Light Novel·Seiken Tsukai no World Break

Seiken Tsukai no World Break Vol. 02 – Prólogo

Prólogo

 

Existe una espada demoníaca que sólo puede ser manifestada por
el ‘Devorador de hombres’.

Existe una técnica de transporte instantáneo que sólo puede ser utilizada por la ‘Bruja de las Puertas’.

Cada uno con sus igualmente característicos comodines.

Como un nombre general, la Orden de Caballeros Blancos los llamó—

Los completamente únicos, Origins.

Haimura Moroha vio un sueño de una vida pasada.

 

Fuera de la ventana, una ventisca rugía.

El cielo no había estado claro en esta zona durante un año.

Era como si se hubiera sumergido en un infierno perpetuo y congelado.

En estas áridas tierras, se encontraba el castillo de Moroha.

El frío se hundía profundamente en las habitaciones de piedra. En este ambiente, incluso el fuego de la chimenea era frágil, y el crepitar de la leña parecía solitario. Parecía como si incluso la alfombra se hubiera congelado y no era era diferente de un suelo de piedra. El frío era como agujas, perforando la piel continuamente.

Esa cámara de tortura como habitación era la oficina de Moroha.

Sin esperanza del canto de los pájaros, escuchó el aullido vacío de la tormenta de nieve. El aliento que exhalaba era de un blanco puro. Sentado en una silla de oficina, enfriada como un ataúd, Moroha estaba leyendo documentos antiguos.

En el sueño de hoy, él no estaba solo.

“Tengo frío.”

Desde sus piernas, una voz de mujer sonó.

Era dulce como la miel, y le hacía cosquillas en los oídos como una pluma, era una voz seductora.

Era de una mujer con el cabello negro y largo, tendida coquetamente en su regazo.

Ella estaba justo en el ángulo muerto creado por los documentos, y su expresión no era visible.

Sin embargo, la sintió fría y temblando a través de sus muslos.

“¿Movemos tu castillo a un lugar más cálido? Hmm, Shuu Saura. ”

La mujer de cabello negro llamó así a Moroha en el sueño.

Shuu Saura. Ese era el nombre de Moroha en una vida pasada.

En una de las dos.

“Esta solía ser una región productora de granos.”

Fingiendo distracción, Shuu Saura continuó la conversación con la mujer.

“Sí, eso es correcto. Hasta hace diez años, es decir,” con la cabeza todavía en su regazo, ella usó cinismo como un niño para llamar la atención, “antes de utilizar el hechizo prohibido.”

A lo que ella dijo, Shuu Saura no levantó su rostro del libro.

La mujer apiló más palabras para tratar de llamar la atención.

“Con un solo hechizo, convertiste este país en un infierno helado y tomaste decenas de miles de vidas. Pero salvaste a más personas. Yo soy una de ellas. Lo recuerdo como si fuera ayer ¿sabes? ¿Aunque ha sido sólo una década atrás?”

Llamar a una década “sólo” también fue sazonado con sarcasmo, pero su tono recordando parecía un poco feliz.

“Hmm, Shuu Saura, mi señor, mi amado, ¿cuándo te cansaras de vivir tu vida en esta prisión de hielo y de atormentar mi cuerpo con este frío?”

A medida que ella continuó hablando, también estaba acariciando de forma continua su regazo.

Cariñosamente, burlonamente.

“No es un caso de cansarse. ¿Este no es un castillo adecuado para Mí, el enemigo de mundos, el destructor del orden y el detestado como el Plutón? ¿No es eminentemente adecuado aquí? ”

“Así que continuarás arrepintiéndote aquí hasta que mueras? Eres realmente así, ¿verdad? ”

“No sé lo que quieres decir, simplemente tengo un gusto por esta zona.”

Shuu Saura fingió indiferencia.

Al mismo tiempo, una inhalación de él significaba que la conversación había llegado a su fin.

Se fue a su vez a una nueva página—pero de repente, la mujer agarró los documentos.

“Delante de mí, tu esposa, me gustaría que no te comportes como la mala persona, ¿sabes?”

Ella dijo, con un tono muy malhumorado.

“Si te llamas a ti misma mi esposa, entonces quiero que seas como una mujer sabia, ¿bien, oh Bruja del Inframundo?”

Con una sonrisa irónica, Shuu Saura reprendió su comportamiento infantil.

Ahora no había nada que obstruya el espacio entre ellos, y el rostro de la mujer llamada la Bruja del Inframundo ahora estaba expuesto.

Tenía una belleza fría e inhumana que hacía posible confundirla con una muñeca si ella no se movía.

Su expresión era rígida como una máscara.

Su voz y el tono eran claramente malhumorados pero su rostro no mostraba absolutamente nada de esa emoción.

“Devuélvelos.”

Sus palabras cortas, Shuu Saura ordenó, extendiendo su mano.

La mujer se quedó en silencio y sin expresión, pero como en un ataque de ira, los arrojó detrás de ella.

Para el hombre temido como el Plutón, se estaba comportando sin reservas como una niña mimada. Enfurruñada.

Una inocencia como si ser temida como una bruja fuera una mentira.

Shuu Saura dejó escapar un suspiro pasmado y luego su sonrisa irónica se llenó de profundo afecto.

“No me des tantos problemas.”

“Me niego, quiero que te preocupes más por mí.”

Pero la bruja se puso más y más malhumorada, y cada vez más imprudente.

“Mira.”

Ella se puso de pie y avanzó hacia él.

De pronto abrió su top y expuso dos pechos abundantes.

Expuesta y marcada en su pecho estaba una marca brutal.

Dañando su artificialmente belleza perfecta, una mancha cruel.

Sin embargo, la mujer estaba orgullosa, moviendo su pecho para mostrarlo.

“Tú fuiste el que me liberó de la esclavitud, ¿verdad?”

Su voz como la miel, astutamente susurró.

“¿No tienes el deber de atarme?”

