Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Vol. 03 – Capítulo 59

Capítulo 59: Por el bien de todos, escojo Magia de Invocación

Arisu me contó acerca de Saso Shiba.

Ella me contó todo acerca de su primo.

Desde el principio, ella estaba dudosa sobre ello, ya que le pregunté forzosamente que me dijera.

Pero es que no puedo darme el lujo de no saber.

Necesito saber todo acerca de la persona que voy a asesinar.

«Ya había dicho antes que yo era adoptada. Mi familia después de adoptarme, se volvió fría hacia mí. En ese tiempo mi primo Shiba, quien vivía en la casa de un familiar, me trato como a su familia. Él me dijo que me convierta en su seguidora, entonces el no dejaría que esté sola. Él acariciaba mi cabeza y me abrazaba fuertemente…….Al hacer eso, mi primo Shiba me hacía sentir muy segura.»

Ah, ya veo.

Entiendo.

Esa acción complementa perfectamente su carácter.

Shiba solo se preocupará por aquellos que se conviertan en sus peones.

O más bien el odia ser alguien que no pueda controlar todo a su alrededor.

Así que aquellos que lo obedecen, también sorprendentemente llegaran a admirarlo.

Esta también es la razón por la que una organización con él en el centro, puede funcionar.

No me agrada para nada su personalidad, ni su manera de manipular a las personas.

Así que di mi opinión.

Al final fui observado severamente.

Después fue como dije anteriormente.

«Mi primo Shiba también era de bastante confianza para mis padres adoptivos. Cuando entré a secundaria, mi primo Shiba también dijo que si yo entraba a la misma escuela que él, entones me ayudaría a pagarla, sin importar cuanto costase. Mis padres creyeron que si mi primo Shiba, quien siempre cuidaba de mí, estaba a mi lado, entonces estaría bien. Así que ellos me enviaron aquí. Pero yo no dependí de mi primo Shiba luego de entrar a esta escuela. Decidí que trabajaría mucho por mí misma. No es bueno depender constantemente de él, eso era lo que pensaba……»

Diciendo eso Arisu bajó la cabeza.

«No te preocupes, continua.»

Arisu levantó la cabeza. Había unas cuantas lágrimas en sus ojos, y me miraba con una expresión de confianza.

«Pero, Kazu-san.»

«No voy a odiarte Arisu. Definitivamente no lo hare, así que continua.»

Arisu suspiró y continuó hablando.

Ella se reunía con Shiba una vez cada mes.

Shiba parecía preocuparse por Arisu.

Una callada prima, que es bonita y lo admira.

Una inteligente prima que es obediente.

Ante él, Arisu siempre ha sido la prima ideal.

A la prima ideal, Arisu, él siempre le respondrá siendo el primo ideal.

Esta relación se mantuvo desde que él estaba en sección de primaria hasta la sección de preparatoria.

Algunas veces él iba a sección de secundaria a preguntar si Arisu tenía alguna clase de problemas, o si es que ella necesitaba algo.

Algunas veces él le daba regalos.

Viéndolo desde esa perspectiva, pacería que tenían una buena relación familiar.

Y esto es solo porque Arisu logró evitar su lado oscuro.

Lo que lo cambio todo fue lo que sucedió en el cuarto blanco la noche de ayer.

Lo que sucedió después de que Arisu y yo nos hiciéramos uno.

Arisu, al escuchar de mi relación sintió miedo.

Si su relación con Shiba fuese descubierta por mí.

«Ya que Kazu-san lo dijo antes, quise decirlo en el Centro de Cultivo. A pesar de que causaría que Kazu-san me odiase, y de que sería demasiado doloroso, no había otra opción. Eso era lo que deseaba. Pero si yo abandonaba a todos…. Por culpa mía, todos morirían, Tamaki-chan también moriría.»

«¿Así que atrajiste a Tamaki a mi lado?»

«Eso, afortunadamente a Tamaki-chan también le agradaba Kazu-san…..»

Arisu desvió la mirada tímidamente.

Usé mis dedos para pellizcar la mejilla de Arisu y la estire hacia mí.

«¡Tamaki!»

«¡Nn, déjamelo a mí!»

Tamaki pellizcó la otra mejilla de Arisu, y la jaló en la otra dirección.

