The Dungeon Seeker

The Dungeon Seeker Vol.01 – Prólogo

Prólogo

[El proyecto no se tomó, poque ya había un grupo traduciendola y con más avance]

En una oscura dimen——”entraña”, él estaba caminando.

Superficies, pliegues y venas de color rojo, tal vez era más fácil decir que eran las entrañas del estómago. *Pechari*, él dio un paso en el charco de agua amarilla que era como líquido amniótico.

Era como si se hubiera vuelto tan pequeño como un dedo meñique, caminando por dentro de un cuerpo humano——se sentía así.

Esta es la mazmorra del mundo diferente——que era el lugar, donde Takeda Junpei está caminando ahora mismo.

“Maldita sea…… esta etapa huele muy cruda……”

Delante del corredor en forma de tubo, vientos que tenían olor podrido mezclado en él cepillaron sus mejillas.

Parece que no tomaría demasiado tiempo, antes de la sala de jefe de esta etapa.

Lo que se podía sentir es una presencia muy fuerte.

Y en la siguiente instancia, temblores que eran como terremotos resonaron en todo el corredor.

Al mismo tiempo que la premonición de que “eso” estaba por delante cambiando a convicción, una gota de sudor rodó alrededor de la sien de Junpei.

El comprobó la sensación de la pistolera que colgaba de su cintura. Era realmente el peso masivo de acero, esta era una “S & W M57”[1] calibre 41 Magnum.

[1] NT: Smith & Wesson Modelo 57, la de Junpei sería esta de aquí.

En un abrir y cerrar de ojos, las paredes exteriores del pasillo——el bulto de carne se retorció.

La carne que se retorcía en los muros exteriores fue atravesada, y un líquido rojo brotaba de ella como una fuente.Lo que apareció fue una araña gigante manchada de rojo, un insecto cuya altura era de más de dos metros.

Junpei inmediatamente levantó la Magnum, y al mismo tiempo, la cabeza de la araña explotó junto a un líquido de color verde amarillo, se derrumbó al suelo y dejó de moverse.

Y caminando hacia adelante durante unos dos minutos después de eso, una leve luz entró en su vista.

Dentro de la habitación de color rojo oscuro que tenía un radio de unos 30 metros, había numerosos cadáveres.Un olor a podrido en la superficie y el olor del acero, y el olor agudo de la pólvora.

De pie en la parte central de la habitación había una mantis gigante.Su altura era probablemente alrededor de seis metros.

“Usar skill «Appraisal Eye» (Ojo de Apreciación).”

Una ventana emergió dentro de la cabeza de Junpei.

[Crazy Mantis]

Especificación de Peligro: SSS

Características: Una vez hace mucho tiempo, una salió al mundo exterior. En ese momento, diez aventureros de Rango S fueron sido víctimas. Dejó en ruinas un país débil por la mitad, y finalmente fue aniquilada con éxito por la magia de auto-detonación de ciento cincuenta magos de la corte de un país fuerte.

Los cuerpos humanos dispersos alrededor, todos eran mujeres desnudas, y sus abdómenes estaban extrañamente abultados.

Sólo había una situación que se puede adivinar de ello…… probablemente, esto fue después de inseminar.

Mujeres que habían sido ocnvertidas en máquinas para fabricar anomalías.Sus ojos eran oscuros, y su saliva estaba cayendo de su boca despreocupadamente.

*Pikupiku*, una de las chicas comenzó a convulsionar, aumentando sonidos extraños. Y de repente, su abdomen se rompió, como si fluyeran, o tal vez cayendo, *DobaDoba*, muchos insectos pequeños fluyeron.

Ante esa escena, Junpei aguantó su náusea, pero la figura de la mantis que balanceaba abajo de su guadaña entró en su vista.

Había quince metros de distancia entre ellos.

Mientras que lejos, la mantis casualmente batió abajo su guadaña.

