Kenshi wo Mezashite Nyuugaku shita no ni Mahou Tekisei 9999 Nandesu kedo!? Vol.01 – Capítulo 43

Capítulo 43 – La pelea entre padre e hija estalló desu

 

Mielevern, el hogar de los padres de Laura, es un pueblo junto al lago.

La población es pequeña, aunque la tierra es vasta, por lo que es un pueblo que es relajado.

Especialmente la casa de los padres de Laura está en las afueras, no había nada alrededor.

No es como si los estuvieran tratando mal, pero su casa fue hecha intencionalmente en las afueras para que pudieran balancear la espada libremente.

Ya que Laura era joven (aunque todavía es joven en este momento), su padre le había enseñado la espada. También hubo momentos en que su madre le enseñaba la lanza.

Tambien dudo que esta ilustración vaya aquí, pero el traductor al inglés la pus oaquí y como que tampoco le encuentro lugar en otro cap xd

Y en ese lugar con recuerdos, ella va a luchar contra su padre.

Es una pelea entre padre e hija en torno a los caminos del futuro.

 

«Okaa-san será el árbitro. Los dos, den su mejor esfuerzo okay~»

 

Dora soltó una voz indiferente.

Por otro lado, tanto Laura como Bruno estaban muy serios.

 

Ambas espadas que tienen en sus manos son espadas de segunda mano.

Sin embargo, la de Laura era barata y fue comprada en la tienda del gremio.

Por otra parte, la espada de Bruno era una excelente espada, una que siempre había usado desde el pasado.

Si se enfrentaban, la espada de Laura se rompería muy rápidamente.

 

Sin embargo, Laura tiene la magia de fortalecimiento.

Cualquiera que sea chatarra…… no, en el peor de los casos, era posible fortalecer incluso las ramas alrededor de allí dejándolas igual o mejor que una excelente espada.

Incluso la fuerza de su brazo, si utilizaba la magia de fortalecimiento para multiplicarla decenas de veces, no perdería contra Bruno.

 

Aunque aún así, Laura todavía no podía estar aliviada.

Después de todo, desde que nació, nunca había visto a Bruno ir en serio, ni siquiera una vez.

Su padre que la entrenaba siempre se contenía.

Aún así, Laura nunca había ganado.

 

La historia de Bruno y Dora era una que incluso aparecería en las lecciones.

En cuanto a las cuentas escritas en los libros de texto, aunque eran del mismo Rango A, Bruno era mucho más fuerte que Emilia.

 

(¿Puedo realmente ganar~?)

 

Ella tenía la confianza de que se había vuelto más fuerte después de aprender magia.

Sin embargo, la fuerza de su padre estaba plantada profundamente en su conciencia.

Sus manos que sostenían su espada casi temblaban, pero en ese momento.

 

«¡Laura-san, por favor da lo mejor que tengas! ¡No te perdonaré si pierdes!»

«Volvamos a la escuela juntas, vamos a comer cada una un parfait de fresa.»

 

Desde el segundo piso de la casa de sus padres, Charlotte y Anna se inclinaron y enviaron ánimos.

En el instante en que oyó eso, su tensión corporal desapareció.

 

«…..Tienes buenas amigas eh.»

 

Bruno sonrió.

 

«Un. Por eso voy a derrotar a Otou-san y regresar a la escuela.»

«Si es así, muéstrame lo mucho que te has hecho más fuerte. Si ganas contra Otou-san, ¡él te perdonará y te dejará ir al departamento de magia o lo que sea!»

«Esa es una promesa, de acuerdo …… ¡vamos!»

 

Laura pateó el suelo.

Magia de fortalecimiento se activó con una enorme cantidad de poder mágico concentrando la fuerza que supera la de un dragón en el cuerpo de una pequeña niña de 9 años.

Como resultado, ganó una aceleración inhumana.

Si es una cosa viviente ordinaria, habría muerto con sus órganos aplastados con sólo un paso.

Sin embargo, la magia de fortalecimiento de Laura incluso reforzaría su resistencia.

Por eso, podía seguir acelerando.

Su velocidad aumentó con cada paso adicional, corriendo mientras abría hoyos en el suelo.

Ella alcanzó el nivel en el que podía derrotar a un Behemoth con sólo un placaje, y balanceó su espada hacia su padre.

 

«¡¡NUOOOH!!»

 

Parecía que el ataque había superado con creces las expectativas de Bruno.

A pesar de que apenas pudo detener el corte con su propia espada, no pudo matar el impacto y casi se desploma hacia atrás.

Sin embargo, en realidad, no se cayó.

Él fijó su postura usando una fuerza increíble, y contrarrestó a Laura, enviándola a volar.

 

«Otou-san …… ¡él es realmente increíble!»

 

Laura se alegró de que su ataque no fuera efectivo.

El poder del ataque en este momento era uno utilizado con magia de fortalecimiento que haría que incluso Anna fuese molida en un instante.

Por eso, no podía usarlo en el entrenamiento.

Ella atacó creyendo que su padre podía recibirlo, él hizo lo que ella esperaba, e incluso la envió a volar.

Ella se conmovió.

La sensación de tener un oponente con el que podía ir en serio era genial.

Fue similar a esa sensación durante la pelea contra Charlotte.

 

«Haa, haa …… Ya veo, parece que te has vuelto un poco más fuerte.»

 

La respiración de Bruno se volvió áspera.

Esto no era porque estaba cansado, sino porque se sorprendió por el ataque de Laura.

«Este no es el límite de la fuerza de Padre» Laura creía eso.

 

«¡Laura-san, como esperaba desu wa! ¡Continua y haz callar a Otou-sama! ¡No hay necesidad de contenerse con una persona que dice que los magos son unos malditos inútiles!»

 

Charlotte gritó desde el segundo piso.

Parece que ella había escuchado la conversación de antes. ¿Ella puso su oreja en el piso o algo así?

Pero aún así, ella estaba muy emocionada.

Ella estaba bien porque Anna la estaba sosteniendo por detrás, sino podría caerse si algo salía mal.

 

«No es porque Charlotte-san lo dijo, pero …… ¡voy a ir más fuerte de ahora en adelante!»

«¡Eh, ¿más, dices?! ¡Laura, espera!»

«¡No voy a esperar!»

 

Ignorando a su padre que estaba en pánico, Laura cantó su hechizo.

 

«Aparece, espíritu del rayo. Te daré mis poderes mágicos. Deja que todos lo sepan. Ilumina lo que es la destrucción.»

 

Un gigante apareció entre Laura y Bruno.

Era un espíritu de rayo muchas veces más grande que su casa.

 

«¡¡¿Haaaaa?!! H-Hey espera … ¡maldita sea! ¡Muy bien, lo recibiré! ¡¡Venga!!»

«¡Gracias, Otou-san! ¡Ve, espíritu!»

 

El espíritu del rayo cambió una parte de su cuerpo, manifestando una espada de rayo en su mano derecha.

Esa hoja que era tan larga que podía dividir hasta un dragón en dos, fue bajada a Bruno.

 

«¡¡UORYAAAAAAA!!»

 

Bruno rugió con todo lo que tenía y contrarrestó.

Y el resultado fue——.

 

---

 

NT: “El resultado fue” …… RIP Otou-san de Laura xD.