Entonces nos las soltamos juntos.

Con un sonido *pa*, las mejillas de Arisu se tornaron rojas.

Entonces Arisu empezó a lagrimear.

«Ese será considerado tu castigo, Arisu.»

Tamaki estiró sus manos y miró directamente a Arisu.

«Aun si no lo hubieses hecho, Kazu-san hubiese terminado gustándome. Además de que si Arisu hubiese conversado con Kazu-san, Kazu-san también habría considerado el asunto con nosotras.»

Las palabras que más quería decir, fueron dichas por Tamaki.

No obstante, yo también soy culpable. Y mi culpa es mayor.

Por ejemplo, a pesar de que solo fue una broma, yo dije que moriría con Tamaki si Arisu no estaba a nuestro lado.

Sin importar qué, eso fue demasiado.

Después de ver la reunión de Shiba y Arisu, el haberme imaginado el peor escenario también es mi culpa.

Considerando lo que sucedió antes, a pesar de que estaba confundido, al final todo sucedió porque mi carácter es muy débil.

Tengo que enfrentar mis debilidades.

Y para ganar ante ellas, tengo que contar con mis compañeros.

A pesar de que es difícil, necesito de la ayuda de Arisu y Tamaki.

«Maa, con esto, ya no hay más secretos entre nosotros.»

«Si.»

«Ah, ¿no me digas que aún hay más secretos?»

«E..Eso….básicamente ninguno.»

Arisu miro hacia un lado mientras se sonrojaba.

Oye, que está sucediendo.

¿Aún hay más?

«No, eso…..no hay necesidad de decirlo……»

«¡A-ri-su-! ¡Sin secretos!»

«P..pero. En..entonces solo se lo puedo decir a Tamaki-chan.»

Arisu y Tamaki caminaron a un lugar un poco más alejado del mío y comenzaron su charla secreta.

Estoy tan solo.

Suspirando, estaba perdido en cuanto a lo que debería hacer.

Ambas regresaron rápidamente. Tamaki se estaba riendo con un *gigi*.

Arisu jalo la camiseta de Tamaki con una expresión de estar al borde de las lágrimas.

«Esto, Kazu-san, ven rápido y escucha esto.»

«¡Wah—Waha—-! ¡Tamaki-chan, me mentiste, ya te había dicho que no lo digas en voz alta!»

«No te preocupes por eso, a Kazu-san no le molestara.»

Ah, probablemente ya sé de qué hablan.

O mas bien lo entendí después de ver que Arisu está extremadamente roja, y usando sus manos para cubrir su boca y aun así mira furtivamente hacia nosotros. Probablemente ya me puedo imaginar de que se trata.

«Esto, Kazu-san. Ya que Arisu deseaba hacerlo tanto con Kazu-san, ella durante el día…..»

(NT: fap fap fap // NE: Arisu traviesa ( ͡° ͜ʖ ͡°) .)

«Mmm,esta bien, suficiente.»

Usé mis manos para golpear suavemente la cabeza de Tamaki.

«A pesar de que no debería de haber secretos, no dije que podíamos invadir la privacidad de los demás.»

«¡Mmm, entendido!»

Tamaki asintió rápidamente.

Arisu continuó usando sus manos para cubrir su ruborizado rostro y se agachaba a un lado.

Esto es demasiado.

Cambiando de tema, comenzamos la discusión antes de dejar el cuarto blanco.

En cuanto a lo que tengo que hacer a partir de ahora, propuse la idea general, y ambas no tuvieron ninguna objeción.

«Entonces subiré el rango de Magia de Invocación.»

Kazuhisa: Nivel 18

Magia de Soporte: Rango 5

Magia de Invocación: Rango 5 →6

Puntos de Habilidad: 6 →0

Después de completarlo, presioné el botón y fuimos de regreso a nuestros lugares originales.

※

Después de regresar al campo de batalla, comenzamos a movernos para cazar a los orcos.

Actualmente los orcos están en estado de caos, y por ahora debemos de matar tantos como podamos.

Realmente me gustaría agradecerles a las personas de sección de preparatoria por proveernos tantos puntos de experiencia.

Arisu y Tamaki pelearon juntas en el frente de batalla.

Hice que 2 de los elementales de fuego se quedaran a mi lado, y envié a los otros 2 al frente de batalla.