Junpei sintió un mal presentimiento, e instintivamente se agachó.

*Hyu*, el sonido de los vientos cortantes.

El sonido de la onda de choque pasando por su cabeza, *Pasari*, volando su flequillo con él.

“Interferencia con aire …… ataque de largo alcance …… ¿Kamaitachi[2]?”

[2] NT: El kamaitachi traducido del japonés como el armiño de la hoz; es un youkai del folclore japonés con aspecto de mustélido y velocidad extraordinaria. “Kama” es una especie de hoz japonesa, también usada con algunas modificaciones como arma por los campesinos de la época. Itachi significa comadreja.

Mientras sudor frío corría por su espalda, la mantis se movió.

Con velocidades que incluso se podían llamar movimientos instantáneos, sin un arranque, sin previo aviso, sin duda, velocidad divina.

Su guadaña pasó por las mejillas de Junpei quien se inclinó hacia atrás.Alrededor de cinco milímetros, su piel fue cortada.

Sangre se desbordaba sin parar.

Hasta los hombros, él fue manchado de sangre al instante——saltó a su lado como si no fuera nada y tiró del gatillo de su pistola al mismo tiempo.

Junto con el sonido seco, cerca de 20 centímetros del hombro de la mantis se rompió. Pero, el tamaño del oponente era …… podía ser comparado a un tanque, cosas como esa, no sería un golpe fatal.

Una vez más, con la velocidad de la mantis, las guadañas gigantes se balanceaban continuamente.

——junto con el corte chispeante, un sonido agudo que era como la colisión de metales.

Antes de que se diera cuenta, Junpei soltó la Magnum calibre 41, y la intercambió con una espada de samurái que sacó de algún lugar.

Era una larga espada de samurái.La longitud de su hoja era de aproximadamente la misma de su altura.

Después de intercambiar cortes durante unos segundos, él empujó hacia atrás la guadaña gigante, y, un cortante destello diagonal.

Después de cortar su estómago en dos que era del tamaño de un hombre adulto, órganos fluyeron junto con líquidos.

Él, quien tomó aliento después de comprobar que su objetivo estaba incapacitado, llamó a cada ser humano vivo en la habitación—— dijo una o dos palabras a cada chica impregnada.

Las chicas sonrieron débilmente, y sacudieron la cabeza como si hubieran renunciado.

Lentamente——Junpei salió del costado de las chicas, recogió la Magnum que soltó y tiró del gatillo sin una expresión en su rostro.

*Pan*, *Pan*, *Pan*, *Pan*, *Pan*.

En total, cinco disparos resonaron.Y poco después, todas las respiraciones dentro de la habitación desaparecieron.

Y, Junpei se acercó a la mantis gigante, y murmuró esto.

“Confirmada la muerte del objetivo. Utilizar Hunter Skill «Butcher» (Verdugo)”

La superficie del cuerpo de la mantis fue instantáneamente envuelta por partículas de luz, y se transformó en algunos “materiales” creados.

Éstos se convirtieron en tarjetas brillantes, y cayeron volando en frente de Junpei.

 

[Predator’s Scythe]

Rango del ítem: Raro (S)

Características: Guadaña de la Crazy Mantis. Compuesta de materia orgánica que tiene menor solidez que Orihalcon (Rango del Ítem: Clase Mitológico). La dificultad para procesarla es alta, pero tiene el grado más alto como material de arma.

 

[Sonic Reaper]

Rango de Skill: Clase Legendaria

Características: Competencia de ataque de largo alcance para armas tipo cuerpo a cuerpo. Crea una onda de choque por el corte a través del espacio, y hace posible un ataque de largo alcance. La distancia efectiva es de más o menos veinte metros. El daño infligido es, 0.65 veces de ataques normales.

 

Y allí, Junpei pensó.

