Isekai wa Smartphone to Tomoni

Isekai wa Smartphone to Tomoni Vol.02 – Capítulo 47

Capítulo 47: Ultra Picante y una Máscara Blanca

Después de una serie de pruebas y experimentos con [Program], probé la durabilidad del blade mode.

Aunque hice y combiné las partes de los componentes que no usé en [Modeling] básicamente eran una sola pieza y estaban integradas y tenían la dureza del cuerno del dragón.Fui capaz de cortar fácilmente un gran árbol.No podía experimentar esto con una katana normal.

Después de eso volvimos a la zona alrededor del castillo, compré 3 fundas de cuchillo de cuero, y compré una vaina grande … y las transformé usando [Modeling] para hacer una funda para las pistolas.Es difícil caminar con ellas así como están.

Compré tres bolsas de cintura especiales para las balas, ya que estamos en la ciudad no hay el temor de ser atacados por una bestia demoniacas, a pesar de que sólo les había dado a ellas las balas recubiertas de caucho con [Paralyze].Tenía otros proyectiles aparte de las balas recubiertas de caucho.Si por casualidad estoy justo al lado de Yumina cuando tenga que recargar, ella podría terminar con algunas de mis balas ….

Me di cuenta de esto y una vez más usé [Program] en las pistolas de todos. “Balas en el rango que el hablante desea.” “Recargar” resultó ser así.

Originalmente [Aport] estaba destinado a ser utilizado de esta manera.

Para las balas restantes, ¿con qué las debería encantar?Lindsey había usado [Explosion] en las ruinas de la antigua capital pero, la explosión había sido lo suficientemente grande como para volver una montaña escombros, lo que hacía extremadamente difícil de manipular.Si es [Fire ignition] tal vez … tras el impacto de una bola de fuego golpeando el objetivo… esto es algo exagerado creo.

Bueno, para los objetivos humanos [Paralyze] debe ser suficiente, incluso si tienen protección, las balas recubiertas de caucho deben causar un daño considerable.Voy a pensar en ello más tarde.

“Hemos venido a la capital, así que ¿por qué no vamos a comer algo?”

“Eso es genial.Quiero comer las especialidades locales de este país.”

“… si recuerdo correctamente [Karae] es el famoso plato aquí.”

¿”Karae” eh? ¿Quieres comer con un tema, eh? Había un puesto de venta cerca, así que echemos un vistazo. En el letrero se leía [Beef Karae][1] [Chicken Karae][2] [Katsu Karae][3], así como otras cosas. Huh, este olor es……

 

Yumina ordenó Beef Karae, Lindsey ordenó Chicken Karae, yo pedí Katsu Karae… (Por alguna razón Kohaku se negó a comer) y finalmente fueron traídos desde el puesto a la mesa donde estábamos sentamos.

Este color, este olor …… ¿es curry[4] después de todo no? No hay arroz así que no es curry con arroz.

[1] Karae de Carne de Res, [2] Karae de Pollo, [3] Karae de Chuleta de Cerdo.  [4] Curry (カレー) se pronuncia “Karee”, así que por ahí iba el juego de palabras con Karae (カラエ).

“Um ustedes, saben esto es…..”

Probablemente picante, es lo que quería decir, pero las dos chicas ya habían metido algo de ello a sus bocas.

“” ¿¡ !?””

¡Gata!Se levantan y cubren su boca, sus ojos comenzaron a lagrimear.Sí, es picante después de todo.Me hubiera gustado que fuera un poco dulce.Por sus apariencias éste era considerablemente picante.

Las chicas se pasaron el jarro de agua y empezaron a beber vasos de este tan rápido como pudieron.Mientras miraba la escena tomé un bocado del mío pero, era poco picante.Yo estaba acostumbrado a comer esto, pero para las dos que era su primera vez este tuvo un gran impacto.

“Tedía un tedible shador……”
“Mi dengua está adiendo……”

¿Era tan caliente que no podían articular correctamente?Detrás del carro de Karae había un carro que vendía zumo de fruta para deshacerse de la sensación de quemazón.

“No es malo una vez que te acostumbras.”

“Touya-shan ¿has comido antes Karae?”

“Ah- he comido algo que se le parece.”

La articulación de Yumina todavía era vaga cuando ella preguntó. Lindsey bebía jugo con hielo y disfrutaba de la agradable sensación mientras miraba a su alrededor. Lo que me recuerda, no hay muchos alimentos picantes en este mundo. Lugares como Belfast prefieren los alimentos dulces creo…… ¿Nn?
Mientras pensaba en eso, sentí la mirada de alguien y miré en esa dirección. ¿Nn?Este sentimiento … era el mismo que antes …

‘Amo. Alguien está mirándonos. ¿Probablemente son los que nos siguieron?’

Kohaku me habló a través de telepatía.Ya me lo imaginaba.

‘Aquellos que nos habían estado observando en la ciudad de Langley, huh …… Muy bien, iré a pagar mis respetos. ¿Sabes dónde están?’

‘En la azotea del edificio más alto a la derecha del amo.’