Poco después, Tamaki subió de nivel.

Nivel 15. Con esto Tamaki ahora tiene 8 Puntos de Habilidad y puede elevar el rango de Habilidad de Espada a 7.

Tamaki: Nivel 15

Habilidad de Espada: rango 6→7

Físico: rango 1

Puntos de Habilidad: 8→1

 

Después de derrotar a 6 orcos más, Arisu subió de nivel a 15.

Al parecer la diferencia en puntos de experiencia entre Arisu y Tamaki es de alrededor de 120.

Arisu también debió de haber experimentado batallas parecidas a las mías.

Arisu ya ha elevado el rango de Magia de Curación a 4 durante estas batallas.

Ella ahora al menos debe de ser capaz de curar el brazo de  Mia, eso debió ser lo que Arisu esperaba.

Sus Puntos de Habilidad restantes son 5.

Por ahora ella debe guardarlos, y elevar el rango de Habilidad de Lanza tan pronto como sea posible.

De esta manera dejamos nuevamente el cuarto blanco.

Arisu: Nivel 15

Habilidad de Lanza: rango 5

Magia de Curación: rango 4

Puntos de Habilidad: 5

 

Al regresar al campo de batalla, el espíritu de pelea de los orcos estaba completamente devastado. Los orcos solo podían escapar desesperadamente

Luego, como si reemplazara a los orcos normales, un gigante con un cuerpo que parecía poderse mezclar con la oscuridad apareció.

La espada en su mano brillaba con lustre plateado.

Orco General.

Y hay un sabueso infernal esperando a sus órdenes a su lado.

No obstante, el Orco General, no estaba alrededor desde el principio.

¿Acaso estaba esperando que las fuerzas de resistencia en la sección de preparatoria fueran destruidas?

Si esto es similar a lo que sucedió en la sección de secundaria…..

Empiezo a pensar.

En la noche, si es que nosotros no atacábamos el edificio principal de la sección de secundaria, entonces hubiéramos sufrido del ataque del Orco General en una situación en la que no teníamos el suficiente nivel para enfrentarlo.

Olvídalo, todo está bien ahora, pensé agitando mi cabeza.

Ahora en lo que debemos concentrarnos es en los enemigos frente a nosotros.

Inmediatamente castee «Mente Clara» sobre Arisu.

Inmediatamente después, el Orco General soltó un rugido.

Este rugido causaría que las personar normales tiemblen, pero no tuvo ningún efecto sobre ninguno de nosotros tres.

Ante el enemigo, que anteriormente nos dio una pelea difícil, Arisu y Tamaki observaban calmadamente.

«Tamaki, ocúpate del Orco General. Todo saldrá bien. Arisu, restringe al sabueso infernal.»

«Entendido, Kazu-san.»

«Si, entiendo.»

El Orco General y el sabueso infernal empezaron su ataque.

Ambos, Arisu y yo, teníamos «Resiste todo: Fuego».

Arisu corrió rápidamente hacia el sabueso infernal.

Mientras Tamaki se dirigió hacia el Orco General.

No hay problema si Arisu es envuelta por las llamas.

Ella apuñaló precisamente hacia la pata delantera de sabueso dejándole una profunda herida.

El sabueso soltó un gruñido de dolor, retiró su pata, y Arisu lo persiguió sin darle descanso.

Solo había usado el mínimo de mi Magia de Soporte, pero Arisu estaba en completa ventaja sobre el sabueso, solo con sus habilidades de batalla.

Esta batalla era más imponente que la anterior.

Recordé nuestra última batalla contra el sabueso y al parecer nuestras oportunidades están mejorando.

«¡Arisu, haré que los elementales te apoyen! Coopera con ellos.»

«Sí.»

Envié a 2 elementales de fuego hacia el sabueso infernal.

Como el cuerpo de los elementales está cubierto en llamas, el fuego del sabueso es como una brisa para ellos.

A pesar de que no son capaces de causarle daño efectivamente, los elementales pueden atraer la atención de sabueso. Es suficiente con solo usarlos de distracción.

Por lo tanto la ventaja de Arisu incremento aun más.

Tamaki y el Orco General están teniendo una pelea realmente intensa.