“…… [Sonic Reaper] huh. Bueno, realmente, quiero esta habilidad. A pesar de que estoy reforzando las balas con poderes mágicos …… ya es hora, para el poder de fuego de la Magnum calibre 41…… pero, esta habilidad …… ¿debería realmente …… “comer” esto?”

E, inmediatamente sostuvo la tarjeta de [Predator’s Scythe], y murmuró como si estuviera harto.

“……, no parece que tuviera tiempo para elegir lo que me gusta.”

*MekyuMekyu*, un sonido extraño hizo eco.

Cuando miró a su alrededor, el mismo tipo de mantis antes——cinco de ellas en estimación visual.

Acababan de aparecer mientras rompían las paredes de carne.

En la estimación de Junpei, con sus poderes de lucha actuales … aunque pudiera luchar contra ellas, dos era el límite.

El insuficiente poder de fuego para ataques a largo alcance era——demasiado malo.Si él sólo despejara eso, habría muchas tácticas disponibles, y él podría tratar con ellas a gusto.

Al contrario de eso, si estaba rodeado por los cinco de ellas acercándose——sería “El Fin”.

Con un tono cansado él murmuró.

“Bueno~. Crazy Mantis…… Voy a comerte.”

Después de que él sostuviera la Tarjeta de Skill, él invocó.

Y al mismo tiempo, la tarjeta se convirtió en luz, y sus partículas empezaron a juntarse hacia el dedo medio de su mano izquierda.

En un abrir y cerrar de ojos, giró la espada de samurái hacia las mantis que aparecieron en la habitación.

*Pan*, un sonido seco.

La onda de choque que se creó, atravesó el cuerpo de la mantis a larga distancia.

Las cuatro mantis restantes se detuvieron en un instante, y luego comenzaron a cargar hacia él.

Continuando, bajó la espada de samurái por un total de dos.

*Pachun*, con un sonido ridículo, dos de ellas murieron, mientras que sus órganos se dispersaban.

Y hacia la restante——él saltó, cortando hacia abajo con la postura de la espada más alta que su cabeza.

*Dosari*, después de que la última anomalía murió, empezó a dar un paso adelante hacia la escalera en la parte posterior.

Y allí, cerró los ojos como si pensara en algo profundamente, y comprobó su ventana de estado.Y rió sutilmente.

“Alcancé el nivel 2500 sabes … ¿sigue subiendo?El santo de la espada más fuerte del mundo, ¿tenía 280 si estoy en lo correcto?…… los puntos de experiencia de los monstruos aquí …… qué diablos … está pasando con ellos……….jaja……”

Después de subir las escaleras, colocó la mano en la perilla de la puerta.

*Gii* ……, junto con un sonido pesado——él hablaba consigo mismo.

“…… este ridículo laberinto …… ¿cuándo terminará?Las ranuras de skill…… sólo hay algunas de ellas maldita sea …… el camino por delante …… No puedo imaginarlo.¿Así …… puedo …… seguir …… viviendo?”

Y, él miró su propia palma.

Justo antes, el dedo medio que absorbió la luz había cambiado a un color púrpura.

Y …… en sus dos manos, seis dedos habían cambiado a un color púrpura.

Pero ……, pensó y entrecerró las cejas.

“Viviré …… definitivamente viviré ……. Ya debería serlo, más fuerte después de que viniera aquí. Volveré vivo … es seguro. …… hasta que yo …… cambie a esos bastardos …… que me engañaron…… empujándome hacia abajo a esta tasa de supervivencia del 0% … Lo juro, voy a convertirlos en malditos pedazos de carne——”

Y, continuó.

“——¡NO PUEDO MORIR!”

A escapar de la mazmorra que era habitada por increíbles y fastidiosas criaturas él fue arrojado a vivir——

Desde el abismo de la desesperación, la historia de venganza de un hombre que antes era incompetente, comienza.

 

Anuncios

Un comentario sobre “The Dungeon Seeker Vol.01 – Prólogo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s