Mientras daba la impresión de que no me había dado cuenta, daba la impresión de que estaba mirando al cielo por encima de ese edificio.Ciertamente había tres figuras en la azotea.Sin embargo, estaba considerablemente lejos.

“Supongo que debo tentativamente prepararme a mí mismo.Reload.”

Había cargado aBrynhild con balas recubiertas de caucho con [Paralyze].

“¿Touya-san?”

Podría ser sorprendente para otras personas verme de repente recargar pero las explicaciones pueden esperar más tarde.

“Kohaku protege a estas dos.”

“Por favor cuídese.”

Bien, vamos.

“Boost.”

Utilicé la magia de fortalecimiento de cuerpo sobre mí mismo y salté.Salté de edificio en edificio y sobre los tejados mientras hacía eso.Corrí de tejado en tejado y finalmente llegué al misterioso grupo que había estado observando desde arriba.

“Yo.”

“” ¡ ! “”

Los dos que habían estado observando fueron sorprendidos por mi saludo ligero, creo.

Dije ‘creo’ porque no puedo ver sus expresiones.El par vestía trajes negros idénticos, y lo poco que podía ver debajo de la túnica era ropa negra también.Y debajo de la capucha había una máscara blanca que ocultaba sus caras.Había dibujos extraños dibujados en la frente.Pensé que ambos eran idénticos, pero uno tenía un hexágono y el otro tenía un patrón oval.

“Etto, ¿me entienden?Esperaba que me dijeran quienes so-n.”

De repente, la persona con el hexágono arroja un pequeño tubo a sus pies.El cual creó un terrible destello.

“¡Ku …!”

Cuando mis ojos se recuperaron del destello no había nadie allí.¿Huyeron?Eso no va a pasar.Saqué el smartphone y busqué [Sospechosa gente enmascarada].Allí están.Corrieron por el callejón hacia el norte.Todavía puedo alcanzarlos.

“¡Accelerated boost!”

Super acelerado por magia, corrí por los tejados.El paisaje pasó extremadamente rápido, y antes de que lo supiera vi las espaldas de los dos mientras corrían por el callejón trasero, puedo atraparlos desde el techo.

Tomé un rodeo y salté en frente de ellos.

“” ¿¡ ¡? “”

Bueno ellos están enmascarados, así que creo que están sorprendidos.Sin embargo, el del hexágono instantáneamente lleva su mano a la parte superior de su pecho como antes para tratar de sacar un tubo. ¡Otto, no esta vez!

Sin vacilación, saqué la pistola espada Brynhild y la dirigí a la persona enmascarada tratando de sacar el tubo y apreté el gatillo.

El del hexágono cayó con el agravio de la pistola.Aparentemente no tiene un encanto contra parálisis.Mientras miraba al del hexágono que había caído, el del óvalo miraba de mí hacia el del hexágono sin saber qué hacer y sin perder esa oportunidad otro sonido de pistola resonó en el callejón de nuevo.

“Ahora entonces.Qué debo hacer.”

Utilizando [modeling] hice un poco de alambre y los uní a una pared en la parte trasera del callejón. Está bien desenmascararlos, pero [Paralyze] sólo les impide moverse, pero siguen estando conscientes. Sería lo peor si fuera algo así como “Está en contra de la ley de la familia permanecer vivo después de que hayan visto mi cara” o “Has visto mi cara así que definitivamente te mataré.”

“Voy a quitar la parálisis ahora, así que quédense tranquilos, ¿bien?”

Mirando a los ojos del par, concentré la magia mientras hablaba

“Recovery.”

Las personas enmascaradas fueron envueltas en una luz suave.Con esto la parálisis debería haber desaparecido.Ahora bien, sería bueno que dijeran algo.

“Y, ¿quiénes son ustedes? ¿Por qué nos observaban?”

“………………”

Umumu, el de la derecha permanece en silencio ¿eh?

¿Acaso el alambre estaba enterrándose en ellos?La persona del hexágono se movió.No, podrían haber intentado algo para escapar.Ese destello de antes o algo para oxidar el alambre era problemático.¿Tenían herramientas como precaución?

Puse mi mano en el pecho del del hexágono.

“¿¡Hiyaa!?”

El del hexágono dio un adorable grito, *munyon*, y la sensación de algo suave encontrando mi mano.Una vez que entendí lo que era, todo mi cuerpo estalló en sudor frío.

“¿¡E-, E-, Eres una mujer!?”

El del hexágono da un ligero movimiento de cabeza.Saqué mi mano rápidamente, pero la suave sensación todavía permanecía en ella.Esto es malo.Creo que mi cara es leída.Huh, pero esa voz … ¿no la oí en algún lugar……..?

En ese momento, ¿donde mi mano acababa de golpear?La máscara con forma de hexágono dio un golpe al caer al suelo.Por debajo, surgió el rostro de una mujer que conozco.

“¿¡Eh!? ¿Lapis-san?”

Mientras se sonrojaba, la maid, que debería haber estado en la capital de Belfast, volvió a asentir.

 

Anuncios

Un comentario sobre “Isekai wa Smartphone to Tomoni Vol.02 – Capítulo 47

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s