Al parecer el Orco General se dio cuenta de lo que significa que Tamaki blanda esa espada plateada, y sonrió mientras sus dos espadas chocaban.

Cada choque creaba intensas chispas.

Era un intercambio de golpes que haría que cualquiera perdiera el aliento.

Ambos lados soltaban sus golpes con gritos agudos en ellos, era un enfrentamiento de presencia contra presencia.

De lo que pude observar, la fuerza de Tamaki y el Orco General son similares.

Pero a causa de mi Magia de Soporte, incluso si es solo un poco, los movimientos de Tamaki son un poco mejores.

Entonces el orco general fue forzado lentamente a solo defenderse.

Las batallas en ambos lados terminaron casi al mismo tiempo.

La lanza de Arisu penetró profundamente en la garganta de sabueso infernal.

Y el pecho del Orco general fue penetrado por la espada plateada de Tamaki.

Ambos enemigos soltaron gruñidos moribundos, y colapsaron en el suelo antes de gradualmente desaparecer.

«¡Gané, Kazu-san! ¡Derroté al Orco General yo sola!»

«¡Esto es genial Kazu-san, Ya somos muy fuertes!»

Arisu y Tamaki voltearon hacia mí y sonrieron.

La emoción de la batalla poco a poco comenzó a calmarse.

Los tres de nosotros y los cuatro familiares volteamos hacia atrás.

Las personas de la sección de preparatoria nos miraban atontadamente.

Ahh, sabía que esto iba a pasar.

Aparecer repentinamente al lado de Arisu, quien es su haz bajo la manga, y derrotar al ejercito de orcos que tenían un poder increíblemente superior, es una situación en la cual no saben cómo deben de responder.

Dentro de ellos una persona me notó.

Esa persona parece estar diciendo algo en susurros.

Por qué es que yo, quien era molestado por todos, estoy junto a las personas de la sección de secundaria. Al parecer es incapaz de entender lo que está sucediendo.

Y al parecer se dio cuenta de que nuestra actitud no es demasiado amigable. Los estudiantes de la sección de preparatoria están confundidos.

En ese momento, un grito llegó.

«¡Qué diablos es esto!»

Shiba salió del destrozado camino y levantó su escopeta*, entonces el eco de su voz llegó a nosotros.

(*NT: Al parecer el tipo de rifle de caza que tiene es una escopeta.)

Conmocionado eh. Talvez, Shiba no podía moverse después de planearlo todo.

Y sus planes fueron destruidos completamente después de la aparición del Orco General.

Nada puede ir acorde a tus planes en este mundo.

He experimentado eso personalmente durante estos 2 días.

Pero Shiba no lo sabe.

Él trato de controlar el movimiento de los orcos como si estuviesen enfrentándose contra humanos, y luego falló.

Su fallo fue fácilmente cubierto por nosotros sin mucho esfuerzo.

Para él, esto talvez es una gran humillación.

Talvez está pensando que no puede ser posible que sea tan diferente de la realidad.

Repentinamente me di cuenta, las personas que hacen lo que él desea, son sometidas a su venganza.

Ya que él tiene miedo de situaciones en las que no tenga el control, justo como me sucedió a mí en el pasado, el humillará completamente a aquellos que estén fuera de sus cálculos.

«¡Arisu, porque estas al lado de ese sujeto! ¡Regresa aquí!»

Arisu agitó su cabeza ligeramente.

Y sujetó mi mano ligeramente.

Mientras mi otra mano es sujetada por Tamaki.

Después de sujetar sus manos, me di cuenta de que estoy temblando.

Mierda, no me digas voy a caer en pánico otra vez.

No, esto es diferente del pasado.

Arisu y Tamaki están a mi lado esta vez.

«No. Yo quiero pelear junto a Kazu-san y todas las personas de Centro de Cultivo.»

«¿Es esa realmente una buena idea?, después de todo, el brazo de tu compañera……»

«Eso…nin….»

Arisu me miró en duda.

Hmm, si no lo confirmas con tus propios ojos, estarás en duda.

Después de todo quien creería en ninjas.

Pero ahora conocemos a uno.

«¡De..de cualquier forma ya no escuchare más lo que digas! ¡Voy a regresar a la sección de secundaria!»