Entonces ella tomó su mano derecha y la guió hasta la marca sobre el pecho, la prueba de que ella fue una vez una esclava.

“…Honestamente.”

A medida que la miraba como una niña amada, él reaccionó a sus palabras.

“Eres libre. En este mundo, no existe una cadena que pueda obligar a una persona a otra.”

Suavemente acarició la marca en el pecho.

La yema del dedo tocando el pecho de la bruja era suave y amorosa.

“Me estoy ahogando en la libertad que me diste, así que sólo puedo aferrarme a ti.”

La Bruja del Inframundo rodeó su cuello con los brazos y se sentó en una pierna sobre su regazo.

“Por favor. Mírame. Abrázame. No me dejes ir. Abrázame fuerte. Hasta que muramos. Y luego una vez volvamos a nacer. Por siempre. Siempre.”

La bruja inclinó su delgado cuerpo hacia él, comprimiendo sus abundantes pechos entre ellos.

“Esa es tu expiación para mí.”

Su rostro estaba inmóvil, parecía artificial.

Sin embargo, mirando solo sus ojos, estos se llenaron de lágrimas.

En lugar de una respuesta, Shuu Saura la abrazó con fuerza.

Sin tocar siquiera un dedo más juntos, sin siquiera un beso.

Compartir un ligero calor en este mundo helado.

Era como si—

Ellos estuvieran confirmando la conexión de sus almas, este era un profundo y apasionado abrazo.

 

Allí, el sueño de Shuu Saura fue interrumpido, y Moroha despertó.

 

“Eso fue un poco una pérdida.”

El frío penetrante de la habitación, el calor de la mujer en sus brazos, todo era un sueño.

El verdadero Haimura Moroha estaba aquí.

En el patio de Academia Preparatoria Privada Akane.

Una academia para quienes heredaron los recuerdos de su vida pasada y habilidades sobrehumanas, Reincarnators, o Saviors.

Se había quedado dormido tumbado en el césped, disfrutando del sol.

“Así que esa era la Bruja del Inframundo … Finalmente nos encontramos.”

Con los ojos todavía cerrados, Moroha pensó sobre el sueño, recogiendo los sentimientos que fueron lanzadas lejos de sus brazos, los restos de su sueño.

El sentimiento insustituible, del calor de la piel de la mujer.

La suavidad incomparable del pecho abundante.

Él no quería perderlos y se agarró a ellos.

“Así es … eran así de grandes.”

Situado en su mano derecha, disfrutó de una cierta suavidad.

“Ahh ♥”

De repente, oyó un ardiente y agónico suspiro.

Desde directamente delante de él también.

“—¿Qué?”

Los ojos de Moroha se abrieron.

Su empuje y los fragmentos finales de su letargo lo impactaron.

“Buenos días, Moroha.”

El rostro de una hermosa chica vívidamente llenó su visión.

p013

“¿Qué haces, Shizuno?”

Sorprendido, por reflejo trató de moverse, pero no pudo.

La chica, Urushibara Shizuno, bien se había acurrucado hacia él y estaba apoyada contra su pecho.

Estaba teniendo un buen sueño, y de repente esto sucedió.

Siempre tenía que estar en guardia.

Shizuno respondió con indiferencia.

“¿Qué? Poniendo mis pechos para que los toques.”

“¡Lo siento!”

Él frenéticamente retiró la mano que había agarrado los generosos pechos de Shizuno mientras estaba medio dormido.

“No puedo bajar la guardia a tu alrededor, ¿verdad?”

“Estaba medio dormido. De todo corazón disculpas.”

“Te perdono. De hecho, puede tocarlos más ¿sabes?”

Shizuno tomó su mano derecha y trató de guiarlo hacia su pecho.

“¿Si? Aparte de eso, ¿qué haces aquí? ”

Moroha tomó suavemente su mano hacia atrás y trasladó el tema a otra cosa.

Reprochándolo por ser frío, Shizuno respondió con languidez mientras colocaba su cabeza sobre su pecho (de Moroha).

“¿No es obvio que estoy tomando el sol?”

Con el amplio y abundante pecho de Shizuno pegado a él de esta manera, él estaba excesivamente consciente de ellos. Estos fueron presionados alrededor de su estómago, aplanados y dando una sensación agradable de agitación.

Él acababa de sentirlos y se llevó la sensación indescriptible en la palma de su mano de regreso a su mente.

“—E-Entonces no lo hagas aquí ¿bien?”

Moroha palmeó frenéticamente el espacio al lado de él.

Y, sobre todo tratado de persuadirla de que no necesitaban abrazarse así para tomar el sol.

Esta situación no era buena.

Realmente no era buena.

“¿No siempre te digo que no hagas cosas que reduzcan tu valor como una chica?”

“Sin embargo, nadie puede ver, ¿sabes?”

De hecho, estaban solos en el patio.

“Estamos a plena vista desde el pasillo así que…”

Moroha replicó con los ojos medio cerrados.

La mayoría de los estudiantes debían estar en clases, pero podía haber algunas excepciones.

“Si estoy contigo, no me importaría caer, ¿sabes?”

Como confirmando la sensación de su pecho, Shizuno frotó lentamente su mejilla sobre él y respondió sin vergüenza.

“Ya basta con las bromas.”

Para deshacerse de su estado seductor, Moroha la regañó como si revelara sus colmillos.

Shizuno no respondió.

Sin embargo, los pequeños hoyuelos aparecieron en los bordes de su boca.

Tenía la costumbre de mostrarlos cuando se estaba burlando de la gente y lanzando bromas.

“¿Es realmente tan divertido burlarse de mí …?”

“Sí lo es. Así que quiero estar contigo todos los días, y se burlarme de ti.”

Moroha se quedó sin palabras y se sorprendió.

“… En serio, si oyeras eso, obviamente sería una confesión.”

Sin embargo, probablemente sólo estaba diciendo que quería a Moroha como un juguete de cada día.

Que desperdicio.

