigilaba el estado de la aldea desde la cima de la colina.

Como cuestión de rutina, Iris, al ser una encerrada, no tenía las agallas para bajar la colina y explicarse por sí misma.
La Deidad Guardiana debería simplemente mirar en silencio desde la distancia.

“Punipuni, puni.”

La hermanita es muy sociable, ¿por qué es así la hermana mayor?, dijo Punigami.

“¿Cómo podría saberlo? Por el contrario, Eclipse es un poco demasiado sociable.”

“¿Punii?”

“¡Así es!”

Mientras Punigami e Iris estaban enfrascados en una disputa improductiva, Eclipse subió corriendo la colina.

“¡Hermana Mayor Iris!”

Iris se puso feliz con solo mirarla.
Incluso siendo una encerrada, se acercó a Eclipse por su cuenta y la abrazó.

“¡Bienvenida, Eclipse! Te disculpaste ante todos, qué admirable.”

“Yo causé una conmoción …… pero todos fueron amables. Me perdonaron.”

“Sí, sí. Esta aldea está llena de buenas personas. Eclipse debería vivir aquí para siempre.”

“Lo haré.”

Habiendo dicho eso, Eclipse le dio un fuerte abrazo a Iris.
Iris casi tuvo una sobredosis mortal de ternura.

En ese momento, Sheryl, Jessica y Marion la alcanzaron.
Y Marion vertió un balde de agua fría sobre la felicidad de Iris.

“Ni siquiera estás en contacto con los aldeanos, ¿cómo puedes saber que todos son buenas personas?”

“……Bueno, ya sabes. ¡Siempre los cuido desde la cima de la colina!”

“Mmm …… saber así de tanto, como se esperaba de la Deidad Guardiana.”

Marion entrecerró sus ojos y miró con una cara llena de sospecha.
En realidad, Iris acababa de decir lo primero que se le vino a la mente.
Si ella continuaba esta conversación, la verdad definitivamente saldría a la luz, por lo que era necesario cambiar el tema urgentemente.

“E-Eclipse. Hoy, por supuesto, vas a quedarte en la iglesia, ¿verdad?”

“Un…… Hermana mayor Iris, ¿tienes más chocolate?”

“…… Punigami, ¿tienes alguno?”

“Puni.”

“……No tenemos existencias……”

“Eeh …… entonces me quedaré con Sheryl.”

Eclipse la rechazó implacablemente.

“Sí, sí. Hay muchos dulces en mi casa.”

“Waai.”

“E-Espera un segundo. De hecho, habrá dulces aquí en un momento … ¡pero recogeré un poco de pasto elixir aquí, lo venderé en la ciudad y lo cambiaré por dulces!”

“Arara. Harás todo eso por tu hermanita, Iris-chan.”

“¡Por supuesto! ¡Haré cualquier cosa por Eclipse!”

“No, no, Iris-sama. Cambiar pasto elixir por dulces, ¿cuánto vas a comprar? Puedo compartir algunos de los míos, por lo que no es necesario ir tan lejos. Por eso deja a Eclipse-chan conmigo por hoy ♪ ”

“¡No quiero!”

“Eeh …… solo por un día ……. entonces hagamos eso. Iris-sama debería quedarse en mi casa también. De esa manera, todos estarán satisfechos.”

A Sheryl rápidamente se le ocurrió otra opción.
En lugar de que todas intenten obtener la custodia de Eclipse, todas deberían permanecer juntas.
Ya veo, así, no hay necesidad de pelear.
Sin embargo…….

“¿No está la casa de Sheryl debajo de la colina? Ir allí… da miedo.”

“…… Iris-sama. Hay un límite para ser una encerrada. No te estoy diciendo que interactúes con los aldeanos ni nada.”

“Pero … ¡¿Qué pasa si comienzan una conversación primero?!”

“Haa …… entonces me llevo a Eclipse-chan conmigo.”

“E-Eso … ¡no puedes!”

Iris negó con su cabeza con gran intensidad.
De repente, Eclipse tiró de su mano.

“Está bien, Hermana mayor Iris. Eclipse está contigo, así que no tendrás miedo.”

Que linda hermanita.
Tal compasión desbordante.
Iris ya no podía vivir sin Eclipse.

“¡Sí, sí! Gracias, Eclipse. ¡Tu hermana mayor hará todo lo posible para bajar la colina!”

Iris derramó lágrimas mientras abrazaba a su hermanita.
Como de costumbre, Marion intentó engañarla, pero esta vez su felicidad no flaqueó.

 

Anuncios

2 comentarios sobre “Maou no Musume wa Sekai Saikyou dakedo Hiki-NEET! (WN) – Capítulo 27

  1. Que lindo y todo(se va mientras escupe azúcar)

    Por cierto el plan de sheryl está comenzando ya va a meter en su casa a iris y eclipse solo faltan las dragonas

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.