«¡No bromees! ¡Tú eres mía! ¡No de esa basura, date prisa y regresa aquí, Arisu!»

«¡Kazu-san no es una basura!»

Arisu gritó con todas sus fuerzas. Ella sujetó mi mano y gritó con todo lo que tenía.

«Justo como Kazu-san dijo, el liberó el Centro de Cultivo. Los que sobrevivieron de la sección de secundaria son solo las personas del Centro de Cultivo. Pero ya que Kazu-san esta alrededor, alrededor de 30 personas sobrevivieron. Gracias a las órdenes de Kazu-san fuimos capaces de crecer hasta el punto de poder derrotar a los Orcos Elites fácilmente. Incluso los Orcos Generales fueron derrotados, lo mismo para los sabuesos infernales. Esto es todo gracias al trabajo duro de Kazu-san. Aparte de Kazu-san, nadie más puede hacerlo.»

Mientras ella decía esto, Arisu dio un paso hacia adelante y miró a las personas de la sección de preparatoria, quienes estaban confundidos.

«Cuando ustedes estaban ocupados durante el día destruyendo la fuerza de los demás, nosotros fuimos al dormitorio de chicas y salvamos a las personas que estaban atrapadas dentro. Después de eso, sufrimos el ataque de alrededor de 100 orcos y finalmente los derrotamos. En la noche en el edificio principal de la escuela media, derrotamos un Orco General allí. ¡Kazu-san fue el que hizo posible todo esto! ¡Si hay alguien que quiere hablar mal de él, levántese, yo seré su oponente!»

Repentinamente todo se tornó silencioso.

Nadia podía hacer ningún ruido.

Por lo tanto……el primero en hablar fue….

Shiba

«¡Yo no lo voy a permitir!»

Shiba apuntó su escopeta hacia mí mientras gritaba.

Entré completamente en pánico.

Casi en shock.

¿Era Shiba la clase de persona que resolvía las cosas por la fuerza?

Él no debería ser una persona tan cerrada.

¿O es que nuestras acciones están muy fuera de lo que había planeado?

Nuestra batalla debió de haber arruinado completamente sus planes.

Pensé que debería ser eso, lo consideré calmadamente.

Solo hace unas horas, nuestro grupo entero apenas y pudo obtener victoria contra el Orco General.

Ahora enfrentándonos al mismo enemigo, aun si Mia no está cerca, podemos derrotarlo fácilmente.

Pero Shiba, todo esto es porque te llevaste a Arisu.

Tuve que abandonar mi propósito, y empecé a entrenar sin ningún objetivo.

Luego Tamaki también se unió a las batallas por el bien de seguirme.

Esto es simplemente retribución.

La acción de Shiba es lógica, pero él no sabía que yo también estaba presente en ese momento.

No fue capaz de predecir mi auto-abandono. La devoción de Tamaki y los pensamientos de Arisu son cosas que él no es capaz de predecir.

Por lo que ahora llegamos a este momento.

Ya había tratado desesperadamente de matarlo una vez, pero él nunca había mostrado ninguna apertura. Y justo cuando estábamos pensando que solo estaba fanfarroneando, el levantó su escopeta, repleto de aperturas.

La ironía hizo que quisiera reírme a carcajadas.

En ese instante, Arisu y Tamaki quisieron bloquear su línea de fuego, pero yo las detuve,

«¡Te reto a que lo hagas!»

Suprimí mi miedo, y me paré frente a ellos. Los elementales de fuego se retiraron hacia atrás.

Tengo que acabar con esto.

A pesar de que soy un cobarde, que se esconde detrás de otros y tiembla, pero al menos al final debo de salir adelante.

«Mira si tu escopeta es efectiva contra mí ahora. Quiero ver si es efectiva contra alguien cuyo nivele es mucho mayor al tuyo, mira si puedes someterme con tu fuerza. ¡Dispara si te atreves!»

«¡No estoy bromeando! ¡Voy a disparar! ¡Realmente lo voy a hacer!»

«¡Dispara!»

Grité con todas mis fuerzas.

Shiba presionó el gatillo con un grito.

La acción parece suceder en cámara lenta. Bajo la situación que veía claramente, llamé sin ninguna duda:

«¡«Reflejar»!»