“¿Estás feliz, Moroha?”

“Ser objeto de burla cada día es una verdadera molestia.”

Moroha levantó las manos en señal de rendición.

Una vez más, diminutos, pequeños hoyuelos en su rostro.

Desde su encuentro en la ceremonia de entrada, sólo habían pasado dos meses.

El período de tiempo podría ser corto, pero habían hecho profundos lazos.

Por lo tanto, cuando había una oportunidad como esta, Shizuno se acurrucaba de cerca.

Así que Moroha lo sabía.

Sólo de ver estos pequeños hoyuelos, esa Shizuno estaba disfrutando.

Pero normalmente, no lo entenderías.

Fuera de Moroha, nadie encontraría esos hoyuelos.

Shizuno era una chica que carecía de que gran parte de expresiones.

“Y ella es tan hermosa, que desperdicio.”

Quién sabe cuántas veces él había sido envuelto en estas impresiones.

Pero no había nada que cambiar, Shizuno era ese tipo de chica.

Y entonces, esa realidad trajo un recuerdo de nuevo a Moroha una vez más.

“Hey, Shizuno”, una vez más había traído su pregunta de nuevo a su mente “¿eres realmente la Bruja del Inframundo?”

Quién sabe cuántas veces se había hecho esa pregunta.

Cuando una característica que le hacía pensar en nada pero esta aparecía, él preguntaba.

Y ahora, algo había vuelto a su mente.

En el sueño que acababa de presenciar, la bruja, carente de expresión.

Esa bruja era hermosa, pero tenía una máscara como rostro.

Cruzando los ojos con Shizuno directamente, parecían superponerse.

“Yo … no puedo pensar que sea una coincidencia.”

Dentro de esta academia, Moroha tenía excepcionalmente pocos recuerdos de sus vidas anteriores.

O más propiamente dicho, estaban sesgados terriblemente. Sólo tenía recuerdos en medio de la batalla, él esencialmente no tenía recuerdos de lo que normalmente lo hacían, o qué tipo de familias tenían.

Por ejemplo, tenía un vago conocimiento de la existencia del Plutón, la mujer mano derecha de Shuu Saura, conocida como la Bruja del Inframundo o la Bruja Asistente del Rey, pero no podía recordar su rostro.

Y entonces hoy, finalmente, la encontró en un sueño. Y luego, abrazando a Shizuno así trajo eso de nuevo a su mente, ¿esto es una extensión?

Moroha guardó silencio y esperó sus palabras.

“Bueno…”

Con su mandíbula todavía apoyada en su pecho, ella inclinó la cabeza.

“No sé lo que estás hablando.”

Con su ilegible, máscara por rostro.

Una vez más.

Sin embargo todas las veces que le pregunta, respondía de la misma manera.

Diciendo que era un malentendido.

Moroha forzó sus ojos aún más.

Para no pasar por alto ni el más mínimo cambio en su expresión facial.

Y entonces, lo que ella estaba pensando, de repente,

“Hazlo.”

Ella cerró sus ojos y extendió su cabeza hacia adelante, acercándose a la cara de Moroha con sus labios.

“¿¡Qué estás pensando!?”

Moroha colocó su cabeza (shizuno) firmemente entre sus dos manos.

“Estaba segura de que ibas a besarme.”

Shizuno descaradamente respondió, una vez más con pequeños hoyuelos.

“¿De dónde sacaste esa idea?”

“¿Estaba equivocada? Ah, tus sentimientos son difíciles de leer, después de todo.”

“Tus sentimientos son los más difíciles de leer.”

Asombrado, Moroha soltó su cabeza.

“Entonces, te voy a decir lo que siento ahora.”

De repente, los labios de Shizuno reanudaron su avance hacia Moroha.

“Te dije, deja de jugar.”

Para evitarlos, Moroha volteó la cara hacia un lado.

Y fue sorprendido.

En el momento en que volteó la cabeza, su visión se llenada—

“Me preguntaba donde habías ido, ¿así que estabas haciendo cosas pervertidas detrás de la espalda de tu hermana? ¿Sí? ¿Hmm? Oh.”

Con la figura de su impuesta ‘hermana’ con una pulsante vena en la sien.

Ella estaba de pie a cierta distancia, mirando con una cara tenebrosa.

Ella era una chica hermosa (cuando no estaba enfadada).

Sus ojos estaban llenos de vigor (por lo que su enojo era tenebroso), vitalidad fluía de su cuerpo menudo (por lo que su ira llenó un golpe), y su brillante cabello colorido estaba atado en una coleta lateral con la que ella irritablemente jugaba.

Su nombre era Ranjou Satsuki.

En la vida anterior, cuando Moroha era Flaga, la encarnación previa de Satsuki era su hermano relacionado de sangre. Por lo que incluso ahora ella lo llamaba su hermano.

“¿Desde dónde escuchaste?”

Con un sudor frío, Moroha preguntó con timidez.

“Desde ‘ibas a besarme’, tú pervertido.”

La boca de Satsuki se volvió una línea.

“¡Entonces escuchaste ‘¿De dónde sacaste esa idea?’ tambien!”

“¡Las excusas son inútiles! ¡Monstruo besador, Nii-sama, mujeriego! ”

Y sobre eso, sus ojos se redujeron.

“¡El monstruo besador es Shizuno! ¿Cuántas veces crees que he sido su víctima?”

“Ohhh, yo sólo sabía de una vez. ¿Por qué no me dicen todo acerca de las otras en la sala de interrogatorios, señor víctima …? ”

Moroha repente miró lejos de ella.

Gracias a eso, regresó a mirar hacia delante.

“Bienvenido de vuelta.”

Como si hubiera estado al acecho, Shizuno plantó sus labios allí.

“¡Gyah! ¡Alejarte de Nii-sama, Urushibara!”

Satsuki se encrespó como un gato con su piel erizándose.

“¡De todas formas! ¿¡Qué hacen los dos escondidos aquí!?”

¿Y quién fue la que nos acusó de ser pervertidos hace un momento?

“¿Hmm? Tomando el sol.”

Mientras Moroha estaba pensando, Shizuno se adelantó y respondió.

Más rápido que Moroha pudo corregir los que él no.

“¡Entonces puedes hacerlo aquí!”

Satsuki golpeó su pie allí.

“¿¡Por qué necesitas aferrarte a él de esa manera!?”

“Espera un minuto, es probable que no lo sepas, pero el tema ya es un bucle, Satsuki.”

“¿¡Qué tan lejos han avanzado!?”

Satsuki realmente era propensa a hacer nada, la cara de Moroha se nubló.

“Es algo así como, no te pongas en el camino, hermanita.”

Y así Shizuno añadió más leña al fuego, la cara de Moroha se nubló más.

“¡V-V-V-V-Voy a dormir co— quiero decir tomar el sol contigo! ¿¡Eso no debería estar en el camino, verdad!? ”

Con vapor procedente de su cabeza, se acercó.

Aún acostado, Moroha fue apretado entre Satsuki y Shizuno.

“¡Mira, vete por ahí, Urushibara!”

Empujando a Shizuno, Satsuki tomó su pecho y colocó su cabeza fuertemente hacia abajo.

“Eso sería ponerse en el camino, Ranjou-san.”

Shizuno empujó a Satsuki y reclamó su pecho.

“Soy la hermana menor de Moroha ¿¡sabes!? ¡Así que tengo el derecho de precedencia! ”

Satsuki la empujó de nuevo y dibujó un límite que Moroha no podía ver.

Por supuesto, dándose a sí misma un montón de espacio.

“Teniendo en cuenta que viniste después, ¿no te parece que es descarado?”

Shizuno volvió a dibujar el límite en el pecho de Moroha.

Por supuesto, uno que le daba casi toda la zona.

“¡No tiene nada que ver con el orden!”

“Entonces no tiene nada que ver con las relaciones familiares, ¿verdad?”

Satsuki y Shizuno parecían competir, cada una volvía a dibujar los límites de la otra.

Una guerra por el territorio en el pecho de Moroha.

Cada pruna hacia una demanda, cada una no estaba dispuesta a dar marcha atrás.

“¡Si vas incluso pasas ligeramente de ahí, es la guerra!”

“Oh, acepto. Convertiré tu territorio en tierra quemada.”

“Espera, no conviertas mi pecho en tierra quemada.”

Moroha les reclamó por usar el cuerpo de una persona como un juguete.

“¡Divídelo igualmente, igualmente! Eso es justo entonces.”

“Tch ….”

“Si se trata de la mediación de Moroha, no hay más remedio que escuchar.”

Ambas Satsuki y Shizuno dejar las armas y cordialmente compartieron el pecho de Moroha.

“¿Qué estoy haciendo …?”

En cuanto a las dos hermosas chicas en cada lado, Moroha se dio cuenta de que no había resuelto el problema en absoluto.

“Honestamente, ¿ellas se llevan bien, o mal …?”

Cada una puso su cabeza en la mitad de su pecho como gemelas, observándolas felizmente tomando el sol, Moroha quejó a sí mismo.

Ciertamente de una mirada a ellas, estaban en vilo pero, al mismo tiempo, el propio Moroha estaba inusualmente satisfecho, la somnolencia se acercó de nuevo.

Sólo entonces—

“Alerta, pasando de la fase 1 a la fase 2—La Agencia de Caballeros Blancos, Rama Japonesa ha solicitado formalmente el envío de los Strikers. Todos los miembros y reservas, por favor, reúnanse en el patio de la escuela.”

La voz de un locutor sonaba desde los distintos altavoces alrededor del patio.

La somnolencia de Moroha se desvaneció y sus ojos se agudizaron.

“Vamos.”

Shizuno ligeramente se puso de pie.

“Gu gu gu, justo cuando estábamos llegando a la mejor parte…”

Mientras que con pesar y despecho hablaba, reunió su fuerza de voluntad y se levantó.

“Da lo mejor, Nii-sama. Voy a estar animándote así que hazlo de lo mejor.”

Luego extendió una mano a Moroha.

“Por supuesto, tengo que ganar mi salario.”

Moroha respondió sin entusiasmo y la agarró de la mano y se levantó.

Así, Shizuno había dicho eso en broma, pero Moroha no estaba tomando el sol.

Se estaba preparando para la batalla que estaba a punto de comenzar, descansando su cuerpo y en espera de órdenes.

Él sacudió el polvo en su uniforme de combate.

El polvo bailó, y sopló con el viento, al igual que la sensación dulce sentida antes.

Acompañado por las dos chicas, que decisivamente se dirigió a la escuela.

 

◆◆◆

 

En el patio, ya había doce estudiantes vestidos en sus uniformes de combate.

“Estamos todos aquí entonces.”

De pie en el centro estaba un hombre alto y delgado que vio a Moroha y asintió.

Era un tercer año con una cara dura, pero un rostro honesto.

Su nombre era Isurugi Jin.

La Academia Akane tenía un grupo llamado los Strikers.

Una unidad de élite de la que Moroha era parte.

Un grupo de Saviors que se les dio la cualidad y honor de salir en combate directo.

Los mejores fueron escogidos de entre toda la escuela, unos meros trece élites.

El rey de esos monstruos, el líder de los Strikers, era Isurugi.

“Entonces, voy a abrir la puerta.”

Solemnemente proclamó la hermosa mujer que esperaba a su lado.

Llevaba un traje de mujer de negocios y un sombrero puntiagudo de bruja que de alguna manera armonizaban juntos.

Ella no era una estudiante. La directora de la academia era esta persona.

Incluyendo a Moroha, los Strikers corrigieron su postura y asintieron.

Barrió su elegante cabello rubio para que no se ponga en el camino, sus ojos azules se congelaron en seriedad.

“Trazo.”