Las balas fueron repelidas por la barrera de colores que apareció frente a mí, las balas volaron de regreso hacia Shiba, atravesando su cuerpo.

«¡Ese tipo atacó a Shiba! ¡Elimínenlo!»

El resto de los estudiantes atacaron juntos.

Lanzando explosivos y piedras.

Pero antes de esto usé magia nuevamente.

««Transposición»»

Magia de Invocación de rango 6 que me permite intercambiarme con otro compañero.

Mis compañeros naturalmente incluían a mis familiares.

El rango efectivo es de 5 metros por cada rango.

Ahora es posible para mí hacer el cambio en un rango de 30 metros.

Esta es una magia que tiene muchos usos.

Ahora la usaré para escapar.

Cambié de posiciones con uno de los elementales de fuego que había retrocedido, y los ataques de los estudiantes terminaron sobre el elemental de fuego.

Al fuerte elemental de fuego, los ataques de los estudiantes de bajo nivel eran demasiado débiles.

Viendo al majestuoso elemental de fuego, los estudiantes comenzaron a entrar en pánico.

Mientras tanto, quise enviar a mis 4 familiares allí…..

Agité mi cabeza.

No puedo hacer eso.

La sección de preparatoria es un importante campo de batalla.

En cuanto a si los odio, por supuesto que sí.

Realmente me gustaría matarlos a todos.

Pero si matamos a tantos estudiantes aquí, entonces sería un desperdicio.

Al menos deberíamos dejarlos obstaculizar a orcos de mayor nivel.

Entonces seremos capaces de movernos libremente.

Sin importar qué, contando a las personas que salvamos juntos, las personas en el Centro de Cultivo ni siquiera llegan a 30, y necesitaremos al menos 1 día más antes de que podamos liberar completamente la sección de secundaria.

Y la base principal definitivamente no está allí.

Los orcos se llevaron a una porción de los estudiantes hacia el bosque, así que debe de haber algo allí.

Si seguimos perdiendo el tiempo con estos sujetos……

Mire fríamente hacia Shiba.

Shiba, que había sido golpeado por sus propias balas, estaba moribundo.

«Arisu.»

Grité.

Sí, pensé en cómo decirle lo que iba a hacer…..

«Voy a matar a Shiba. Él va a dañar directamente a las personas del Centro de Cultivo. Solo él es de gran peligro.»

«Sí. »

Arisu asintió calmadamente.

«Daré lo mejor de mí.»

«No, es mejor que lo haga yo. Arisu, solo tienes que observar.»

Es cierto, esto tiene que ser hecho por mí.

No puedo dejar esto a los demás.

Shiba levantó su cuerpo, tratando de escapar. Su cuerpo repentinamente desapareció.

Habilidad de Detección eh.

Que fastidioso.

Si dejo solo a Shiba, quien tienes Habilidad de Detección y Habilidad de Lanzamiento, entonces será realmente problemático.

Así que debo de acabar con esto rápidamente.

Regresé a 2 elementales de fuego para recuperar mi MP.

«Invocacion Golem de Hierro.»

Magia de Invocación de rango 6, le daba vida a un nuevo y más poderoso Golem.

El gigante de hierro que tenía más de tres metros de alto camino hacia el bloque en el camino.

Los espíritus de los estudiantes ya estaban rotos, quedando conmocionados mientras lloraban.

El suelo temblaba violentamente. El bloque en el camino fue destruido y se escuchó el grito de Shiba.

Él se estaba escondiendo en la sombra de la barricada.

Volteando hacia la dirección desde la cual vino el grito, pude ver la figura de Shiba.

La mano que sujetaba la escopeta fue aplastada por las mesas, y el entró en pánico porque no era capaz de escapar de allí.

No hay nadie a su alrededor.

Todos habían escapado.

Solo quedamos nosotros y Shiba que lloraba continuamente.

Le di nuevamente una orden al Golem

Hacia Shiba, el Golem balanceó su puño.

Se escuchó el sonido de carne siendo aplastada.

Finalmente terminó.

Mi venganza ha terminado.

Por lo tanto fuimos al cuarto blanco.

Tamaki había subido de Nivel.

Ah, esto.

Una de mis dudas también fue respondida.

Nosotros también podemos subir de nivel cuando matamos a un humano que tenga al menos nivel 1.