Su delgado dedo trazó las líneas de luz en el vacío, girando caracteres mágicos antiguos.

 

Añoro mi casa. Añoro por nostalgia.

Oh, mi ciudad natal, a través de la distancia, a miles de millas de distancia, decenas y decenas de miles de millas de distancia.

Oh tierra del pasado, fuera de mi alcance,

Soy iluso, soy odioso,

Toma estos sentimientos y reduce la distancia entre nosotros,

Toma esta maldición y deforma el mundo entre nosotros.

 

Sus glamorosos labios rojos vívidamente corearon el hechizo, como si cantaran.

El maná dela directora se levantó y la atmósfera gritó como un viento soplando ruidosamente.

Entonces, tragar aún más las fuerzas de la naturaleza, el entorno de repente se oscureció.

Como si el área hubiera entrado de repente en la oscuridad.

Plink.

En el patio, un punto de pálida luz azul apareció.

La luz se fortaleció gradualmente, extendiéndose en un círculo.

Poco a poco, lentamente, como una mancha corroyendo el mundo, se dibujó un diseño geométrico, hasta que finalmente se construyó un pálido círculo mágico azul.

Con eso, la directora dejó escapar un suspiro de satisfacción.

Era, sin duda, la técnica de una bruja.

Un fantástico espectáculo.

Sin embargo, era una cosa cotidiana en la Academia Akane y nadie se sorprendió.

Entonces, con el líder, la orden de Isurugi, los estudiantes a corearon.

“¡We are the ‘Saviors’!” (Somos los ‘Salvadores’)

“¡ We are the ‘Strike’ for our people, our peace and our justice!”
(Somos el ‘golpe’ para nuestro pueblo, nuestra paz y nuestra justicia)

Isurugi asintió con firmeza y dio un paso hacia adelante.

En el pálido círculo mágico azul.

Como si hubiera entrado en una fuente, su cuerpo se hundió dentro de la luz.

Con los reservistas apoyándolos y viéndolos ir, uno por uno los miembros continuaron después.

“Debes ser el primero.”

Satsuki animó a Moroha una vez más.

“Me vas a traer un recuerdo, ¿verdad?”

Shizuno relajó las cosas con una broma.

Moroha agradeció a ambas con los ojos, y finalmente saltó en el círculo.

Era como si se hubiera acercado a un lugar cercano.

En una posición natural, sin ser trabajado, sin quitar su audaz sonrisa.

Una molestia presionó sobre él, como si el cielo y la tierra de repente se hubieran invertido, pero él ya estaba acostumbrado a ello.

En poco menos de un segundo, Moroha salió del círculo.

El paisaje había cambiado por completo.

Donde el círculo mágico los dejó salir era un área densamente cubierta de árboles.

Dondequiera que se veía había una serie infinita de troncos retorcidos, las ramas extendiéndose y las hojas formaban un techo natural y el suelo estaba tan cubierto de hierba y musgo que había apenas un punto de apoyo.

La luz del sol era distante, casi como si el escenario estuviera embrujado.

No había ni el más mínimo rastro de las cosas hechas por el hombre como el asfalto o concreto.

Sólo el grueso aroma de la vegetación llenó la nariz de Moroha, apretando su conciencia.

A partir de los informes preliminares, esto estaba profundamente dentro de la Cordillera Hida.

El área estaba separada de la Academia Akane por varios cientos de kilómetros y ellos había sido movidos instantáneamente allí.

A través del Portal Etérico que la directora había hecho.

“Todos los miembros, prepárense para el combate. El informe dice que el objetivo está a aproximadamente cinco kilómetros más adelante.”

Con una mirada sombría, Isurugi miraba hacia el norte.

“Estamos jugando esto por el libro1. Momochi. Haimura.”

[1] NT: De acuerdo a las reglas.

“¡Señor!”

A la llamada de Isurugi, una enérgica chica de cabello de segundo año alegremente vino hacia delante.

Moroha siguió a su derecha.

“Ambos avancen y realicen un reconocimiento. Incluso si es sólo una cosa, desentierren toda la información sobre el objetivo como sea posible.”

A su orden, Moroha y Momochi salieron disparados como flechas.

El cuerpo entero de Moroha estaba envuelto en una luz blanca radiante, y el de Momochi en un azul radiante.

Era la luz de la fuente que se comunicaba con lo divino—es decir, Prana.

Los dos ganaron explosiva fuerza de piernas y corrieron a las montañas con Enlace de Velocidad Divina.

Se precipitaron entre los árboles como un vendaval, saltando de rama en rama como animales, corriendo a lo largo de un camino sin huellas.

Si fueras a mirar desde arriba, probablemente serías capaz de discernir dos líneas de luz, azul y blanco dibujadas anormalmente rápido.

A veces zigzagueando entre los troncos de los árboles, a veces mezcladas como en un baile de esplendor, corrieron hacia el norte.

“¿Cómo vamos a atacar hoy, Moroha?”

La senpai de cabello corto, Momochi habló como si chismorreara, mientras corría en paralelo.

“¿No está bien lo mismo?”

Moroha respondió a medias, sin dejar de correr a toda velocidad.

Sin embargo, no eran tan tontos como para mirar hacia el lado o morderse la lengua.

“Hey hey, ¿qué tal si lo hacemos por nuestra cuenta?”

“¿No va a terminar bien si nos dejamos llevar?”

“¡Es una broma! Estás condenadamente serio.”

“Eso es porque me gustaría recoger mi salario.”

Ellos hacían bromas mientras viajaban a pie a través de los árboles, a velocidades sobrehumanas.

Ella y Moroha compitió por ser los usuarios primero y segundo Enlace de Velocidad Divina en la Academia Akane.

Para ellos, este camino que los animales encontrarían difícil, era como caminar a través de un jardín.

“¡Estoy contando con tu apoyo, compañero!”

“Tenlo por seguro.”

Después de acercarse por última vez y chocar los cinco, los dos se dividieron a la izquierda y derecha como si fueran repelidos.

Frente a ellos, ya visible—

Estaba una pantera negra de más o menos una docena de metros de altura como un monstruo.

Era irrazonablemente alta para una criatura en la familia de los felinos.

Y por otra parte, sus ojos brillaban de dorado.

Estos no estaban reflejando el sol, estos mismos estaban dejando salir la luz, parpadeando como llamas.

Eso por sí solo, mientras que estaba en cuclillas en un claro, destacaba.

En ese mismo momento estaba comiendo, había derribado un oso y degustaba su carne.

Desde su cavidad oral, una manguera de goma como lengua, o algún otro órgano grotesco, extendido, profundamente se empujaba en la garganta del oso y estaba chupando desde el interior como si fuera una aspiradora.

Era una forma espantosa de depredación.

Por lo tanto, sólo de un vistazo, nadie podía hablar.

Esta criatura desconcertante no debería estar en este planeta azul.

No debía existir.

No podría existir.

Esto era, un Metaphysical.

Un enemigo natural de todos los seres vivos que sólo podía ser derrotado por los Saviors.

El monstruo se dio cuenta de su aproximación.

Retractó su manguera de goma como lengua en su boca y levantó la cabeza.

Esos dos, alma incorpóreas como ojos estaban fijos en Moroha.

Todavía había más de un centenar de metros de distancia entre ellos.

En cualquier caso, una feroz sed de sangre, tanta así que apestaba el hedor de la sangre, lo alcanzó, poniendo su piel de gallina.

Dejar que la grotesca inundación de sed de sangre lo bañara, Moroha—

“¡Ven, Saratiga…!”

Sonrió atrevidamente y levantó la mano derecha.

Su etiqueta de identificación ya estaba dentro de su agarre.

Vertiendo prana en ella, al instante cambió de forma.

Esta se extendió como metal al rojo vivo, y Saratiga fue manifestada en su mano derecha.

“… En primer lugar un ataque. Veamos su dureza.”

Moroha empujó una enorme cantidad de prana hacia la espada larga.

La hoja reunió una luz blanca, como si brillara el sol por encima de ellos.

Como si la intención lucha hubiera llegado a este, el Metaphysical se preparó para la batalla.

De repente, el pelo negro de todo su cuerpo se erizó, afilado como un erizo.

Únicamente a causa de su gran tamaño, cada una de esas agujas era como una jabalina, llena de brutalidad.

El Metaphysical rugió como un animal.

Al mismo tiempo, disparó todas sus agujas a Moroha.

Era como una lluvia de flechas disparadas por un batallón entero, llegaron volando, llenando el cielo.

“¿¡Moroha!?”

Momochi gritó desde donde se había separado también.

Sin embargo, Moroha no desfalleció.

Él levantó su espada sobrecalentada, y con un corte inclinado hacia abajo, soltó el prana que había reunido en su interior.

Una violenta hoja de viento brotó, lo suficiente como para cortar los árboles delante de él.

Un viento de destrucción, con un montón del prana de Moroha junto con él.

Este rugió como un tornado, engullendo las agujas entrantes, golpeándolas y pulverizándolas todas juntas.

Artes Ancestrales, Júpiter.

Una técnica de luz de clase alta que no muchos podían usar, incluso en la Academia Akane.

Después de soplar lejos las agujas, las réplicas golpearon al Metaphysical.

Entonces su enorme cuerpo se tambaleó.

“¡Taaaaaaa!”

No dejar que la oportunidad de desperdicie, Momochi repentinamente acortó distancia y cortó con su espada corta.

Consecutivos ataques de alta velocidad que le permitían ser confundida como si se hubiera dividido en cuatro.

Un corte, dos, tres, cuatro, con cada movimiento de su espada, el sonido de eso siendo desviado sonó.

“¡Éste es bastante difícil, Moroha!”

Con eso con la piel que podría cambiar a las agujas, estaba dentro de lo razonable, Moroha asintió levemente.

Después de ser rebanado por Momochi, el Metaphysical ruidosamente se movió, y su toda su piel se erizó, una vez más.

En pánico, Momochi saltó hacia atrás, pero el grotesco monstruo disparó la mitad de sus agujas detrás de ella.

“¡No te dije que contaba contigo!”

Siendo perseguida por varios cientos de agujas, Momochi dejó escapar un grito agudo.

“Y yo dije tenlo por seguro.”

Mientras tanto, Moroha se había precipitado a su lado.

Con la mano izquierda vacía, escribió una sola frase en el aire vacío.

“El fuego no discrimina ni bien ni mal, este quema y purifica con misericordia feroz.”

Los caracteres de luz se convirtieron en fuego, quemando las cientos de agujas que la asaltaban.

Ninguna aguja fue permitida pasar.

Esta era una de las Artes Ancestrales, arte oscura, Llamarada.

Por la clasificación de la Orden de Caballeros Blancos, había dos tipos de Saviors.

Aquellos que utilizaban artes marciales sobrehumanas, habilidades de luz, los Plata Blanca.

Y los que utilizaban magia como artes oscuras, los Magos Oscuros.

Salvo una excepción, no había otros tipos de Saviors.

Haimura Moroha que era esa excepción.

El único en la historia registrada que tenía dos vidas pasadas, un Ancient Dragon.

Por lo tanto, podía utilizar ambas habilidades de luz, y las artes oscuras.

Enfurecido por su ataque siendo interferido, el Metaphysical disparó las agujas restantes, esta vez a Moroha.

Sin embargo, usando las brasas de su llamarada anterior, las quemó.

Varios cientos de agujas se desvanecieron al instante.

“¿¡Podría ser débil al fuego!?”

Siendo apenas salvada, Momochi gritó de alegría.

“Podrá ser duro como el metal, pero la piel aun así es piel.”

Moroha al final, en silencio comenzó un experimento como un científico, para confirmarlo.

“Trazo.”

Su mano izquierda una vez más dibujó antiguos caracteres mágicos en el aire vacío.

Esta vez no fue una línea, sino tres.

“¡Por aquí, tú!”

Para ganar tiempo, Momochi insinuó con su espada.

El mayormente no inteligente monstruo volvió sus ojos dorados de ira hacia ella.

La piel de todo su cuerpo una vez más se erizó—pero ya era demasiado tarde.

“Todas las personas mueren y vuelven al polvo, ahora, deja que los ritos de cremación comiencen.”

El tercer paso del arte oscuro de Moroha fue completado.

Su nombre era Incinerar.

Llamas incomparables a las de antes se manifestaron, y envolvieron el cuerpo entero del Metaphysical.

El grotesco monstruo dejó escapar un rugido de dolor insoportable y se retorcía alrededor.

De repente, un terrible olor similar a proteína quemándose envolvió la zona.

“Buen trabajo, Moroha.”

“No bajes la guardia aun, algo podría suceder.”

Como dijo Moroha, incluso estando cubierto en llamas, el Metaphysical se levantó lentamente.

Dentro de las parpadeantes y brillantes llamas rojas, dorado, incorporeo como ojos ardieron más brillantes.

Esa vitalidad innatural era otra de las cosas terribles sobre los Metaphysical.

“¿Crees que el fuego en el top del fuego funcione …?”

Momochi fue intimidada y se olvidó del ataque.

“Quién sabe, podemos tratar eso también—”

Agarrando su hombro, se retiró con Enlace de Velocidad Divina mientras contestaba.

“—Esta vez con todos.”

Así el notó la presencia de los otros once que por fin habían llegado.

◆◆◆

 

El patio de la Academia Akane se llenó de aplausos.

Todas las ventanas de las aulas estaban abiertas y los estudiantes dentro estaban dando aplausos.

Aplausos para celebrar el maravilloso exterminio de un Metaphysical por los Strikers, y su regreso triunfal.

Toda la pelea había sido registrada por el personal de la Orden de Caballeros Blancos y transmitida en vivo a los monitores en las aulas y las enormes pantallas en el patio de la escuela.

Todo el mundo vio y admiró la fuerza de los Strikers, ellos miraron a él, y algunos fueron consumidos por los miembros.

Los estudiantes estaban casi todos en un frenesí, llamando a los nombres de sus miembros favoritos.

Las chicas gritaban el nombre de Moroha, el súper novato que rápidamente había subido a un as, eran particularmente frecuentes.

“Estoy bien con ser una amante, te amo, Haimura-kun~ ♥”

Resultando en estas voces agudas surgiendo sin cesar.

Volviendo de la misma manera en que se fueron, por el Portal Etérico de la directora, las voces un poco más ardientes bañaron a Moroha, y sólo podía inclinar la cabeza.

“Ya es la cuarta vez que pasas esto, ¿todavía no estás acostumbrado a este ambiente?”

La directora, que se encontraba a su lado, le hizo un guiño en broma.

Como era de esperar de la presencia de un adulto, era muy amorosa.

“Ah bueno.”

Moroha realizaba reconocimiento en los recién aparecidos Metaphyscials e investigaba la totalidad de sus capacidades de combate, gracias a eso, el grupo había sido capaz de luchar de manera mucho más segura.

Pero el propio Moroha no era consciente de ello e incluso recibir elogios de la directora sólo lo hacía consciente de sí mismo.

“Pienso que usted es increíble.”

No quería estar allí y seguir teniendo elogios sobre él, por lo que intentó un contraataque.

Moroha no había escapado aún por completo del sentido de la gente normal y sentía que un arte oscuro que al instante conectara dos áreas de cientos de kilómetros de distancia era ciertamente extraordinario.

“Supongo que sí. Con esto le podemos enviarte en cualquier momento y cualquier lugar que aparezca un Metaphysical.”

La directora hinchó el pecho ligeramente con una tos avergonzada.

Esta técnica y el uso de los Strikers eran grandes y válidas razones por lo que había sido dado el importante papel de directora a una joven de veinte.

En efecto—

Este Portal Etérico no podía ser utilizado por cualquier persona que no sea ella, por lo que era una técnica secreta entre las técnicas secretas, clasificada como un Origin.

En la actualidad, incluso en los recuerdos de Shuu Saura, él no sabía mucho de esta capacidad.

Sin embargo,

“¿No es ‘en cualquier lugar y cualquier momento’ exagerar demasiado?”

Isurugi, volviendo último a través del círculo mágico corrigió a la directora.

Dejar la vanguardia y regresar a la retaguardia era la política del capitán.

Antes de que Moroha se enlistara, el peligroso reconocimiento era totalmente hecho por Isurugi.

En otras palabras, esto mostraba hasta qué punto de confianza él había puesto en Moroha, pero suficiente de eso.

“El Portal Etérico debe tener varias condiciones sobre su uso. Usted debe tener siempre en mente que cuando le enseñe a un novato como Haimura-kun.”

Este demonio de la responsabilidad opinó a la directora, temida como la Bruja Moderna.

“Ya lo tengo, caray. Te voy a enseñar correctamente la próxima vez, así que ¿vamos a celebrar por ahora?”

Privadamente, Moroha pensó que ella no tenía por qué enseñarle cada vez. Él ya tenía noción del conocimiento de Shizuno de antes y recibió una larga lista de pequeñas y problemáticas condiciones como ‘sólo puede ser usado una vez al día’. Si la directora supiera eso, entonces estaría bien, Moroha no sentía que tenía que preguntar y aprender.

Aparte de eso, Isurugi miró a las caras de todos los miembros y dio gracias con una gran voz.

“Buen trabajo, damas y caballeros. Hemos sido capaces de acabar con el Metaphysical y sin ninguna baja. Es totalmente un producto de su duro trabajo. Estoy agradecido como su comandante.”

Eran palabras para rescindir y disolver la proclamación de un estado de emergencia.

El cuerpo de reserva que los estaban rodeando a una distancia vinieron corriendo.

“¡Has trabajado duro también hoy, Nii-sama!”

La primera cosa que hizo Satsuki fue envolver sus brazos alrededor de su cuello.

p043

Podían oír los silbidos burlones de los demás miembros.

“No me abraces aquí de esta manera.”

“¡Está bien, somos hermano y hermana después de todo!”

En ese momento, Moroha se quedó sin palabras.

Él olía el dulce olor surgiendo de una chica y se sorprendió, preocupándose por “¿No me huelo a sudor ahora?”

Había prometido tratar de pensar en ella como su hermana, pero el resultado fue pobre.

Con el excesivo coqueteo2 con una hermosa chica como esta todos los días, incluso diciendo “Es tu hermana, por lo que piensa en ello como palos y piedras.” No podía controlar la rapidez de su corazón.

[2] NT: La palabra en la tradu en inglés era skinship. El término “skinship” (スキンシップ sukinshippu)  es un término japonés-inglés utilizado para describir el nivel de intimidad, originalmente surgió para describir la cercanía entre una madre y su hijo. En la actualidad la palabra es utilizada para hablar sobre el contacto físico, como tomarse de las manos, abrazar, o el contacto de dos personas en general. Fuente: Generación Kpop (No sé pero todas lás páginas que encontré eran de kpop xD)

“¿Dónde ha ido Shizuno?”

Moroha preguntó, mirando a la distancia.

Era la mitad para ocultar su vergüenza, y la otra mitad porque realmente estaba curioso por saber a dónde Shizuno había ido.

“¡Mugh, olvídate de otras chicas! Este es el feliz turno de los hermanos reuniéndose de forma segura, ¿verdad? ”

Satsuki lo apretó más con una mirada malhumorada.

“¿No se supone que las reservas se reúnan aquí, les guste o no?”

Shizuno tenía la mala costumbre de ‘seriamente no querer ser una estudiante’.

Moroha estaba preocupado de que hubiera emergido de nuevo.

“Ella fue llamada por, ¿creo que el Presidente? Mientras estaban luchando.”

Satsuki contestó de mala gana.

La inquietud de Moroha se profundizó.

La Academia Akane tenía la apariencia de una escuela privada, y un presidente colocado como gerente.

Sin embargo, en comparación con la directora, quien era sorprendentemente de corazón abierto y se acercaba a los estudiantes, Moroha ni una vez había visto el rostro del presidente desde su entrada a la escuela. No sería exagerado decir que él no lo conocía en absoluto.

“¿Qué quieren con Shizuno…?”

Mientras sostenía a una juguetona Satsuki, Moroha pensó medio distraídamente.

“Mugh. ¡Porqué estás haciendo esa cara de preocupación, es sólo Urushibara!”

“Oh, lo siento. Pero ¿no tienes curiosidad?”

Moroha levantó una ceja ante la insatisfacción de Satsuki.

“Hmm, bueno, si tuviera que decirlo, yo… tal vez.”

Satsuki reflexionó mientras se sujeta la mandíbula.

El presidente y Shizuno.

¿Qué conexión tenían estas dos personas?

Si ellos fueran a comparar—.

La emoción de arriesgar su vida en la batalla, la alegría de la victoria, los aplausos todavía persistentes de los estudiantes.

Ninguno de ellos podía llegar hasta él.

 

 

 

◆◆◆

 

 

 

Mientras que los Strikers estaban luchando contra el Metaphysical.

Un hombre estaba de pie junto a la ventana en la oficina del presidente.

Tenía las manos cruzadas a la espalda mientras miraba a la pantalla en el patio del colegio.

Se centró en cómo los Strikers luchaban, o más precisamente, en cómo Moroha se comportaba.

Moroha usando tanto habilidades de luz y artes oscuras ante sus ojos era irresistible.

En la cara seria del hombre, sus labios se curvaron lentamente en una sonrisa.

Simplemente porque no podía resistir.

Así, el hombre puso una mano en su bolsillo y sacó un teléfono que sonaba.

Sin mover la mirada siquiera un átomo de Moroha, respondió.

Hola, Tadanori, ¿estás bien?

Y oyó un amable y hermosamente pronunciado Inglés.

En gran manera.

El hombre llamado Tadanori fluidamente usó Inglés y respondió con respeto.

¿Oh? ¿Sucedió algo bueno?

En este momento, estoy viendo el estilo de lucha de Haimura Moroha.

¡Qué bueno! Entonces, ¿cómo es el Ancient Dragon? ¿Como se esperaba?

De hecho, es una pena que no puedas recibir este video.

Ninguno de nosotros hace estas cosas públicas, no hay remedio.

Es cierto. Bueno, es bueno que pronto serás capaz de verlo en persona.

Continuando con la conversación privada, la mirada del hombre no vaciló de Moroha.

Como una serpiente, su cruelmente mirada calculadora se mantuvo fija.

Llamé por eso. Mi horario me permite estar en Japón la próxima semana, así que voy a estar contando contigo.

Estaré esperando, señor.

El hombre amablemente colgó.

El que estaba al otro lado de la línea era un Savior excepcional, y una persona fácil para hablar.

Un cómplice que iba directamente con su plan.

Su juego de pies3 era ligero y rápido para cooperar se comprometió a llegar a Japón.

[3] NT: la manera en que uno mueve los pies en diversas actividades tales como deportes y baile.

Sólo un poco más, para reforzar su plan, requeriría algunas preparaciones.

“El Ancient Dragon finalmente ha aparecido, y apareció en mi país así. Debo hacer el mejor uso de esta una vez para una vida de fortuna.”

A medida que monologaba, Shizuno llamó a la puerta.

Anteriormente, él la había llamado.

El hombre se sentó en su escritorio y pidió que entrara.

Ella sin duda tenía que asumir un papel en su esquema.

 

Anuncios

Un comentario sobre “Seiken Tsukai no World Break Vol. 02 – Prólogo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s